|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fixed
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fixed in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fixed

Übersetzung 1 - 50 von 431  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   fixed | more fixed | most fixed
 edit 
VERB  to fix | fixt [archaic]/fixed | fixt [archaic]/fixed ... 
 
SYNO   fixed | frozen | rigid | set
fixed {adj}
705
fest [ständig: Kosten, Tarif, Einkommen]
fixed {adj} {past-p}
478
festgelegt
fixed {adj} [invariable]
431
feststehend
fixed {adj} {past-p}
377
festgesetzt
fixed {adj}
349
fix
fixed {adj} {past-p}
296
befestigt
fixed {adj} {past-p} [repaired, mended]
133
behoben
fixed {adj} {past-p}
132
fixiert
fixed {adj} {past-p} [time of meeting etc.]
90
anberaumt
sb. fixed [affixed]
25
jd. befestigte
electr. tech. fixed {adj} [e.g. voltage divider ratio]
23
unveränderbar
fixed {adj}
22
stationär
dent. fixed {adj} [partial denture, splint]
22
festsitzend [Zahnersatz, Schiene]
fixed {adj} {past-p}
20
korrigiert
fixed {adj}
18
ortsfest
fixed {adj}
18
unbeweglich
fixed {adj}
17
unveränderlich
fixed {adj} {past-p} [neutered]
14
kastriert
fixed {adj} {past-p}
12
eingespannt
fixed {adj}
10
unwiderruflich
sports fixed {adj} [manipulated] [e.g. match]
9
verschoben [manipuliert] [z. B. Spiel, Partie]
fixed {adj} {past-p} [neutered]
8
sterilisiert
fixed {adj}
7
starr
sb. fixed
7
jd. fixierte
math. fixed {adj} {past-p}fest gewählt
tech. fixed {adj} {past-p}fest montiert
math. fixed {adj} {past-p}fest vorgegeben
2 Wörter: Andere
firmly fixed {adj}fest angebracht
firmly fixed {adj} {past-p}fest verankert [fig.]
tech. fixed angle {adj} [attr.]winkelstabil
tech. fixed-angle {adj} [attr.]winkelstabil
fin. fixed-income {adj}festverzinslich
fin. fixed-interest {adj}festverzinslich
telecom. fixed-line {adj} [attr.] [e.g. call, number]Festnetz- [z. B. Nummer, Gespräch]
fixed-term {adj}befristet
fixed-term {adj}mit fester Laufzeit [nachgestellt]
fixed-yield {adj}mit festem Ertrag [nachgestellt]
legally fixed {adj}gesetzlich festgelegt
semi-fixed {adj}halbstationär
2 Wörter: Verben
to be fixedfeststehen
to be fixed [appointment, date]festliegen [festgelegt sein] [Termin]
2 Wörter: Substantive
fixed abodefester Wohnsitz {m}
med. fixed allowanceFestzuschuss {m} [Kosten]
mil. fixed ammunition [artillery]Patronenmunition {f}
fin. fixed amountFestbetrag {m}
fin. fixed amountFixbetrag {m}
fixed amountfester Betrag {m}
photo. fixed apertureFestblende {f}
fixed assetAnlagegegenstand {m}
acc. econ. fixed assetWirtschaftsgut {n} des Anlagevermögens
» Weitere 30 Übersetzungen für fixed innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fixed
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.

 
Forum
A 2023-06-21: A fixed expression.
A 2023-04-26: Not sure what you mean by specify the country, but fixed the apostrophe.
A 2023-04-08: Because people are far more likely to vote along with a change if the pers...
A 2022-06-18: As to the fixed price / prix fixe menu, in proper French it is +menu à pri...
A 2021-12-10: Not a fixed expression.
A 2020-02-03: fixed bed milling
A 2018-01-17: What about +fixed at?+
A 2017-10-10: teething troubles or for software etc bugs fixed
F 2017-06-04: fixed up?
A 2017-05-15: I am fixed
F 2017-05-15: I am fixed?
A 2017-03-10: Fixed.
A 2016-12-06: fix ist hier zeitlich fest: a fixed term contract
A 2016-07-12: It's projection ..... ; budget is more "fixed" ?!
A 2016-05-31: for a fixed term of 2 years
A 2016-04-05: they are evaluated according to a scale determined / fixed by the Manageme...
A 2016-03-29: The device makes it possible to set several fixed frequencies
A 2016-03-01: This problem can be fixed without writing a treatise on elephants
A 2016-01-22: a / an is fixed, thanks.
A 2015-07-15: +dépanner+ in French ... What with too many cars having been fixed one way...

» Im Forum nach fixed suchen
» Im Forum nach fixed fragen

Recent Searches
Similar Terms
fixatives
fixator
fixator-assisted
fixator with motion capacity
fixature
fixatures
fix a venue
Fix bayonets
fix breakfast for sb.
(fixed)
• fixed
fixed abode
fixed action pattern
fixed allowance
fixed ammunition
fixed amount
fixed angle
fixed-angle
fixed-angle rotor
fixed annual percentage rate
fixed aperture

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung