Dictionary English → German: find fault with

Translation 1 - 50 of 9590 >>

	English	German
Keywords contained
	to find fault with	monieren
	to find fault with sb.	an jdm. herumnörgeln `[ugs.]`
	to find fault with sb.	an jdm. kritteln
	to find fault with sb.	etwas an jdm. auszusetzen haben
	to find fault with sb.	jdm. etwas am Zeug flicken `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to find fault with sb.	jdm. etwas ans Zeug anflicken `[ugs.]` `[Redewendung]`
	to find fault with sb.	jdn. kritisieren
	to find fault with sb.	jds. Verhalten beanstanden
	to find fault with sth.	an etw.^Dat. herumkritteln `[ugs.]`
	to find fault with sth.	an etw.^Dat. herummäkeln `[ugs.]`
	to find fault with sth.	an etw.^Dat. herumnörgeln `[ugs.]`
	to find fault with sth.	etw. bemäkeln
	to find fault with sth.	etw. bemängeln
	to find fault with sth.	etwas an etw.^Dat. auszusetzen haben
	to find fault with sth.	etwas an etw.^Dat. zu beanstanden haben
	to find fault with sth.	etwas an etw. auszustellen haben `[veraltend]`
	to find fault with something	ein Haar in der Suppe finden `[Redewendung]`
	to find fault with sb./sth.	an jdm./etw. herumkritisieren
Partial Matches
	to find a fault	einen Fehler finden
	to find sth. with difficulty	etw. schwer finden `[nur` `mit` `Schwierigkeit]`
	to find favour with sb. `[Br.]`	bei jdm. Gegenliebe finden
	to find common ground (with sb.)	eine gemeinsame Basis finden (mit jdm.)
	to find favour with sb. `[Br.]` `[idiom]`	bei jdm. Anklang finden `[Redewendung]`
	The fault is with sb./sth.	Die Schuld liegt bei jdm./etw.
	idiom to find oneself at daggers drawn with sb.	sich mit jdm. in heftigen Auseinandersetzungen befinden
	to find oneself faced with the choice of ...	sich vor die Wahl gestellt sehen, zu ...
	to find it difficult to cope with sb./sth.	es ist schwierig mit jdm./etw. umzugehen
	to find it hard to cope with sb./sth.	nur schwer mit jdm./etw. zurechtkommen
	He couldn't find his arse with both hands. `[Br.]` `[vulg.]` `[idiom]`	Er ist zu dumm zum Kacken. `[vulg.]` `[Redewendung]`
	find	Fund `{m}`
	find	Fundgegenstand `{m}`
	find	Fundstück `{n}`
	to fault	bemängeln
	fault	Bock `{m}` `[ugs.]` `[Fehler]`
	geol. fault	Bruch `{m}` `[Verwerfung` `(Ergebnis)]`
	fault	Defekt `{m}`
	fault	Fehler `{m}` `[im` `Sport,` `Mangel]`
	fault	Mangel `{m}`
	fault	Schuld `{f}` `[Fehler]`
	fault	Störstelle `{f}`
	tech. fault	Störung `{f}`
	fault	Verschulden `{n}`
	geol. fault	Verwerfung `{f}`
	spec. fault	Vitium `{n}` `[Fehlbildung,` `Fehlfunktion]`
	to find `[discover]`	auffinden
	to find `[discover]`	auffischen `[ugs.]`
	to find `[discover]`	entdecken
	to find sth.	etw. finden `[entdecken,` `auf` `etw.` `stoßen,` `auch:` `vorfinden]`
	hist. lit. find `[rediscovery]`	Ausgrabung `{f}` `[fig.]` `[wiederentdecktes` `Werk,` `Dokument]`
	to find accommodation	unterkommen `[Unterkunft` `finden]`

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=find+fault+with
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.061 sec

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

find fault with in other languages:

Dictionary English → German: find fault with

Translation 1 - 50 of 9590 >>