|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: finally
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

finally in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Add to ...

Dictionary English German: finally

Translation 1 - 28 of 28

English German
 
SYNO   eventually | finally | finally ... 
finally {adv}
2993
schließlich
finally {adv}
1735
endlich
finally {adv}
485
letztendlich
finally {adv}
370
zuletzt
finally {adv}
222
schlussendlich
finally {adv}
179
endgültig
finally {adv}
95
abschließend
finally {adv}
10
glücklich [endlich, schließlich]
finally {adv}am Ende
finally {adv}zu guterletzt [alt] [schließlich und endlich]
finally {adv}zum Abschluss
finally {adv}zum Schluss
finally {adv}zu guter Letzt
2 Words
and finally {adv}und schließlich
law finally convicted {adj} [criminal law]rechtskräftig verurteilt [Strafrecht]
4 Words
[they] shall be finally settled[sie] werden endgültig entschieden
idiom Has it finally clicked? [coll.]Hast du's endlich geschnallt? [ugs.]
It finally sunk in.Endlich ist der Groschen gefallen. [fig.] [Redewendung]
It was finally accepted.Es wurde schließlich angenommen.
It was finally rejected.Es wurde schließlich abgelehnt.
Summer has finally come.Der Sommer ist endlich da.
to finally tie the knot [idiom]in den Hafen der Ehe einlaufen [Redewendung]
5+ Words
idiom Finally everything turned out for the best.Schließlich kehrte sich noch alles zum Besten.
Finally we need to show that ...Jetzt müssen wir (nur) noch zeigen, dass ...
It has finally been done!Es ist endlich erledigt!
Now finally he's got the hang of it. [coll.] [idiom]Nun endlich hat er den Bogen heraus. [ugs.] [Redewendung]
Now finally he's got the hang of it. [coll.] [idiom]Nun endlich hat er den Dreh heraus. [ugs.] [Redewendung]
to finally manage to make up one's mindsich endlich zu einer Entscheidung durchringen können
» See 3 more translations for finally within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=finally
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.007 sec

 
Forum
A 2023-10-12: "homebound at last", "finally homebound", "I am homebound"
A 2023-05-24: I would say "It is time to finally take action"
A 2022-09-02: da es um die Gesamtjahres*prognose* geht, vermute ich mal "finally / fully...
A 2021-03-01: Finally, Odd Fellows’ Hall / BARTON-UPON-HUMBER
A 2021-02-28: That's what I have finally written. Thanks to all!
A 2019-03-13: the government has finally *ambled slowly into action*
A 2018-10-05: This exchange is finally starting to feel productive
A 2018-01-24: After some / a lot of arm-twisting I finally got him to tell (me) the truth
A 2016-12-12: Thanks everybody. So, that grammer riddle was finally solved ;)
A 2015-11-10: Got it, finally. Thanks, Lllama!
A 2015-09-23: Correction: OTHER suggestions...Finally, got it right!
A 2015-05-08: Thank you guys! Finally I understand landtäflich
A 2014-12-29: Thanks, thought I had finally lost it....
A 2014-12-13: ... when the news of Cook's death finally reached England.
A 2014-09-28: finally seems to have lost THE PLOT completely
A 2014-09-14: She seemed finally to have lost her mind
A 2014-09-13: She seemed to have finally lost her mind.
A 2014-09-13: "She seemed to have lost her senses finally ."
A 2014-07-08: Well, finally it pays off to have been young in the 1960s: Im Sofa kleben ...
A 2014-03-12: Finally some confirmation!

» Search forum for finally
» Ask forum members for finally

Recent Searches
Similar Terms
finalize the books
finalizing
final judgement
final judgment
final lap
final (leg)
final leg
final leg runner
final level
final loss
• finally
finally convicted
finally tie the knot
final match
final maturity
Final Mesolithic
final minute
final movement
final notice
final-obstruent
final-obstruent devoicing

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement