New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

filling in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: filling

Übersetzung 1 - 50 von 198 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	filling \| more filling \| most filling
edit	NOUN	a filling \| fillings
edit	VERB	to fill \| filled \| filled filling \| fills
	SYNO	fill \| filling \| filling \| pick ...
	fill \| filling filling \| pick \| weft \| woof © Princeton University

–

filling {adj}

156

sättigend

filling {adj} {pres-p}

füllend

filling {adj} {pres-p}

befüllend

filling {adj}

abfüllend

Unverified filling {adj} [e.g. rich food]

wehrsam [regional] [stark sättigend]

Substantive

dent. gastr. filling

137

Füllung {f}

dent. filling

Zahnfüllung {f}

dent. filling

Plombe {f}

filling [process]

Füllen {n}

filling

Befüllung {f}

gastr. filling

Belag {m} [auf Sandwiches, Tortenböden]

filling

Abfüllung {f}

constr. filling

Spachteln {n}

filling

Befüllen {n}

gastr. filling

Fülle {f} [österr. oder regional] [Füllung]

filling

Inlay {n}

gastr. filling

Füllsel {n}

filling [Am.]

Kühleinbauten {pl} [Kühlturm]

filling [land]

Zuschüttung {f} [einer Vertiefung]

2 Wörter: Andere

cavity-filling {adj}

hohlraumfüllend

filling in

auffüllend

filling pages {adj} [postpos.]

seitenlang

filling up {adj}

auffüllend

electr. gusset-filling {adj}

zwickelfüllend [Stromkabel, Energieketten]

space-filling {adj}

raumfüllend

2 Wörter: Verben

to be filling

sättigen

2 Wörter: Substantive

dent. (dental) filling

Zahnplombe {f}

(filling) capacity

Füllvolumen {n}

dent. acrylic filling

Kunststofffüllung {f}

dent. amalgam filling

Amalgamfüllung {f}

dent. amalgam filling

Amalgamplombe {f}

FoodInd. pharm. tech. aseptic filling

aseptische Abfüllung {f}

back filling

Auffüllung {f}

back-filling

Verfüllung {f}

med. bladder filling

Blasenfüllung {f}

engin. tech. bottom filling

Untenbefüllung {f}

gastr. cake filling

Tortenfüllung {f}

med. MedTech. tech. capillary filling

Kapillarfüllung {f}

dent. cast filling

Gussfüllung {f}

dent. cavity filling

Füllung {f} für eine Zahnhöhlung

dent. cervical filling [Black V filling]

Zahnhalsfüllung {f}

chem. tech. column filling [chromatography]

Säulenfüllung {f} [Chromatographie]

dent. composite (filling)

Kompositfüllung {f}

constr. concrete filling

Betonauffüllung {f}

concrete filling

Betonfüllung {f}

dent. contour filling

Konturaufbaufüllung {f} [Kuppelfüllung]

med. MedTech. contrast filling

Kontrastfüllung {f}

med. MedTech. contrast filling

Kontrastierung {f}

med. MedTech. contrast filling [contrast agent]

Kontrastfärbung {f} [Kontrastierung, Kontrastfüllung]

dent. cup filling

Mundglasfüllung {f}

» Weitere 17 Übersetzungen für filling innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=filling
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Forum

A 2017-07-07: In dict.cc kann man ganz ohne Registrierungsformular nachschlagen \ You ma...
A 2015-10-08: ...leave the notion of responsibility empty of [meaningful] content by fil...
A 2015-09-18: Hamlet filling out the request form
A 2015-05-08: filling?
A 2015-04-16: American usage http://blogs.loc.gov/inside_adams/2011/11/pie%E2%80%A2olog...
A 2015-04-14: +Filling a position+ when position means job vacancy is fine.
A 2014-12-04: Just another group of frisky plaintiffs, filling our courts with frivolous...
A 2014-07-20: filling the space
A 2014-04-28: Thanks for filling in the gaps, Uncle Bob
F 2014-04-17: German rhyming filling words
A 2013-10-27: Filling up can mean getting emotional, the eyes filling up with tears and ...
F 2013-10-27: to feel oneself filling up
A 2012-10-28: I need to be filling sandbags instead of sitting here.
F 2012-07-21: "libidinary filling"
A 2011-03-21: Correction: ... probably the restoration could concentrate on cleaning the...
A 2011-03-21: ... probably the restoration could concentrate on cleaning the surface and...
A 2011-02-19: adjective, verb or filling word.
A 2011-02-10: http://www.google.at/search?hl=de&rlz=1T4ADRA_deAT365AT365&q=amalgam+filli...
A 2011-01-23: Obenbefüllung > splash filling (bitte in dict.cc eingeben)
F 2011-01-23: Text über Brandgefahren - "splash filling" unbekannt

» Im Forum nach filling suchen
» Im Forum nach filling fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten