| EN SV IS RU RO IT FR PT HU NL SK LA FI ES BG HR NO CS DA TR PL SR EL EO | SK HU FR PL NL SQ RU ES NO SV IT CS DA PT IS HR FI BG RO | more ...

first in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

Eintragen in ...

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: first

Übersetzung 1 - 50 von 1259 >>

Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen

Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

edit	ADJ	first \| - \| -
edit	NOUN	a first \| firsts

NOUN

der First | die Firste

edit

first {adv}

1701

first {adj} <1st> [German word used with {f} nouns (w or w/o definite article) or {m} / {n} nouns with definite article, e.g. "der erste Eindruck", "(die) erste Hälfte", "das erste Gebot"]

552

first {adv}

391

first {adv}

204

first {adv}

91

first {adv} [to begin with]

39

first {adv} [for the first time]

24

first {adv} [before anything else]

14

first {adj} <1st> [German word used with {m} nouns without definite article, e.g. "erster Eindruck"]

10

first {adj}

first {adj}

first {adj}

first {adv}

first {adv}

erst mal [ugs.]

first {adv} [before another person]

vorauf [selten] [voran, voraus (nur wenn es steil aufwärts geht)]

first {adj} <1st> [German word used with {n} nouns without definite article, e.g. "erstes Gebot"]

Substantive

154

Erster {m}

constr. ridge

117

First {m}

constr. crown [roof]

33

First {m}

first [female]

23

Erste {f}

first [novelty]

12

Novum {n} [geh.]

first [person with grammatically neuter gender]

10

Erstes {n}

first [innovation] [requires indefinite article or possessive pronoun]

Neuheit {f}

2 Wörter: Andere

arse first {adv} [Br.] [coarse] [also: arse-first]

ärschlings [derb] [mit dem Hinterteil voran]

ass-first {adv} [Am.] [coll.] [coarse] [also: ass first]

arschlings [österr.] [südd.] [derb] [mit dem Hinterteil voran] [vgl. ärschlings]

at first {adv}

at first {adv}

at first {adv}

at first {adv}

Business first.

Erst kommt das Geschäftliche.

med. MedTech. feet first {adv} <FF>

Beine voran [Der Patient wird mit den Füßen / Beinen voran im Scanner positioniert.]

first / firstly {adv}

erstlich [veraltend] [fürs Erste, zunächst]

first available {adj}

first available {adj}

first class {adj}

gastr. TrVocab. First Class [acc. to the European Hotelstars Union] [four stars]

Vierstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]

first described {past-p}

erstbeschrieben

first off {adv} [Am.]

first off {adv} [Am.] [coll.]

erst einmal [zuerst, zunächst einmal]

first off {adv} [Am.] [coll.]

zuerst (einmal)

publ. first published {adj}

erstveröffentlicht

first rate {adj}

first-born {adj}

first-choice {adj} [Am.]

erster Wahl [nachgestellt]

first-class {adj}

first-class {adj}

erster Güte [nachgestellt]

first-class {adj} {adv}

first class

first-class {adj} [of highest quality]

prima [veraltend] [indekl.] [erstklassig]

med. first-degree {adj}

first-ever {adj}

» Weitere 153 Übersetzungen für first innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=first
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

Forum

A 2019-06-23: Please see the guidelines! [try on...
A 2019-06-18: Can't somebody in Germany simply ...
A 2019-05-08: Please see the guidelines! [try on...
A 2019-05-08: Please see the guidelines! [try on...
A 2019-04-22: (21:14) Cadwal(l)adr: a Welsh firs...
A 2019-04-07: First OD LINK misleads
A 2019-03-22: Please see the guidelines! [try on...
A 2019-03-17: Please see the guidelines! [try on...
A 2019-02-01: @ Lil-, @ sun-: Me too … in the fi...
A 2019-01-28: Please see the guidelines! [try on...
A 2019-01-21: the first occupational / vocationa...
A 2018-12-06: dialect in the first copy see below
A 2018-11-28: First thing McKinsey does:
A 2018-11-20: Please see the guidelines! [try on...
A 2018-11-20: Please see the guidelines! [try on...
A 2018-11-18: Please see the guidelines! [try on...
A 2018-11-18: Please see the guidelines! [try on...
A 2018-11-18: Your first paragraph is correct:
A 2018-11-14: Please see the guidelines! [try on...
A 2018-10-31: first aid strips

» Im Forum nach first suchen
» Im Forum nach first fragen

Recent Searches

Similar Terms

firmoss
firmosses
firms
firmware
firmware compatibility
firmware version
firn
firn ice
firry
firs
• First
first ... in years
first / firstly
first / primal principle
first / prime violinist
first / second anal phase
first aid
first aid bag
first aid box
first aid boxes
first aid certificate

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten