All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   HU   NL   PL   RU   NO   SV   SQ   FI   IT   DA   CS   PT   HR   RO   BG   EO   LA   BS   TR   SR   EL   |   more ...

English-German Dictionary

English-German translation for: filled
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

filled in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: filled

Translation 1 - 50 of 117  >>


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

VERB  to fill | filled | filled ... 
filled {adj} {past-p}
filled {adj} {past-p}
filled {adj} {past-p}
constr. filled {adj} {past-p} [cracks, holes]
sb./sth. filled
jd./etw. füllte
filled {adj} {past-p}
dent. filled {adj} {past-p} [tooth]plombiert [Zahn]
2 Words: Others
adventure-filled {adj}abenteuerlich [reich an Abenteuern]
adventure-filled {adj}reich an Abenteuern [nachgestellt]
air-filled {adj}luftgefüllt
med. blood-filled {adj}blutgefüllt
expletive-filled {adj}unflätig [geh.]
filled in {past-p}ausgefüllt
tech. filled in {adj} {past-p}verfüllt
tech. filled in {adj} {past-p}verschmiert [verfüllt]
constr. filled in {adj} [also: filled-in]ausgefacht [Fachwerkkonstruktion]
filled out {past-p}ausgefüllt
filled up {past-p}aufgefüllt
filled-out {adj}ausgefüllt
fluid-filled {adj}flüssigkeitsgefüllt
tech. gas-filled {adj}gasgefüllt
gold-filled {adj}goldgefüllt
spec. gold-filled {adj} [also: gold filled] [gold filled with base metal]gold-filled [auch: Gold-filled] [wörtlich: gefülltes Gold] [Gold mit unedlem Metallkern]
half-filled {adj} {past-p}halbgefüllt
hate-filled {adj}hasserfüllt
hate-filled {adj}haßerfüllt [alt]
hate-filled {adj}voller Hass [nachgestellt]
helium-filled {adj}heliumgefüllt
joy-filled {adj}freudvoll [Festtag]
light-filled {adj}lichtdurchflutet
liquid-filled {adj}flüssigkeitsgefüllt
liquid-filled {adj}flüssig gefüllt
milk-filled {adj}milchgefüllt
tech. oil-filled {adj}ölgefüllt
bot. pith-filled {adj}markgefüllt
pre-filled {adj} {past-p} [e.g. form]vorausgefüllt [z. B. Formular]
med. pus-filled {adj}eitrig
rage-filled {adj} [e.g. eyes]zornfunkelnd [z. B. Augen]
smoke-filled {adj}verqualmt
smoke-filled {adj}verräuchert
smoke-filled {adj} [room etc.]rauchgeschwängert [geh.] [Zimmer etc.]
sun-filled {adj}sonnendurchflutet
tear-filled {adj} [eyes]tränenfeucht
tension-filled {adj}spannungsreich
water-filled {adj}wassergefüllt
well-filled {adj}gut gefüllt
2 Words: Nouns
gastr. filled chocolatesPralinees {pl} [österr., schweiz.]
gastr. filled chocolatesPralinen {pl}
dent. filled toothgefüllter Zahn {m}
dent. filled toothplombierter Zahn {m} [gefüllter Zahn]
» See 44 more translations for filled within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.010 sec

Q 2019-07-20: aflutter > filled with or marked b...
Q 2018-08-28: gold-filled
Q 2018-05-10: nerve-filled
A 2017-01-25: Most or all of the state. At leas...
Q 2016-06-17: market + filled?
A 2015-06-01: Technical usage - agree with Micha...
A 2015-04-14: word order: All important job open...
A 2015-04-14: All important job openings are pur...
Q 2015-03-20: Want to be filled in on Lord Nelso...
Q 2014-12-17: abundance of fun-filled activities.
Q 2013-11-21: "full of" vs. "filled with"
A 2013-10-03: A tobacco portion to be filled or ...
A 2013-09-04: it will take time ...... won't be ...
A 2012-09-02: filled with hope, almost bursting ...
A 2012-08-11: must be filled (in), must have a v...
A 2012-06-07: filled bread roll
A 2012-05-10: the setting should ensure that the...
A 2012-01-03: Literally +corner of the pillow+ ;...
A 2011-11-19: When will the position be filled /...
A 2011-10-02: Perhaps: " a heavenly shrin...

» Search forum for filled
» Ask forum members for filled

Recent Searches
Similar Terms
fill a role
fill a room chock-full
fill a syringe
fill a tooth
fill a vacancy
fill base
fill character
fill chock-full
fill color
fill direction
• filled
filled chocolates
filled in
filled-in questionnaire
filled out
filled puff pastry
filled to brimming
filled to capacity
filled tooth

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers