New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

finish in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: finish

Übersetzung 101 - 150 von 257 << >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	NOUN	a finish \| finishes
edit	VERB	to finish \| finished \| finished ... finishing \| finishes
	SYNO	to end up \| to fetch up \| to finish ...
	to end up \| to fetch up \| to finish \| to finish up \| to land up \| to wind up to complete \| to finish finish \| finishing conclusion \| ending \| finish coating \| finish \| finishing destination \| finish \| goal to eat up \| to finish \| to polish off cultivation \| culture \| finish \| polish \| refinement to cease \| to end \| to finish \| to stop \| to terminate close \| conclusion \| finale \| finis \| finish \| last \| stopping point © Princeton University

NOUN	das Finish \| die Finishs	edit
SYNO	Finish [fachspr.] \| Schliff
Finish [fachspr.] \| Schliff © OpenThesaurus.de

sports finish area

Zielbereich {m} [Rennen]

sports finish area

Zielraum {m} [Zielbereich eines Rennens]

tech. finish blanking

Feinschneiden {n}

tech. finish boring

Fertigbohren {n}

textil. finish breaker

Appretbrecher {m}

jobs finish carpenter [Am.]

Tischler {m}

finish coat

Fertiganstrich {m}

finish date

Enddatum {n}

finish date

Endtermin {m}

tech. finish drill

Ausspindelung {f}

tech. finish grind

Feinschliff {m} [Fertigschliff]

tech. finish grind

Fertigschliff {m}

sports finish line

Ziellinie {f}

ind. finish machining

Endbearbeitung {f}

ind. finish machining

Fertigbearbeitung {f}

tech. finish milling

Schlichtfräsen {n}

finish plating

Endoberfläche {f}

finish quality

Oberflächengüte {f}

tech. finish roughness

Oberflächenrauigkeit {f}

ind. finish table

Ablagetisch {m} [zur Endbearbeitung]

cloth. flesh finish [for leather]

Aasappretur {f}

constr. floated finish

abgezogene Betonoberfläche {f}

constr. floor finish

Estrich {m} [Bodenbelag]

glazed finish

lasierender Anstrich {m}

gloss finish [glaze]

Glasur {f}

sports golden finish

goldener Abschluss {m} [Gewinn einer Goldmedaille]

tech. hammer finish

Hammerschlag {m}

tech. hammertone finish

Hammerschlaglack {m}

archi. interior finish

Innenausbau {m}

internal finish

Innenausführung {f}

constr. lime finish

Kalkverputz {m}

oenol. long finish

nachhaltiger Geschmack {m} bei Wein

matt finish

seidenmatte Oberfläche {f}

automot. metallic finish

Metalliclackierung {f}

mirror finish

Hochglanz {m}

mirror finish

Hochglanzpolitur {f}

mottled finish

Narbenlack {m}

paint finish

Lackierung {f}

pearlescent finish

Perleffektlackierung {f}

pearlescent finish

Perlmuttlackierung {f}

pearlescent finish

Perleffekt-Lackierung {f}

pearlescent finish

Perlmutt-Lackierung {f}

penetrating finish

Imprägnierlack {m}

sports photo finish [athletics, horse racing]

Fotofinish {n}

platinum finish

Platin-Finish {n}

podium finish

Podestplatz {m}

sports podium finish

Podestplatzierung {f}

sports podium finish

Stockerlplatz {m} [österr.] [Podestplatz]

polychromatic finish

farbiger Reflexanstrich {m}

archi. polychromatic finish

gemischtfarbiger Anstrich {m}

» Weitere 26 Übersetzungen für finish innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=finish
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

Forum

A 2020-09-12: to abrade through the veneer / surface / finish / top layer
A 2019-10-07: Finish für Nachtrunk scheint zu stimmen:
A 2017-07-27: matt cloth finish
A 2016-12-20: clearly defined stripe finish
F 2016-06-25: drawbench finish
F 2016-04-13: finish dying colour tone
A 2016-02-16: Looks like: The lot of them has / have got to come at the finish to let me...
A 2015-07-04: Damn, I got cut off by the spam check before I could even finish up my ent...
A 2014-12-25: So, just to finish up
A 2014-12-08: interior finish, interior finishing (work)
F 2013-10-28: nice guys finish last
A 2013-06-06: You could finish the +degree in+ sentence with -
A 2012-12-29: No, and that's why it's a cliché. Useful for writers in a hurry to finish ...
A 2012-04-18: “Always have another job waiting before you finish the job you’re on.”
F 2012-04-17: “Always have another job waiting before you finish the job you’re on.”
A 2012-02-01: It doesn't mean to finish smoking,
A 2011-06-17: I am going to finish it with whatever I will have at that time. Do you agree?
F 2011-05-10: finish up
A 2011-05-05: Perhaps: "Go on, finish! Or I'll finish you"?
F 2011-05-04: Finish strong!

» Im Forum nach finish suchen
» Im Forum nach finish fragen

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten