| EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT HU FI ES LA BG HR NO CS DA TR PL EO SR EL SQ BS | FR SK IS ES HU NL PL RU NO SV SQ FI IT DA CS PT HR RO BG EO LA BS TR SR EL | more ...

fish in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: fish

Translation 1 - 50 of 882 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN1	a fish \| fish/fishes [species]
edit	NOUN2	fish [flesh of fish as food] \| -
edit	VERB	to fish \| fished \| fished ... fishing \| fishes

–

fish gastr. fish {adj} [attr.]

323

Verbs

to fish

1166

fish to fish [to angle]

327

to fish sth. [fig.] [to retrieve sth.]

8

etw. angeln [ugs.] [fig.]

Nouns

fish gastr. zool. fish

32767

Fisch {m}

fish zool. T

fish {pl} [Pisces]

250

Fische {pl}

naut. fish

21

Schalungskantel {n} [am Mast]

games fish [weak chess player]

6

Patzer {m} [schwacher Schachspieler]

gastr. chipper [Irish] [coll.]

Fish-und-Chips-Bude {f} [ugs.]

chippie [Br.] [coll.]

Fish-and-Chips-Laden {m}

gastr. chippy [Br.] [coll.]

Fish-und-Chips-Bude {f} [ugs.]

2 Words: Others

zool. fish-eating {adj}

zool. fish-feeding {adj}

fish fish-like {adj}

FoodInd. fish-processing {adj}

fischverarbeitend

2 Words: Verbs

fish to chum fish [lure with usually rancid fish parts and blood]

Fische anfüttern [mit Köder anlocken]

to fish out

auffischen [Schiffbrüchige]

fish to fish sth. dry [a pond, etc.]

etw. abfischen [(einen Teich etc.) leer fischen]

to fish sth. out [coll.]

etw.^Akk. herauskramen [ugs.]

to fish up

auffischen [Gegenstand]

to fly-fish

gastr. to gill fish [gut fish]

Fische ausnehmen

to harvest (fish)

2 Words: Nouns

(fish) coop [basket for catching fish]

Fischkorb {m} [zum Fischfang]

fish (fish) gleaning [fishing method in shallow coastal waters or in habitats exposed during low tide, etc.]

Fischnachlese {f}

fish tools (fish) priest [mallet used to kill fish caught when angling]

[kleiner Hammer zum Töten gefangener Fische]

fish adult fish

Adultfisch {m}

fish adult fish

adulter Fisch {m}

fish aquarium fish

Aquarienfisch {m}

fish aquarium fish

Aquariumfisch {m}

fish bait fish

Köderfisch {m}

fish bony fish

Knochenfisch {m}

gastr. bony fish

Fisch {m} mit vielen Gräten

fish bottom fish

Grundfisch {m}

FoodInd. gastr. canned fish

Dosenfisch {m}

FoodInd. gastr. canned fish {sg}

Fischkonserven {pl}

fish cave fish

Höhlenfisch {m}

fish cavernicolous fish

Höhlenfisch {m} [in Höhlen lebender Fisch]

fish cavernicolous fish

höhlenbewohnender Fisch {m}

FoodInd. gastr. fish coal fish [Pollachius virens]

Seelachs {m} [Bezeichnung der Fischindustrie]

gastr. coarse fish [esp. Br.] [a freshwater fish other than a salmonid]

Grobfisch {m} [alle Fische, die nicht zu den Salmoniden gehören]

fish coral fish {sg}

Korallenfisch {m}

fish demersal fish

Bodenfisch {m}

gastr. dried fish

Trockenfisch {m}

gastr. edible fish

Speisefisch {m}

FoodInd. fatty fish

Fettfisch {m}

fish female fish

Fischweibchen {n} [ugs. für: Rogner]

gastr. filleted fish

Fischfilet {n}

gastr. fine fish

Edelfisch {m} [z. B. Seezunge, Lachs, Forelle]

FoodInd. med. fish allergy

Fischallergie {f}

» See 173 more translations for fish within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fish
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.055 sec

Forum

Q 2020-01-17: thanks for all the fish
A 2019-05-27: number of fish
A 2018-11-09: The phrase "neither fish nor fowl"...
A 2017-09-16: Nur nebenbei: Fish and Chips - A c...
A 2016-04-19: chippie is also a fish-and-chip shop ...
Q 2016-02-09: Two fish in a tank. One says: "How...
A 2015-12-28: Yes, as far as fish and meat are c...
A 2015-11-27: Do fish learn that in school?
A 2015-11-16: Das erinnert an eine jiddische Del...
Q 2015-11-16: fill the fish with your holiday wo...
A 2015-09-27: Poor fish.
Q 2015-09-13: flaky fish
A 2015-07-14: Angeln/fischen, to angle/to fish
A 2015-07-06: Only fish
Q 2015-01-16: *feeding frenzy* - the vicious, ...
A 2015-01-02: Correction: kettle +of fish+ altogether
A 2014-11-29: Fish? Mice? What--?
Q 2014-04-27: so. wants the fish
A 2013-12-16: Price of fish
Q 2013-12-15: What has that got to do with the p...

» Search forum for fish
» Ask forum members for fish

Recent Searches

Similar Terms

Fischer's turaco
Fischer's whydah
Fischer-Tropsch
Fischer-Tropsch process
Fischer Zykon anchor
fischesserite
fisetin
F is for Fugitive
(fish
(fish)
• fish
fish)
fishable
fish allergy
fish anatomy
fish and chips
(fish and) chips stall
(fish and) chips stand
(fish and) seafood market
(fish and) seafood store
Fish are friends not food

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

back to top | home

© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | contact / privacy

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Advertisement