Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   HU   IS   NL   PL   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: finanziell
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

finanziell in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: finanziell

Übersetzung 1 - 66 von 66

EnglischDeutsch
ADJ   finanziell | - | - | finanzieller | finanzielle | finanzielles
 edit 
SYNO   finanziell | geldlich ... 
monetary {adj}
841
finanziell
financial {adj}
582
finanziell
pecuniary {adj}
293
finanziell
financially {adv}
50
finanziell
moneywise {adv}
11
finanziell
dollars-and-cents {adj} [attr.] [Am.]finanziell
in terms of money {adv}finanziell
2 Wörter: Andere
(financially) situated {adj}(finanziell) gestellt
affordable {adj}(finanziell) tragbar
cash-stricken {adj}finanziell angeschlagen
financially strickenfinanziell angeschlagen
financially burdenedfinanziell belastet
financially successful {adj}finanziell erfolgreich
financially free {adj}finanziell frei
sound {adj} [financially]finanziell gesund
econ. financially sound {adj}finanziell gesund
financially rewarding {adj}finanziell interessant
financially sufferingfinanziell notleidend
financially ruined {adj}finanziell ruiniert
financially unsound {adj}finanziell schwach
financially weak {adj}finanziell schwach
financially secure {adj}finanziell sicher
financially independent {adj}finanziell unabhängig
of independent means {adj} [postpos.]finanziell unabhängig
financially supportedfinanziell unterstützt
unfinancial {adj}nicht finanziell
non-financial {adj}nicht finanziell
non-financially {adv}nicht finanziell
2 Wörter: Verben
to wipe out financiallyfinanziell ruinieren
to prop up [fig.] [financially]finanziell stützen
to sponsorfinanziell unterstützen
to assist financiallyfinanziell unterstützen
to support financiallyfinanziell unterstützen
to give financial aidfinanziell unterstützen
to help sb. financiallyjdm. finanziell helfen
to help sb. financiallyjdn. finanziell unterstützen
to support sb. financiallyjdn. finanziell unterstützen
2 Wörter: Substantive
dependant [chiefly Br.] [female](finanziell) Abhängige {f}
dependant [chiefly Br.](finanziell) Abhängiger {m}
dependant [esp. Br.]finanziell Abhängiger {m} [z. B. Angehöriger]
3 Wörter: Andere
financially battered {adj}finanziell arg bedrängt
moneyed {adj}finanziell gut dastehend
econ. fly-by-night {adj}finanziell nicht fundiert
3 Wörter: Verben
to be broke [coll.](finanziell) ruiniert sein
to do well financiallyfinanziell erfolgreich sein
to be financially literatefinanziell versiert sein
fin. to overstretch oneself (financially)sich (finanziell) verheben
comm. to underwrite [bind oneself]sich (finanziell) verpflichten
to protect oneself financiallysich finanziell absichern
to acquire a financial interestsich finanziell beteiligen
fin. to recover financiallysich finanziell erholen
to consolidate financiallysich finanziell konsolidieren
3 Wörter: Substantive
financially ailing companyfinanziell notleidendes Unternehmen {n}
financially weak firmfinanziell schwache Firma {f}
financially sound proposalfinanziell solider Vorschlag {m}
financially independent businessfinanziell unabhängiges Unternehmen {n}
4 Wörter: Verben
to back a project financiallyein Projekt finanziell unterstützen
to be better offfinanziell besser gestellt sein
to be in financial difficultyfinanziell in Schwierigkeiten sein
to gain financially and sociallyfinanziell und gesellschaftlich vorankommen
to be financially liable for sth.für etw.Akk. (finanziell) aufkommen müssen
fin. to overextend oneself (on sth.)sich (bei etw.) (finanziell) übernehmen
5+ Wörter: Andere
He's well off.Es geht ihm (finanziell) gut.
5+ Wörter: Verben
idiom to be in Queer Street [coll.] [Br.] [dated](finanziell) in der Klemme stecken
to be financially independentfinanziell auf eigenen Beinen stehen [fig.]
to become financially independent [by one's own efforts]sichAkk. finanziell auf eigene Beine stellen [fig.]
» Weitere 41 Übersetzungen für finanziell innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=finanziell
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.009 Sek.

 
Forum
A 2013-09-13: some money, Carlota, also > finanz...
A 2012-12-09: sich (finanziell) ... positionieren
A 2012-05-14: finanziell reich vielleicht schon....
A 2012-01-01: reflects the probability-weighted ...
A 2011-12-07: Dann also vielleicht: finanziell n...
A 2011-05-05: Wir hatten uns das nicht leisten (...
A 2011-01-05: ... aber es müßte/sollte sich fina...
A 2010-08-26: Tatsächlich sollten sie das Modeha...
A 2010-06-24: Abweichung nach unten (also Versch...
A 2010-04-01: Nebenbedeutung könnte sein: er kam...
A 2010-03-04: Gutes Artikelchen, mionag! Herr H....
A 2010-01-02: to be financially literate > sich ...
A 2009-11-26: dass sich DSC auch finanziell ents...
A 2009-11-04: Letzter Nachtrag zu "finanziell be...
F 2009-10-07: jemanden (finanziell) mit durchziehen
F 2009-08-22: sein eigenes Leben absichern (z.B....
A 2009-01-29: finanziell / koerperlich / seelisc...
F 2009-01-28: werden vielfach finanziell gefördert
A 2008-01-25: Doch eher: financially sound > sol...
A 2007-04-30: she is doing better than ever > ih...

» Im Forum nach finanziell suchen
» Im Forum nach finanziell fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Finanzgesetz
Finanzgesetzes
finanzgetrieben
Finanzgruppe
Finanzhai
Finanzhaushalt
Finanzhilfe
Finanzhilfen
Finanzhoheit
Finanzholding
• finanziell
finanziell Abhängiger
finanziell absichern
finanziell angeschlagen
finanziell arg bedrängt
finanziell belastet
finanziell erfolgreich
finanziell erholen
finanziell frei
finanziell gesund
finanziell gut dastehend

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung