Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   NO   SQ   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: filme schauen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

filme schauen in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Englisch Deutsch: filme schauen

Übersetzung 1 - 50 von 81  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
filmsFilme {pl}
film flicks [coll.] [movies]Filme {pl}
ancient filmsalte Filme {pl}
film pix [coll.] [(moving) pictures]Filme {pl}
film chase filmsFilme {pl} mit Verfolgungsjagden
film movies [esp. Am.] [films]Filme {pl} [Kinofilme]
film car chase filmsFilme {pl} mit Autoverfolgungsjagden
Board of Film CensorsZensurbehörde {f} für Filme
film to do movies [Am.] [coll.] [produce, shoot]Filme drehen
film chopsocky films [coll.] [pej.] [esp. Am.]Martial-Arts-Filme {pl} [Genre] [bes. aus dem Fernen Osten]
to lookschauen
to peerangestrengt schauen
blindly {adv}ohne zu schauen
to look aroundreihum schauen
to look blankverwirrt schauen
to look knowinglywissend schauen
to beholdschauen [geh.] [wahrnehmen, erkennen]
to look aheadnach vorne schauen
to look awayzur Seite schauen
to look behindnach hinten schauen
RadioTV to watch football [Br.]Fußball schauen
relig. vision of GodSchauen {n} Gottes
Let's see, ...Mal sehen / schauen, ...
We'll see.Schauen wir mal.
to watch TVFernsehen schauen [österr.] [südd.]
to look around (one)um sich schauen
film F Hot Shots! [Jim Abrahams]Hot Shots!Die Mutter aller Filme
to see [behold]schauen [österr.] [südd.] [sonst veraltet]
to look askewnicht gerade ins Gesicht schauen
to consult a watchauf die Uhr schauen
to look through the windowdurchs Fenster schauen
to face sb. [look at]jdm. ins Gesicht schauen
to look at sb./sth.auf jdn./etw. schauen
to look sb.'s wayin jds. Richtung schauen
to defy the timenicht auf die Zeit schauen
to face the truthder Wahrheit ins Gesicht schauen [Redewendung]
See it for yourself!Schauen Sie es sich an!
See it for yourself!Schauen Sie selbst! [formelle Anrede]
May I have a look?Darf ich mal schauen?
to look out of the windowaus dem Fenster schauen
to squint (at sth.)mit zugekniffenen Augen (auf / in etw.) schauen
games to look at sb.'s cardsjdm. in die Karten schauen
to pay attention to sth.auf etw. schauen [südd., österr.: achten]
to stare into space [fig.]ins Narrenkastel schauen [österr.] [ugs.] [Redewendung]
to see behind the curtain [idiom]hinter die Fassade schauen [Redewendung]
to think outside the box [idiom]über den Tellerrand schauen [Redewendung]
to be completely baffledwie ein Schwein ins Uhrwerk schauen [ugs.] [Redewendung]
to have a look around [idiom]um sich schauen [auf Einzelheiten achtend]
to see the bigger picture [idiom]über den Tellerrand hinaus schauen [Redewendung]
Look! [request/command to direct one's attention to something]Schauen Sie! [formelle Anrede]
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=filme+schauen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach filme schauen suchen
» Im Forum nach filme schauen fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Filmdosimeter
Filmdosimetrie
Filmdrama
Filmdreh
Filmdruck
Filmdrucker
Filmdurchlaufzeit
Filme
Filmebene
Filmebenenmarkierung
Filme drehen
Filmegucken
Filmeinbau
Filmeinstellungen
Filmemachen
Filmemacher
Filmemacherin
Filmempfindlichkeit
Filmempfindlichkeits-Einstellring
Filmempfindlichkeitseinstellring
Filmempfindlichkeitseinstellung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung