Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: findet
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

findet in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: findet

Übersetzung 1 - 37 von 37

EnglischDeutsch
sb. finds
38
jd. findet
2 Wörter: Andere
sth. will be applicableetw. findet Anwendung
sth. is foundetw. findet sich
sth. is to be foundetw. findet sich
3 Wörter: Andere
It takes place.Es findet statt.
sth. finds its way into sth. [fig.]etw. findet in etw. Eingang [fig.]
4 Wörter: Andere
He finds no quarter.Er findet keine Schonung.
He makes friends easily.Er findet leicht Freunde.
It does not take place.Es findet nicht statt.
Does that meet with your approval?Findet das deine Zustimmung?
Does that meet with your approval?Findet das Ihre Zustimmung? [formelle Anrede]
They are to be found in ...Man findet sie in ... [sie: 3. Pers. Plural]
proverb quote Seek and you shall find.Wer suchet, der findet.
5+ Wörter: Andere
proverb Every dog has his day.Auch ein blindes Huhn findet einmal / mal ein Korn.
proverb Even a blind hen sometimes finds a grain of corn.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn
proverb A blind man may perchance hit the mark.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
proverb Even a blind squirrel will find a nut / an acorn once in a while.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
proverb Even a broken clock is right twice a day.Auch ein blindes Huhn findet mal ein Korn.
proverb There's always someone cleverer than you.Auch ein Schlauer findet seinen Meister!
proverb Every dog has his day.Auch eine blinde Henne findet einmal / mal ein Korn.
The baby latches on to the breast.Der Säugling findet mit dem Mund guten Halt an der Brust.
law Evidence is being heard in camera.Die Beweisaufnahme findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.
You don't find that every day!Die findet man nicht jeden Tag.
The fair is held in Hanover.Die Messe findet in Hannover statt.
lit. quote So test therefore, who join forever, // If heart to heart be found together! [trans. Marianna Wertz]Drum prüfe, wer sich ewig bindet, // Ob sich das Herz zum Herzen findet! [Friedrich Schiller, Das Lied von der Glocke]
proverb A fool can always find a greater fool to admire him.Ein Trottel findet immer einen größeren Trottel, der ihn bewundert.
I don't know what she sees in him.Ich weiß nicht, was sie an ihm findet.
The dinner will be followed by a concert.Im Anschluss an das Essen findet ein Konzert statt.
proverb Every Jack has his Jill.Jeder Topf findet seinen Deckel.
proverb Every Jack will find his Jill.Jeder Topf findet seinen Deckel.
proverb Give a dog a bad name and hang him.Man findet schnell einen Stock, wenn man einen Hund schlagen will.
At B, for example, there is ...So findet sich zum Beispiel bei B ...
proverb He that's resolved to beat a dog, never wants long a stick.Wer den Hund schlagen will, findet bald einen Stecken.
proverb Finders, keepers.Wer es findet, darf es behalten.
Fiktion (Literatur und Film)
film F The Last Judgement [Vittorio De Sica]Das Jüngste Gericht findet nicht statt
film F Finding Dory [Andrew Stanton]Findet Dorie
film F Finding Nemo [Pixar Animation Studios]Findet Nemo
» Weitere 5 Übersetzungen für findet innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=findet
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

 
Forum
A 2020-11-12: Ein Hinweis findet sich https://w...
A 2020-11-07: +Die Vorstellung von einem „Rest“,...
A 2020-03-09: Wieso +Pickert+ ? Sonderbarerweise...
A 2020-01-12: Selbst im Neugriechischen findet s...
A 2019-11-17: Rauchwaren findet sich schon für G...
A 2019-07-16: Vielleicht findet sich etwas in un...
F 2019-06-26: Wer von euch findet das Deutsch au...
A 2019-06-11: Und wie findet man jetzt die ältes...
A 2019-04-28: Aktuell findet sich für +wavy bar+...
A 2019-01-06: In Google findet sich alles mögli...
F 2018-10-05: foot posture ---- Frage: Ist das [...
A 2018-06-27: Sasso, Proofreader: auf geht's, da...
F 2018-06-23: Wie findet ihr folgende vereinfach...
A 2018-04-26: Diese Bedeutung von +stepping+ fin...
A 2018-04-16: Im Amerikanischen findet sich +has...
A 2018-03-24: Einfach so lassen. Falls jemand su...
A 2018-01-29: +Justizbüro+ findet sich in deutsc...
A 2018-01-11: Jeder mit einem Ohr fürs Deutsche ...
A 2017-09-08: sasso - Findet sich aber oft das "...
A 2017-08-15: Es findet sich auch +Umgehungsschrank+

» Im Forum nach findet suchen
» Im Forum nach findet fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
finden sich
finden unter
findend
Finder
Finderlohn
Finderlohn ausgesetzt.
findest
Findest du dich zurecht
Findest du hinaus
Findest du nach Hause
• findet
findet Anwendung
Findet Dorie
Findet Nemo
findet sich
Findhilfsmittel
findig
findiger
findiger Mann
Findigkeit
findigste

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung