Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: filthy
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

filthy in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: filthy

Übersetzung 1 - 40 von 40

Englisch Deutsch
 edit 
ADJ   filthy | filthier | filthiest
 
SYNO   filthy | foul | nasty | dirty ... 
filthy {adj}
2366
dreckig [ugs.]
filthy {adj}
1035
schmutzig
filthy {adj}
609
verdreckt [ugs.]
filthy {adj} [obscene]
588
obszön
filthy {adj}
534
versaut [ugs.]
filthy {adj} [disgustingly dirty]
495
versifft [ugs.] [salopp] [verschmutzt, verdreckt]
filthy {adj}
422
schlampig [ugs.]
filthy {adj}
408
schmuddelig [ugs.]
filthy {adj}
78
unsauber
filthy {adj} [language]
44
unflätig [geh.]
filthy {adj} [joke, language]
31
zotig
filthy {adj}
21
schmutzstarrend
filthy {adj} [hair or clothing of a person]
5
usselig [ugs.] [regional] [Haare oder Kleidung einer Person]
2 Wörter: Andere
filthy dirty {adj} [coll.]völlig verdreckt [ugs.]
filthy rich {adj} [coll.]stinkreich [ugs.]
2 Wörter: Verben
to get filthyverdrecken [ugs.]
to make sb./sth. filthyjdn./etw. einsauen [salopp]
2 Wörter: Substantive
filthy bugger [sl.]Dreckbär {m} [ugs.]
filthy bugger [sl.]Dreckspatz {m} [ugs.]
filthy handsschmutzige Hände {pl}
filthy jerk [esp. Am.] [coll.]Dreckskerl {m} [derb] [pej.]
filthy jobDrecksarbeit {f}
filthy jobschmutzige Arbeit {f}
filthy lucreschnöder Mammon {m}
filthy mouth [also fig.]dreckiges Maul {n} [ugs.] [auch fig.]
filthy paws [also fig.]Dreckpfoten {pl} [ugs.]
filthy pig [coll.]Dreckfink {m} [ugs.]
filthy pig [coll.]Dreckschwein {n} [ugs.]
filthy swine [pej.] [sl.]Drecksau {f} [pej.] [derb]
filthy thingDreckding {n} [ugs.]
filthy tongue [coll.]Dreckschleuder {f} [ugs.] [Schandmaul]
RadioTV filthy TVSchmutz-TV {n} [Medien-Jargon]
meteo. filthy weather [Br.] [coll.]Schmuddelwetter {n} [ugs.]
3 Wörter: Verben
to make sth. filthy dirty [coll.]etw. verdrecken [ugs.]
3 Wörter: Substantive
(pornographically) filthy actsSchweinkram {m} [ugs.]
4 Wörter: Andere
Your hands are filthy.Deine Hände sind schwarz vor Dreck.
4 Wörter: Verben
to have a filthy mindeine schmutzige Fantasie haben
to have a filthy mouth [coll.]ein dreckiges Mundwerk haben [ugs.]
4 Wörter: Substantive
filthy thing to doFerkelei {f} [Handlung] [ugs.]
5+ Wörter: Verben
to be in a filthy mood [Br.] [coll.]total miese Laune haben [ugs.]
» Weitere 6 Übersetzungen für filthy innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=filthy
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2011-06-06: http://www.google.de/search?hl=de&...
A 2011-06-06: An often-used translation is "The ...
A 2011-01-26: This is what you get if you click ...
A 2010-12-22: "verranzt" does not mean "run-down...
A 2009-04-18: Hmm... "Dreckloch" suggests that a...
A 2009-04-14: I love being refinedly filthy... i...
A 2009-04-14: (we 've had ) enough of dirty /...
F 2008-12-19: US filthy rich invaded Liechtenste...
A 2007-06-07: http://www.google.co.uk/search?q=%...
A 2006-09-23: Kornelius - or the filthy rich sif...

» Im Forum nach filthy suchen
» Im Forum nach filthy fragen

Recent Searches
Similar Terms
filterless
filters
filth
filth and trash
filth flies
filth sth.
filthier
filthiest
filthily
filthiness
• filthy
filthy acts
filthy bugger
filthy dirty
filthy hands
filthy jerk
filthy job
filthy lucre
filthy mouth
filthy paws
filthy pig

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung