| All Languages

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI HU ES LA NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU PL RO SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

first in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: first

Translation 1 - 50 of 1344 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	first \| - \| -
edit	NOUN	a first \| firsts

NOUN

der First | die Firste

edit

first {adv}

2011

first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]

681

first {adv}

436

first {adv}

295

first {adv}

107

first {adv} [to begin with]

64

first {adv} [for the first time]

35

first {adj} <1st> [German word used with {m} nouns without definite article, e.g. "erster Eindruck"]

23

first {adv} [before anything else]

20

first {adj}

11

first {adj} <1st> [German word used with {n} nouns without definite article, e.g. "erstes Gebot"]

6

first {adj}

first {adj}

first {adv}

first {adv}

erst mal [ugs.]

first {adv} [before another person]

vorauf [selten] [voran, voraus (nur wenn es steil aufwärts geht)]

Nouns

161

Erster {m}

constr. ridge

146

First {m}

constr. crown [roof]

36

First {m}

first [female]

27

Erste {f}

first [novelty]

16

Novum {n} [geh.]

first [person with grammatically neuter gender]

12

Erstes {n}

first [innovation] [requires indefinite article or possessive pronoun]

Neuheit {f}

2 Words: Others

arse first {adv} [Br.] [coarse] [also: arse-first]

ärschlings [derb] [mit dem Hinterteil voran]

ass-first {adv} [Am.] [coll.] [coarse] [also: ass first]

arschlings [österr.] [südd.] [derb] [mit dem Hinterteil voran] [vgl. ärschlings]

at first {adv}

at first {adv}

at first {adv}

at first {adv}

Business first.

Erst kommt das Geschäftliche.

face first {adv} [also: face-first]

mit dem Gesicht zuerst

med. MedTech. feet first {adv} <FF>

Beine voran [Der Patient wird mit den Füßen / Beinen voran im Scanner positioniert.]

first / firstly {adv}

erstlich [veraltend] [fürs Erste, zunächst]

first available {adj}

first available {adj}

first class {adj}

gastr. TrVocab. First Class [acc. to the European Hotelstars Union] [four stars]

Vierstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]

first described {past-p}

erstbeschrieben

first off {adv} [Am.]

first off {adv} [Am.] [coll.]

erst einmal [zuerst, zunächst einmal]

first off {adv} [Am.] [coll.]

zuerst (einmal)

publ. first published {adj}

erstveröffentlicht

first rate {adj}

first-born {adj}

first-choice {adj} [Am.]

erster Wahl [nachgestellt]

first-class {adj}

first-class {adj}

erster Güte [nachgestellt]

first-class {adj} {adv}

first class

first-class {adj} [of highest quality]

prima [veraltend] [indekl.] [erstklassig]

med. first-degree {adj}

» See 176 more translations for first within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=first
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.034 sec

Forum

A 2023-10-03: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2023-09-19: i thought that first but..
A 2023-03-26: As John247 registered only yesterday and this was his first question/activ...
A 2023-03-16: First I thought "Rollmütze" could be a typo for "Wollmütze".
A 2022-10-21: Guessing only, wild guess – the first call to prayer, before sunrise
A 2022-10-19: I gulped, stärker: at first, it took my breath away
A 2022-09-01: @polarjud: that's fair, 10 years is certainly hyperbole. Though I will say...
A 2022-06-20: First, I don't play golf or know much about golf terminology ;-)
Q 2022-02-12: First, do no harm.
A 2021-11-29: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2021-11-10: first (holy) communion dress / suit
A 2021-09-18: > Zuchi1, 17-09-2021, 11:04 — Why fall back on Latin when you have not the...
Q 2021-09-07: First State
A 2021-09-06: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2021-05-28: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2021-05-24: Basically the opposites could not be territorialized just as had at first ...
A 2021-05-10: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2021-05-06: As the law refers to payments or cash benefits in the abstract, your first...
A 2021-04-21: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2021-03-07: ... and look back at K's first years in office.

» Search forum for first
» Ask forum members for first

Recent Searches

Similar Terms

fir needle oil
fir needles
firn ice
fir oil
firry
firs
fir species
fir sprigs
(first
(First)
• first
first-
first aid
first-aid
first-aid adhesive tape
first aid bag
first-aid bag
first aid box
first-aid box
first aid boxes
first aid cabinet

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement