Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fish and chips
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fish and chips in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fish and chips

Übersetzung 1 - 50 von 8882  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

chippie [Br.] [coll.]Fish-and-Chips-Laden {m}
(fish and) chips stall [Br.]Pommesbude {f} [ugs.]
comm. gastr. (fish and) chips stand [Br.]Pommesbude {f} [ugs.]
gastr. fish and chips [Br.]Bratfisch {m} mit Pommes frites
Teilweise Übereinstimmung
gastr. chipper [Irish] [coll.]Fish-und-Chips-Bude {f} [ugs.]
gastr. chippy [Br.] [coll.]Fish-und-Chips-Bude {f} [ugs.]
gastr. fish 'n' chips [Br.]Bratfisch {m} mit Pommes frites
gastr. corn chips [Am.]Mais-Chips {pl}
gastr. chips and gravy [Br.][britische Pommes frites mit Bratensoße]
F RadioTV CHiPs / [later:] CHiPs PatrolCHiPs
idiom to be capable of chewing up logs of wood and spitting chipswutentbrannt sein
F film Goodbye, Mr. Chips [Sam Wood]Auf Wiedersehen Mr. Chips / [DVD-Titel] Goodbye, Mr. Chips
gastr. chips [Am.]Chips {pl}
comm. (fish and) seafood marketFischmarkt {m}
cloth. soup and fish [Am.] [dated]Frack {m}
gastr. fish knives and forks {pl}Fischbesteck {n} [kollektiv]
gastr. smoked meat and fish products {pl}Räucherware {f}
comm. (fish and) seafood store [esp. Am.]Fischhandlung {f}
gastr. proverb Fish and wine go together.Fisch muss schwimmen.
fish port-and-starboard light fish [Cleidopus gloriamaris]Australischer Tannenzapfenfisch {m}
fish red and black anemone fish [Amphiprion melanopus]Schwarzroter Anemonenfisch {m}
FoodInd. safety and quality of milk and fish productsSicherheit und Qualität bei Milch und Fisch
F film I'm Reed Fish [Zackary Adler]Mein Name ist Fish
F lit. So Long, and Thanks for All the Fish [Douglas Adams]Macht's gut, und danke für den Fisch
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Der Gast ist wie der Fisch, er bleibt nicht lange frisch.
F lit. The Lambkin and the Little Fish [Grimm Brothers]Das Lämmchen und Fischchen [Brüder Grimm]
proverb Fresh fish and strangers stink in three days.Besuch ist wie Fisch ... (nach drei Tagen fängt er an zu stinken.)
F film lit. Big Fish [novel: Daniel Wallace, film: Tim Burton]Big Fish
F lit. Rumble Fish [S. E. Hinton]Rumble Fish / Kampffische [veraltet]
comp. electr. chipsChips {pl}
orn. vulturine fish-eagle / fish eagle [Gypohierax angolensis]Palmgeier {m}
gastr. chipsBratkartoffeln {pl}
ind. chipsHackschnitzel {pl}
chipsJetons {pl}
fish red bandfish / band-fish / band fish [Cepola macrophthalma, syn.: Cepola rubescens] [red ribbonfish]Roter (Gemeiner) Bandfisch {m}
tech. (wood) chipsHobelspäne {pl}
bargaining chips {pl}Verhandlungsmasse {f}
geol. basalt chips {pl}Basaltsplitt {m}
stocks blue chipsSpitzenpapiere {pl}
stocks blue chipsSpitzenwerte {pl}
gastr. brittle chipsKrokant {m}
cellulose chipsZelluloseschnitzel {pl}
gastr. chocolate chipsSchokoladenstückchen {pl}
comp. computer chipsComputerchips {pl}
paper chipsPapierschnitzel {pl}
tech. short chipsKurzspäne {pl}
material steel chipsStahlspäne {pl}
gastr. tortilla chipsTortillachips {pl}
ind. wood chipsHackgut {n}
ind. wood chipsHackschnitzel {pl}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fish+and+chips
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 
Forum
A 2017-09-16: Nur nebenbei: Fish and Chips - A c...
A 2006-11-18: fish and chips for BREAKFAST?

» Im Forum nach fish and chips suchen
» Im Forum nach fish and chips fragen

Recent Searches
Similar Terms
Fischer's whydah
Fischer-Speier
Fischer-Tropsch process
fischerite
fischesserite
fisetin
fish
fish 'n' chips
fish allergy
fish anatomy
• fish and chips
fish basin
fish basket
fish biology
fish biomass
fish blood
fish blubber
fish bone
fish bone tongs
fish bone tweezers
fish bones

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten