| All Languages

EN SV IS RU RO FR SK IT NL LA ES PT FI UK HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS IT ES NL RO HU PL SV RU NO FI UK SQ DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: first

Translation 1 - 50 of 1404 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	ADJ	first \| - \| -
edit	NOUN	a first \| firsts

NOUN

der First | die Firste

edit

first {adv}

2153

first {adj} <1st>

715

erste [-r, -s] <1.>

first {adv}

474

first {adv}

332

first {adv}

116

first {adv} [to begin with]

69

first {adv} [for the first time]

37

first {adv} [before anything else]

21

first {adj}

12

first {adj}

first {adj}

first {adv}

first {adv}

erst mal [ugs.]

first {adv} [before another person]

vorauf [selten] [voran, voraus (nur wenn es steil aufwärts geht)]

Nouns

constr. ridge

173

First {m}

163

Erster {m}

constr. crown [roof]

39

First {m}

first [female]

28

Erste {f}

first [novelty]

17

Novum {n} [geh.]

first [person with grammatically neuter gender]

12

Erstes {n}

first [innovation] [requires indefinite article or possessive pronoun]

Neuheit {f}

2 Words: Others

arse first {adv} [Br.] [coarse] [also: arse-first]

ärschlings [derb] [mit dem Hinterteil voran]

ass-first {adv} [Am.] [coll.] [coarse] [also: ass first]

arschlings [österr.] [südd.] [derb] [mit dem Hinterteil voran] [vgl. ärschlings]

at first {adv}

at first {adv}

at first {adv}

at first {adv}

Business first.

Erst kommt das Geschäftliche.

eighty-first {adj} <81st>

einundachtzigste [-r, -s] <81.>

face first {adv} [also: face-first]

mit dem Gesicht zuerst

med. MedTech. feet first {adv} <FF>

Beine voran [Der Patient wird mit den Füßen / Beinen voran im Scanner positioniert.]

fifty-first {adj} <51st>

einundfünfzigste [-r, -s] <51.>

first / firstly {adv}

erstlich [veraltend] [fürs Erste, zunächst]

first available {adj}

erstbeste [-r, -s]

first available {adj}

nächstbeste [-r, -s]

first class {adj}

gastr. TrVocab. First Class [acc. to the European Hotelstars Union] [four stars]

Vierstern [Sterneklasse, Hotelkategorie]

first described {past-p}

erstbeschrieben

first off {adv} [Am.]

first off {adv} [Am.] [coll.]

erst einmal [zuerst, zunächst einmal]

first off {adv} [Am.] [coll.]

zuerst (einmal)

publ. first published {adj}

erstveröffentlicht

first rate {adj}

first up {adv} [coll.] [esp. Br.] [first of all]

first-born {adj}

first-choice {adj} [Am.]

erster Wahl [nachgestellt]

first-class {adj}

first-class {adj}

erster Güte [nachgestellt]

first-class {adj} {adv}

first class

first-class {adj} [of highest quality]

prima [veraltend] [indekl.] [erstklassig]

» See 184 more translations for first within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=first.
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.085 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren first./DEEN

Forum

A 2026-04-14: The first part of the Austrian expression is of religious origin but nowad...
A 2025-02-18: First translate into correct German. The German makes no sense. The final ...
A 2024-09-21: Try "... they become a first-rate interpretation."
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-22: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2024-01-04: When you yourself cannot deduce the meaning of a phrase, reflect first on ...
A 2023-10-03: Please see the guidelines! [try on your own first]
A 2023-09-19: i thought that first but..
A 2023-03-26: As John247 registered only yesterday and this was his first question/activ...

» Search forum for first.
» Ask forum members for first.

Recent Searches

Similar Terms

firmography
firmosses
firms
firmware
firmware compatibility
firmware version
firn
firn ice
firry
firs
• first
first (official) visit
first (person)
first / firstly
first / primal principle
first / prime violinist
first / second anal phase
first / second single release
first aid
first aid (treatment)
first aid bag

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement