Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: finally
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

finally in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: finally

Übersetzung 1 - 26 von 26

Englisch Deutsch
 
SYNO   eventually | finally | finally ... 
finally {adv}
2670
schließlich
finally {adv}
1485
endlich
finally {adv}
448
letztendlich
finally {adv}
321
zuletzt
finally {adv}
203
schlussendlich
finally {adv}
136
endgültig
finally {adv}
74
abschließend
finally {adv}
7
glücklich [endlich, schließlich]
finally {adv}am Ende
finally {adv}zu guterletzt [alt] [schließlich und endlich]
finally {adv}zum Abschluss
finally {adv}zum Schluss
finally {adv}zu guter Letzt
2 Wörter
and finally {adv}und schließlich
law finally convicted {adj} [criminal law]rechtskräftig verurteilt [Strafrecht]
4 Wörter
[they] shall be finally settled[sie] werden endgültig entschieden
idiom Has it finally clicked? [coll.]Hast du's endlich geschnallt? [ugs.]
It finally sunk in.Endlich ist der Groschen gefallen. [fig.] [Redewendung]
It was finally accepted.Es wurde schließlich angenommen.
It was finally rejected.Es wurde schließlich abgelehnt.
idiom to finally tie the knotin den Hafen der Ehe einlaufen
5+ Wörter
idiom Finally everything turned out for the best.Schließlich kehrte sich noch alles zum Besten.
Finally we need to show that ...Jetzt müssen wir (nur) noch zeigen, dass ...
It has finally been done!Es ist endlich erledigt!
Now finally he's got the hang of it. [coll.]Nun endlich hat er den Bogen / den Dreh heraus. [ugs.]
to finally manage to make up one's mindsich endlich zu einer Entscheidung durchringen können
» Weitere 2 Übersetzungen für finally innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=finally
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.006 Sek.

 
Forum
A 2019-03-13: the government has finally *ambled...
A 2018-10-05: This exchange is finally starting ...
A 2018-01-24: After some / a lot of arm-twisting...
A 2016-12-12: Thanks everybody. So, that grammer...
A 2015-11-10: Got it, finally. Thanks, Lllama!
A 2015-09-23: Correction: OTHER suggestions...Fi...
A 2015-05-08: Thank you guys! Finally I understa...
A 2014-12-29: Thanks, thought I had finally lost...
A 2014-12-13: ... when the news of Cook's death ...
A 2014-09-28: finally seems to have lost THE PLO...
A 2014-09-14: She seemed finally to have lost her mind
A 2014-09-13: She seemed to have finally lost he...
A 2014-09-13: "She seemed to have lost her sense...
A 2014-07-08: Well, finally it pays off to have ...
A 2014-03-12: Finally some confirmation!
A 2014-01-24: The congenital heart valve defect,...
A 2013-11-29: Finally, it's arrived / it has fin...
A 2013-10-15: Finally, I get the Jelinek subtitle!
A 2013-09-24: I think MichaelK got it - finally ...
A 2013-02-03: Catesse, I think he's glad the win...

» Im Forum nach finally suchen
» Im Forum nach finally fragen

Recent Searches
Similar Terms
finality
finalization
finalize
finalize a decision
finalize a project
finalize sth.
finalize the books
finalized
finalizes
finalizing
• finally
finally convicted
finally tie the knot
finals
finance
finance a deal
finance a project
finance activities
finance agreement
finance an expedition
finance an innovation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung