|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: firm
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

firm in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Czech
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: firm

Übersetzung 1 - 50 von 414  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   firm | firmer | firmest
 edit 
NOUN   a firm | firms
 edit 
VERB  to firm | firmed | firmed ... 
 
SYNO   business firm | firm | house | firm ... 
SYNO   erfahren | firm | routiniert ... 
firm {adj}
4438
fest [sicher, entschlossen, kräftig]
firm {adj}
1698
standhaft
firm {adj}
1378
verbindlich
firm {adj}
569
entschieden
firm {adj}
539
beständig
firm {adj}
186
hart
firm {adj}
144
bestimmt
firm {adj} [of a ball, tomatoes, etc.]
121
prall [fest]
firm {adj}
100
dauerhaft
firm {adj}
94
straff [Busen]
firm {adj}
43
unerschütterlich
firm {adj}
39
bindend
firm {adj} [sturdy or unwavering or diligent]
38
stramm [robust od. unbeirrt od. tüchtig]
firm {adj}
37
felsenfest
firm {adj}
32
dezidiert [geh.] [bestimmt, entschieden]
firm {adj}
31
standfest
firm {adj} [stable]
26
gefestigt [Bindungen]
gastr. firm {adj} [tomatoes, cucumbers, apples, etc.]
24
fest [Tomaten, Gurken, Äpfel usw.]
gastr. firm {adj}
16
schnittfest
firm {adj} [settled, e.g. a sediment]
14
gesetzt [fest, sich gesetzt habend]
econ. firm {adj} [attr.] [company] [e.g. growth, owner, size, value]
6
Firmen- [z. B. Wachstum, Inhaber, Größe, Wert]
firm {adj}solide
Unverified firm {adj} [strict]streng
Verben
to firm
240
festigen
Substantive
firm
596
Unternehmen {n}
econ. firm
413
Betrieb {m}
econ. firm
150
Firma {f} <Fa.>
econ. firm
51
Geschäft {n}
econ. firm
24
Unternehmung {f} [seltener] [Unternehmen, Firma]
comm. econ. firm
21
Geschäftshaus {n} [Firma]
the Firm [coll.]die Mafia {f}
2 Wörter: Andere
med. firm elastic {adj} [e.g. cyst]prallelastisch [z. B. Zyste]
firm until {adj}bindend bis
firm untilverbindlich bis
firm-specific {adj}firmenspezifisch
firm-specific {adj}unternehmensspezifisch
stocks open firmmit festem Kurs
sb. stands firmjd. hält stand
Stand firm!Sei / seid standhaft!
standing firmfeststehend
stood firm {past-p}festgestanden
stood firm {past-p}standgehalten
2 Wörter: Verben
to be firmstabil sein
to be firmstandhaft sein
to be firmeinen festen Stand haben
to be firm [e.g. a decision]feststehen [eine Entscheidung]
comm. to be firm [to keep prices stable]die Preise halten
to firm sth. upetw. fest / hart machen
to firm sth. up [price, data, etc.]etw. stabilisieren
to firm sth. up [terms]etw. festmachen [Bedingungen bindend vereinbaren]
» Weitere 71 Übersetzungen für firm innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=firm
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 
Forum
F 2023-12-02: Was heisst "take a firm stand against a clear backdrop?" In diesem Kontext?
F 2019-03-12: third-party placement firm
F 2016-03-04: Firm of forensic bank accountants
A 2015-08-12: ... my house firm as a calm anchor stands
F 2015-04-06: net firm
A 2015-03-20: K+N Sp-AG that took the place of the general partner, personally liable fo...
A 2014-07-11: typo: "for" our firm
A 2014-07-11: If this was four our firm, I would prefer Proteus' suggestions but for "pa...
A 2014-01-06: global website? (e.g., of a multinational firm)
A 2013-10-30: Glancing at your sources, I think you are on firm ground
A 2012-11-07: YES! There's nothing like a firm hand! ;)
A 2012-10-09: eine Definition von resolve ist "to reach a firm decision about"
A 2012-08-06: "firm" is fine if that's still the lawfirm of a couple of posts ago.
F 2012-08-05: Bewerbung um ein Praktikum in Ihrer Firma = application for an internship ...
A 2012-08-04: Typos - right, firm
F 2012-08-04: internship "at"/"with"? a law firm
A 2012-07-31: tax advisors / tax consulting firm / tax preparation service
F 2011-12-07: proxy advisory firm
A 2011-11-15: http://oxforddictionaries.com/definition/firm--2?rskey=D9R4Fe&result=2
F 2011-11-15: firm vs company

» Im Forum nach firm suchen
» Im Forum nach firm fragen

Recent Searches
Similar Terms
firing skin
firing squad
firing stages
firing system
firing temperature
firing time
firing voltage
firkin
(firm
(firm)
• firm
firmament
firmaments
firman
firm and fixed price
firm attitude
firm basis
firm belief
firm booking
firm breasts
firm but fair

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung