Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fit for human habitation
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fit for human habitation in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fit for human habitation

Übersetzung 1 - 50 von 11529  >>

EnglischDeutsch
fit for human habitation {adj} [postpos.]menschenwürdig [Unterkunft]
unfit for human habitation {adj}für Wohnzwecke nicht geeignet
Teilweise Übereinstimmung
fit for human beings {adj}menschenwürdig
gastr. fit for (human) consumption {adj} [postpos.]genusstauglich
gastr. not fit for human consumption {adj} [postpos.]zum Verzehr nicht geeignet
to live in conditions fit for human beingsmenschenwürdig leben
human habitationmenschliche Besiedlung {f}
mil. fit (for) {adj}tauglich (für)
fit forgeeignet zu
mil. weapons fit for action {adj}einsatzfähig
mil. fit for action {adj}kriegsfähig [einsatzfähig]
fit for duty {adj}dienstfähig
fit for employment {adj}erwerbsfähig
fit for transport {adj}transportfähig [Mensch, Tier]
fit for use {adj}betriebsfähig
fit for use {adj}einsatzfähig
fit for use {adj}gebrauchsfähig
fit for work {adj}arbeitsfähig
fit for work {adj}arbeitstauglich
fit for work {adj}erwerbsfähig
mil. fit for action {adj} [postpos.]kampffähig
RealEst. fit for demolition {adj} [postpos.]abbruchreif
fit for service {adj} [postpos.]diensttauglich
fit for service {adj} [postpos.]einsatzbereit [Person]
VetMed. fit for slaughter {adj} [postpos.]schlachttauglich
fit for a kingeines Königs würdig
med. mil. sociol. fit for active service {adj}kampffähig [z. B. kampffähiges Alter]
med. mil. fit for field duty {adj}feldverwendungsfähig
fit for limited employment {adj}bedingt arbeitsfähig
agr. land fit for cultivationAckerland {n} [allg.]
land fit for tillagepflügbares Land {n}
for. fit for cutting {adj} [or felling]hiebsreif [auch: hiebreif]
for. fit for felling {adj} [or cutting]haubar
mil. fit for active service {adj} [postpos.]kriegsverwendungsfähig <k.v.>
fit for good society {adj} [postpos.]gesellschaftsfähig
mil. fit for military service {adj} [postpos.]wehrdienstfähig
mil. fit for military service {adj} [postpos.]wehrdiensttauglich
mil. fit for military service {adj} [postpos.]wehrfähig
fit for the future {adj} [postpos.]zukunftsfähig
fit for the tropics {adj} [postpos.]tropentauglich
RealEst. only fit for demolition {adj} [postpos.]abrissreif
only fit for scrap {adj} [postpos.]schrottreif
fit for a particular purpose {adj}für einen bestimmten Zweck geeignet
to be fit for a kinghöchsten Ansprüchen genügen
educ. to fit sb. for sth. [to train, educate]jdn. für etw. ausbilden
fit for a particular purpose {adj} [postpos.]für eine besondere Verwendung geeignet
Sth. is fit for its purpose.Etw. erfüllt seinen Zweck.
idiom a dinner fit for a kingein königliches Mahl {n}
gastr. unfit for human consumption {adj}zum menschlichen Verzehr nicht geeignet
jobs law pol. Commissioner for Human RightsMenschenrechtskommissar {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fit+for+human+habitation
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.135 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fit for human habitation suchen
» Im Forum nach fit for human habitation fragen

Recent Searches
Similar Terms
fit for active service
fit for consumption
fit for cutting
fit for demolition
fit for duty
fit for employment
fit for felling
fit for field duty
fit for good society
fit for human beings
• fit for human habitation
fit for military service
fit for service
fit for slaughter
fit for the future
fit for the tropics
fit for transport
fit for use
fit for work
fit in
fit in / into sth.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung