Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   SK   HU   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   SQ   IS   RU   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: filling
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

filling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: filling

Übersetzung 1 - 50 von 195  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   filling | more filling | most filling
 edit 
NOUN   a filling | fillings
 edit 
VERB  to fill | filled | filled
filling | fills
 
SYNO   fill | filling | filling | pick ... 
filling {adj}
92
sättigend
filling {adj} {pres-p}
50
füllend
filling {adj} {pres-p}
11
befüllend
filling {adj}
8
abfüllend
Substantive
dent. gastr. filling
117
Füllung {f}
dent. filling
68
Zahnfüllung {f}
dent. filling
57
Plombe {f}
gastr. filling
17
Belag {m} [auf Sandwiches, Tortenböden]
filling
16
Befüllung {f}
filling [process]
14
Füllen {n}
filling
12
Abfüllung {f}
constr. filling
11
Spachteln {n}
fillingBefüllen {n}
gastr. fillingFülle {f} [österr. oder regional] [Füllung]
gastr. fillingFüllsel {n}
fillingInlay {n}
filling [Am.]Kühleinbauten {pl} [Kühlturm]
filling [land]Zuschüttung {f} [einer Vertiefung]
2 Wörter: Andere
cavity-filling {adj}hohlraumfüllend
filling inauffüllend
filling pages {adj} [postpos.]seitenlang
filling up {adj}auffüllend
electr. gusset-filling {adj}zwickelfüllend [Stromkabel, Energieketten]
space-filling {adj}raumfüllend
2 Wörter: Verben
to be fillingsättigen
2 Wörter: Substantive
dent. (dental) fillingZahnplombe {f}
(filling) capacityFüllvolumen {n}
dent. acrylic fillingKunststofffüllung {f}
dent. amalgam fillingAmalgamfüllung {f}
dent. amalgam fillingAmalgamplombe {f}
FoodInd. pharm. tech. aseptic fillingaseptische Abfüllung {f}
back fillingAuffüllung {f}
back-fillingVerfüllung {f}
med. bladder fillingBlasenfüllung {f}
engin. tech. bottom fillingUntenbefüllung {f}
gastr. cake fillingTortenfüllung {f}
med. MedTech. tech. capillary fillingKapillarfüllung {f}
dent. cast fillingGussfüllung {f}
dent. cavity fillingFüllung {f} für eine Zahnhöhlung
dent. cervical filling [Black V filling]Zahnhalsfüllung {f}
chem. tech. column filling [chromatography]Säulenfüllung {f} [Chromatographie]
dent. composite (filling)Kompositfüllung {f}
constr. concrete fillingBetonauffüllung {f}
concrete fillingBetonfüllung {f}
dent. contour fillingKonturaufbaufüllung {f} [Kuppelfüllung]
med. MedTech. contrast fillingKontrastfüllung {f}
med. MedTech. contrast fillingKontrastierung {f}
med. MedTech. contrast filling [contrast agent]Kontrastfärbung {f} [Kontrastierung, Kontrastfüllung]
dent. cup fillingMundglasfüllung {f}
dent. dental fillingZahnfüllung {f}
» Weitere 15 Übersetzungen für filling innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=filling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2017-07-07: In dict.cc kann man ganz ohne Regi...
A 2015-10-08: ...leave the notion of responsibil...
A 2015-09-18: Hamlet filling out the request form
A 2015-05-08: filling?
A 2015-04-16: American usage http://blogs.loc.g...
A 2015-04-14: +Filling a position+ when position...
A 2014-12-04: Just another group of frisky plain...
A 2014-07-20: filling the space
A 2014-04-28: Thanks for filling in the gaps, Un...
F 2014-04-17: German rhyming filling words
A 2013-10-27: Filling up can mean getting emotio...
F 2013-10-27: to feel oneself filling up
A 2012-10-28: I need to be filling sandbags inst...
F 2012-07-21: "libidinary filling"
A 2011-03-21: Correction: ... probably the resto...
A 2011-03-21: ... probably the restoration could...
A 2011-02-19: adjective, verb or filling word.
A 2011-02-10: http://www.google.at/search?hl=de&...
A 2011-01-23: Obenbefüllung > splash filling (bi...
F 2011-01-23: Text über Brandgefahren - "splash ...

» Im Forum nach filling suchen
» Im Forum nach filling fragen

Recent Searches
Similar Terms
fillet welds
filleted
filleted fish
filleted sole
filleter
filleting
filleting knife
fillets
fillibeg
fillies
• filling
filling accuracy
filling capacity
filling compound
filling cystometry
filling defect
filling degree
filling food
filling funnel
filling gas
filling gold

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung