Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: financial concerns
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

financial concerns in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: financial concerns

Übersetzung 1 - 50 von 806  >>

EnglischDeutsch
fin. financial concernsFinanzangelegenheiten {pl}
fin. financial concernsFinanzwesen {n}
Teilweise Übereinstimmung
concernsBefürchtungen {pl}
sth. concernsetw. betrifft
concerns [interests]Belange {pl}
concerns [worries]Bedenken {pl} [Sorgen]
concerns [worries]Besorgnisse {pl}
as concernswas betrifft
to overcome concernsBedenken ausräumen
law pol. constitutional concernsverfassungsrechtliche Bedenken {pl}
admin. cost concernsEinsparungsgründe {pl}
admin. cost concernsKostenersparnisgründe {pl}
admin. cost concernsKostengründe {pl}
fresh concernserneute Sorgen {pl}
grave concernsschlimmste Befürchtungen {pl}
grave concernsschwerste Befürchtungen {pl}
sports injury concernsVerletzungssorgen {pl}
private concernsPrivatangelegenheiten {pl}
public concernsöffentliche Angelegenheiten {pl}
safety concernsSicherheitsbedenken {pl}
security concernsSicherheitsbedenken {pl}
security concerns {pl}Sicherheitsprobleme {pl}
relig. ultimate concernsletzte Dinge {pl}
children's concernsKindersorgen {pl}
comm. Unverified giant concerns [conglomerates]Riesenbetriebe {pl}
idiom amid growing concernsangesichts wachsender Sorgen
It concerns me.Es berührt mich.
It concerns me.Es betrifft mich.
This concerns you.Das betrifft dich.
This concerns you.Das betrifft Sie. [formelle Anrede]
This concerns you.Das geht dich (etwas) an.
This concerns you.Das geht Sie (etwas) an. [formelle Anrede]
econ. high-tech concernsHochtechnologiekonzerne {pl}
comp. separation of concernsTrennung {f} von Belangen
sth. concerns us alletw. geht uns alle an
to have concerns (about sth.)(wegen etw.) Bedenken haben
There are concerns that ...Es gibt Befürchtungen, dass ...
health and safety concernsBedenken {pl} hinsichtlich / wegen der Arbeitssicherheit
health and safety concernsBedenken {pl} hinsichtlich des Arbeitsschutzes
to dispel sb.'s concerns / worriesjdm. die Sorgen nehmen
withdrawn from earthly concerns [postpos.]weltentrückt [geh.]
That concerns no one else.Das geht niemanden sonst etwas an.
concerns addressed in a textPunkte {pl}, um die es in einem Text geht
equitable balance between varying concernsAusgleich {m} der verschiedenen Belange
Our concerns have come to pass.Unsere Befürchtungen sind eingetreten.
Our concerns have come to pass.Was wir befürchteten, ist eingetreten.
What concerns us primarily is that ...Es geht uns primär darum, dass ...
concerns [matters of interest or importance to sb.]Anliegen {pl}
to raise some concerns [e.g. proposal, action, situation]auf Vorbehalte stoßen
econ. financial {adj}bilanziell
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=financial+concerns
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach financial concerns suchen
» Im Forum nach financial concerns fragen

Recent Searches
Similar Terms
financial circumstances
financial clout
financial collapse
financial collateral
financial column
financial commitment
financial committee
financial community
financial company
financial compensation
• financial concerns
financial condition
financial conditions
financial conduct
financial considerations
financial constraint
financial constraints
financial construction
financial consultancy
financial consultant
financial consultation

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung