| Alle Sprachen

EN SV IS RU RO FR IT SK NL PT FI LA ES HU NO BG HR CS DA TR PL EO SR SQ EL BS | FR SK IS ES NL HU RO PL SV NO RU FI SQ IT DA CS PT HR BG LA EO SR BS TR EL

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: fishing rod

Übersetzung 501 - 550 von 619 << >>

Englisch

Deutsch

edit	NOUN	a fishing rod \| fishing rods
	SYNO	fishing pole \| fishing rod
	fishing pole \| fishing rod © Princeton University

–

Teilweise Übereinstimmung

duck fishing [funfair game]

Enten-Angeln {n} [Rummelplatzspiel]

fish fishing area [for anglers]

Angelplatz {m}

tools fishing pliers {pl} [one pair]

Fischerzange {f}

fish favorite fishing spot [Am.]

Lieblingsangelplatz {m} [auch: Lieblings-Angelplatz]

fish favorite fishing spot [Am.]

Lieblingsangelstelle {f} [auch: Lieblings-Angelstelle]

fish favourite fishing spot [Br.]

Lieblingsangelplatz {m} [auch: Lieblings-Angelplatz]

fish favourite fishing spot [Br.]

Lieblingsangelstelle {f} [auch: Lieblings-Angelstelle]

fish law ban on eel fishing

Aalfangverbot {n}

fish law ban on fishing activities

Fischereiverbot {n}

comm. naut. fishing and commercial port

Fischerei- und Handelshafen {m}

fish hook and line fishing

Angelfischerei {f}

zool. T

fishing cat [Prionailurus viverrinus]

Fischkatze {f}

fish T

fishing frog [Lophius americanus]

Amerikanischer Seeteufel {m}

orn. T

fishing owl [genus Scotopelia]

Fischeule {f}

zool. T

fishing spiders [family Trechaleidae]

Fischerspinnen {pl}

zool. T

fishing spiders [family Trechaleidae]

Langbeinige Wasserspinnen {pl}

fish T

fishing-frog [Lophius piscatorius]

Anglerfisch {m}

fish T

fishing-frog [Lophius piscatorius]

Seeteufel {m}

rod [vulg. sl.: penis]

Rohr {n} [vulg.] [Penis]

med. pharm. hormone rod [subcutaneous contraception]

Hormonstäbchen {n} [Verhütungsmittel, Hormonimplantat]

med. pharm. hormone rod [subcutaneous contraception]

Verhütungsstäbchen {n} [Hormonimplantat]

electr. lightning rod [also fig.]

Blitzableiter {m} [auch fig.]

constr. reinforcing rod [for concrete]

Armierungsstange {f} [für Beton]

tech. rod lock [also: rodlock]

Stangenfixierung {f} [auch: Rodlock / Rod-Lock, am Kickertisch]

tech. rod lock [also: rodlock]

Stangenklemme {f} [auch: Rodlock / Rod-Lock] [Stangenfixierung]

chem. stir rod [stirring rod]

med. cone-rod dystrophy <CRD>

Zapfen-Stäbchen-Dystrophie {f} <ZSD>

electr. deep grounding rod [Am.]

Tiefenerder {m}

electr. deep-earthing rod [Br.]

Tiefenerder {m}

tech. brake-lever connecting rod

Bremszugstange {f} [Eisenbahn]

connecting-rod big end

großes Pleuelauge {n}

connecting-rod big end

unteres Pleuelauge {n}

connecting-rod small end

kleines Pleuelauge {n}

connecting-rod small end

oberes Pleuelauge {n}

connecting-rod top end

oberes Pleuelauge {n}

nucl. fuel rod cladding tube

Brennstabhüllrohr {n}

tech. tie rod (end) separator

Kugelgelenk-Trenngabel {f}

tech. tie rod (end) separator

Kugelgelenktrenngabel {f}

fish T

rod bell [bite indicator]

Aalglocke {f} [Bissanzeiger]

fish dynamite fishing [fishing with explosives]

Dynamitfischerei {f}

fish otter fishing [traditional fishing technique]

Otterfischerei {f} [traditionelle Fischfangmethode]

She's fishing for compliments.

Sie möchte gern ein Kompliment hören.

to be fishing for compliments [idiom]

auf Komplimente aus sein

hook and line fishing methods

Angelmethoden {pl}

tax on hunting and fishing

Jagdsteuer {f}

orn. T

rufous fishing owl [Scotopelia ussheri]

Rote Fischeule {f}

orn. T

rufous fishing owl [Scotopelia ussheri]

Rotrückenfischeule {f}

tech. con rod [coll.] [connecting rod]

Pleuel {m} [fachspr. auch {n}]

tech. con rod [coll.] [connecting rod]

Pleuelstange {f}

dent. cross-striation of enamel rod

Querstreifung {f} des Schmelzprismas

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fishing+rod
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.038 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Werbung