|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fish!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fish! in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...
Englisch: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch ↔ Deutsch: fish

Übersetzung 301 - 350 von 903  <<  >>


Englisch
» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch
» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a fish | fish/fishes [species]
 edit 
NOUN2   fish [flesh of fish as food] | -
 edit 
VERB  to fish | fished | fished ... 
–
fish pond fishTeichfisch {m}
poor fish [coll.] [person]armer Kerl {m}
fish predacious fishRäuberfisch {m}
fish predatory fishRäuberfisch {m}
fish prey fishBeutefisch {m}
idiom queer fish [Br.] [coll.] [dated]komischer Kauz {m} [ugs.]
queer fish [coll.] [dated] [oddball, weird person]ulkige Kruke {f} [ugs.] [nordd., bes. Berlin] [kauziger Mensch]
gastr. raw fishroher Fisch {m}
fish resident fishStandfisch {m}
gastr. fish river fishFlussfisch {m}
gastr. fish river fishFlußfisch {m} [alt]
robotic fishRoboterfisch {m}
gastr. salted fishSalzfisch {m}
fish saltwater fishMeeresfisch {m}
fish saltwater fishSalzwasserfisch {m}
fish schooling fishSchwarmfisch {m}
fish shoal fishSchwarmfische {pl}
gastr. smoked fishRäucherfisch {m}
fish spawning fishLaichfisch {m}
fish stocked fishBesatzfisch {m}
astron. esot. The Fish <♓> [Pisces]Fische {pl} <♓> [Sternzeichen, Sternbild]
mil. naut. weapons tin fish [sl.] [torpedo]Aal {m} [ugs.] [Torpedo]
FoodInd. gastr. tinned fish [esp. Br.]Dosenfisch {m}
FoodInd. gastr. tinned fish {sg} [esp. Br.]Fischkonserven {pl}
fish toy fishZierfisch {m}
fish venomous fishGiftfisch {m}
comm. fish gastr. wet fishFrischfisch {m}
mus. wooden fish [percussion instrument]Holzfisch {m} [Schlitztrommel]
3 Wörter: Andere
alive with fish {adj} [postpos.]voller Fische [nachgestellt]
ecol. fish rich in fish {adj} [postpos.]fischreich
3 Wörter: Verben
to bait a fisheinen Fisch ködern
to cast for fishfischen
fish to catch a fisheinen Fisch fangen
to feed the fish [Am.] [sl.] [idiom] [to be seasick]die Fische füttern [ugs.] [Redewendung] [seekrank sein]
idiom to fish for applausenach Beifall haschen
to fish for information [idiom]auf den Busch klopfen [ugs.] [Redewendung]
to fish sth. out (of sth.) [e.g. a letter from one's pocket]etw.Akk. (aus etw.Dat.) hervorkramen [ugs.] [z. B. einen Brief aus seiner Tasche]
to fish sth. out of sth. [coll.]etw.Akk. aus etw.Dat. herausfischen [ugs.]
to fish sth. out of sth. [coll.]etw.Akk. aus etw.Dat. kramen [ugs.]
gastr. to scale a fisheinen Fisch entschuppen
3 Wörter: Substantive
fish (fish) catching deviceFanggerät {n} [Fischerei]
fish (fish) scale analysisSchuppenanalyse {f}
ecol. fish abundance of fishFischreichtum {m}
ecol. fish abundance of fishReichtum {m} an Fischen
comm. TrVocab. urban Altona fish market [Hamburg]Altonaer Fischmarkt {m}
fish bait for fishFischköder {m}
fish brackish water fishBrackwasserfisch {m}
gastr. broiled angler-fishSeeteufel {m} vom Grill
gastr. candle fish oilEulachonöl {n}
fish catch of fishFang {m} [Fischbeute]
» Weitere 176 Übersetzungen für fish innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fish%21
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.039 Sek.

 
Forum
A 2023-02-18: Annulment in the religious context is a different kettle of fish.
A 2022-11-07: Kuck mal hier... fish passage, migratable usw
F 2020-01-17: thanks for all the fish
A 2019-05-27: number of fish
A 2018-11-09: The phrase "neither fish nor fowl" = "weder Fisch noch Fleish"
A 2017-09-16: Nur nebenbei: Fish and Chips - A classic fry up, ...
A 2016-04-19: chippie is also a fish-and-chip shop ...
F 2016-02-09: Two fish in a tank. One says: "How do you drive this thing?
A 2015-12-28: Yes, as far as fish and meat are concerned,
A 2015-11-27: Do fish learn that in school?
A 2015-11-16: Das erinnert an eine jiddische Delikatesse: gefilte fish
F 2015-11-16: fill the fish with your holiday words. Hausaufgaben
A 2015-09-27: Poor fish.
F 2015-09-13: flaky fish
A 2015-07-14: Angeln/fischen, to angle/to fish
A 2015-07-06: Only fish
F 2015-01-16: *feeding frenzy* - the vicious, orgiastic feeding compulsion that befall...
A 2015-01-02: Correction: kettle +of fish+ altogether
A 2014-11-29: Fish? Mice? What--?
F 2014-04-27: so. wants the fish

» Im Forum nach fish! suchen
» Im Forum nach fish! fragen

Recent Searches
Similar Terms
Fischer's whydah
Fischer-Tropsch
Fischer-Tropsch process
Fischer-Tropsch synthesis
Fischer Zykon anchor
fischesserite
fisetin
F is for Fugitive
(fish
(fish)
• fish
fishable
fish allergy
fish anatomy
fish and chips
(fish and) chips stall
(fish and) chips stand
(fish and) seafood market
(fish and) seafood store
Fish and wine go together.
Fish are friends not food

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).

more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung