Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: finster
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

finster in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: finster

Übersetzung 1 - 43 von 43

EnglischDeutsch
ADJ  finster | finsterer/finstrer | am finstersten ... 
 edit 
SYNO   dunkel | düster | finster | böse ... 
sinister {adj}
1785
finster
cloudy {adj} [fig.]
338
finster [Gesichtsausdruck]
gloomily {adv}
317
finster
sombre {adj} [Br.]
227
finster
obscure {adj}
182
finster
murky {adj}
141
finster
dark {adj}
83
finster
gloomy {adj}
76
finster
somber {adj} [Am.]
65
finster
shady {adj} [plan, affair]
37
finster [dubios]
darkly {adv}
25
finster
saturnine {adj}
22
finster
glowering {adj}
20
finster
gauntly {adv}
6
finster
louring {adj}
6
finster
murkily {adv}
6
finster
somberly {adv} [Am.]
6
finster [auch fig.]
sombrely {adv} [Br.]
5
finster [auch fig.]
meteo. angry {adj} [fig.] [threatening sky / clouds]finster
blackly {adv} [gloomily]finster
darksome {adj}finster
gloweringly {adv}finster
loweringly {adv}finster
2 Wörter: Andere
glowering {adj} {pres-p}finster blickend
louring {adj} {pres-p}finster blickend
scowling {adj} {pres-p}finster blickend
scowlingly {adv}finster blickend
2 Wörter: Verben
to browbeatfinster ansehen
to glowerfinster blicken
to lourfinster blicken
to scowlfinster blicken
to frownfinster dreinblicken
to scowlfinster dreinblicken
to wear a sullen lookfinster dreinblicken
to scowlfinster dreinschauen
to darkenfinster machen
to glower at sb.jdn. finster ansehen
3 Wörter: Andere
It is getting dark.Es wird finster.
3 Wörter: Verben
to scowl on sth.auf etw.Akk. finster herabschauen
to be grimly determinedfinster entschlossen sein
4 Wörter: Andere
Day is dying.Es wird langsam finster.
5+ Wörter: Verben
idiom to be (as) thick as two short planks [Br.] [coll.]dumm wie die Nacht finster sein [ugs.]
Fiktion (Literatur und Film)  ausblenden
F film lit. Let the Right One In [novel: John Ajvide Lindqvist, film: Tomas Alfredson]So finster die Nacht
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=finster
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2010-08-09: Agree with Joanne. I think "...war...
A 2009-12-10: So finster heute? Liegt's am Sauwe...
A 2009-03-21: Es ist ein I / D Satz mit E Einspr...

» Im Forum nach finster suchen
» Im Forum nach finster fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Finocchio
Finsch-Brillenvogel
Finsch-Fruchttaube
Finschbülbül
Finschdrossel
Finschfrankolin
Finschfruchttaube
Finschia
Finschorganist
Finschs Waran
• finster
finster ansehen
finster blicken
finster blickend
finster dreinblicken
finster dreinschauen
finster entschlossen sein
finster machen
finstere Atmosphäre
finstere Blicke
finstere Erscheinung

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten