|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fishing
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fishing in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: fishing

Translation 1 - 50 of 304  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   fishing | -
 edit 
VERB  to fish | fished | fished
fishing | fishes
 
SYNO   fishing | sportfishing
fish fishing {adj} {pres-p}
34
angelnd
fish fishing {adj} {pres-p}
6
fischend
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. agreement, association, ban, harbour, indutry, vessel]Fischerei- [z. B. Abkommen, Gesellschaft, Verbot, Hafen, Sektor, Fahrzeug]
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. areas, fleet, grounds, quota, rights, season]Fang- [Fischfang-] [z. B. Gebiete, Flotte, Gründe, Quote, Rechte, Saison]
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. bait, grounds, industry, smack, spear]Fisch- [Fischfang-, Fischerei-] [z. B. Köder, Gründe, Industrie, Kutter, Speer]
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. boat, camp, lodge, net, village]Fischer- [z. B. Boot, Siedlung, Hütte, Netz, Dorf]
fish fishing {adj} [attr.] [e.g. fleet, method, quota, technique]Fischfang- [z. B. Flotte, Methode, Quote, Technik]
Nouns
fish fishing [angling]
311
Angeln {n}
fish fishing
75
Fischen {n}
fish fishing
27
Fischerei {f}
fish fishing
13
Fischfang {m}
fish sports fishingAngelsport {m}
fish TrVocab. fishing [e.g. sign: No fishing. Fishing prohibited.]Fischen und Angeln [z. B. Schild: Fischen und Angeln verboten!]
2 Words: Others
fish Fishing prohibited! [sign]Fischen verboten! [Schild]
fish fishing up {adj} {pres-p}auffischend
fish Good fishing!Petri Heil!
fish No fishing!Fischen verboten!
2 Words: Verbs
fish to go fishingangeln gehen
2 Words: Nouns
fish (fishing) bedchairAngelliege {f}
fish sports (fishing) pole [fishing rod]Angelrute {f}
fish blast fishingDynamitfischerei {f}
stocks bottom fishingBottom-Fishing {n} [Wertpapierkauf vor einem erhofften positiven Trendwechsel]
fish geogr. coastal fishingKüstenfischerei {f}
fish coastal fishingFischen {n} an der Küste
fish driftnet fishingTreibnetzfischerei {f}
duck fishing [funfair game]Enten-Angeln {n} [Rummelplatzspiel]
fish dynamite fishing [fishing with explosives]Dynamitfischerei {f}
fish eel fishingAalfang {m} [Aktivität]
fish eel fishingAalfischerei {f} [Aalfang]
ecol. empty fishingLeerfischen {n}
fish fishing activitiesFischereitätigkeiten {pl}
fish fishing activitiesFischfangaktivitäten {pl}
fish fishing activities {pl}Fischereitätigkeit {f} [insgesamt]
fish fishing activityFangtätigkeit {f} [beim Fischfang]
fish fishing activityFischereitätigkeit {f}
fish pol. fishing agreementFischereiabkommen {n}
fish fishing areaFischfanggebiet {n}
fish fishing area [for anglers]Angelplatz {m}
fish fishing areasFanggebiete {pl}
fish fishing associationFischereigesellschaft {f}
fish fishing baitAngelköder {m}
fish fishing baitFischköder {m}
fish fishing banFischereiverbot {n}
naut. fishing boatFangschiff {n}
fish naut. fishing boatFischerboot {n}
fish naut. fishing boatFischereiboot {n}
fish naut. fishing boatFischkutter {m}
fish naut. fishing boatsFischerboote {pl}
fish fishing businessFischereibetrieb {m}
fishing campFischersiedlung {f}
» See 86 more translations for fishing within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fishing
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.028 sec

 
Forum
A 2019-03-13: fishing company
A 2017-06-22: Normally, fishing lines are cast
A 2017-05-24: fishing in the dark...no context....
A 2015-06-02: Are you fishing for +American daisy+ ?
A 2015-04-11: telescoping fishing rod
A 2014-03-01: Das, was Du beschreibst, ist "fishing for compliments".
Q 2013-09-15: Fishing charters
A 2013-07-02: You could use "den Fisch gaffen," but it's fishing jargon.
A 2013-01-12: +the one that got away+ is an American idiom derived from fishing; the sam...
A 2012-10-27: http://www.fishing.co.uk/species_display.php3?id=35
A 2012-10-04: fishing aufnehmen als separates Subject
A 2012-10-04: Ich bin für zwei separate Tags - "fishing" und "hunting".
A 2012-10-03: Fishing
Q 2012-10-03: HUNTFISH (d.h. Integrieren von Fishing-Terminologie ins Jagd-Subject
A 2012-10-03: Ich finde HUNTFISH als Subject gut. (Hunting and Fishing)
A 2012-03-24: Cast is the right word for what you do with a net when fishing.
A 2012-03-05: fishing for compliments, in seiner reinsten Form. Alle, die in der Schule ...
Q 2011-01-23: Pass-a-grille was only a small quiet fishing village
A 2010-12-29: I think the term is meant depricatingly: Maybe "fishing for authority"
A 2010-09-02: I'm fishing

» Search forum for fishing
» Ask forum members for fishing

Recent Searches
Similar Terms
fish-hook
fishhook
fishhooks
fish-hunting
fish-hunting cone snail
fish identification
fish identification book
Fishikawa
fishiness
(fishing)
• fishing
fishing activities
fishing activity
fishing agreement
fishing and commercial port
fishing area
fishing areas
fishing association
fishing bait
fishing ban
(fishing) bedchair

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement