|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   LA   PT   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   IT   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: flöten gehen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

flöten gehen in other languages:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: flöten gehen

Translation 1 - 50 of 1365  >>

EnglishGerman
VERB   flöten gehen | ging flöten/flöten ging | flöten gegangen
 edit 
SYNO   abhanden kommen | flöten gehen [ugs.] ... 
to get lost [go missing]flöten gehen [ugs.]
to go down the drain [fig.]flöten gehen [ugs.]
to go for a burton [Br.] [sl.] [dated] [idiom]flöten gehen [ugs.]
to go to pieces [become shattered]flöten gehen [ugs.] [z. B. Nerven, Gesundheit]
Partial Matches
mus. flutesFlöten {pl}
to fluteflöten [säuseln]
mus. to play the recorderflöten [Blockflöte spielen]
to do a blow job [sl.]flöten [ugs.] [fellieren]
to speak in dulcet tonesflöten [ugs.] [affektiert sprechen]
mus. to play the fluteflöten [ugs.] [Flöte spielen]
mus. to play on the recorderflöten [auf der Blockflöte spielen]
mus. to play on the fluteflöten [auf der Flöte spielen]
to say in a honeyed voiceflöten [mit honigsüßer Stimme sprechen]
to say in honeyed tonesflöten [mit honigsüßer Stimme sprechen]
to whistleflöten [pfeifen, z. B. Vogel]
sb. loses sth.etw. geht jdm. flöten [ugs.]
to fluteflöten [ugs.] [mit hoher Stimme sprechen]
to pipeflöten [auch ugs.: mit hoher Stimme sprechen]
to warbleflöten [Vogel; auch ugs.: mit hoher Stimme sprechen]
lit. mus. F There is playing of flutes and fiddlesDas ist ein Flöten und Geigen [Gedicht von. H. Heine; Lied von R. Schumann]
to ambulate [formal] [walk]gehen
travel to fare [archaic] [to go, travel]gehen
to gogehen
to pacegehen
to walkgehen
med. ambulatingGehen {n}
goingGehen {n}
walkingGehen {n}
to leave [go away]gehen [weggehen]
leavingGehen {n} [Abschied]
ambulationGehen {n} [Fortbewegungsart]
sports heel-and-toe walkingGehen {n} [Leichtathletik]
sports racewalking [also: race walking]Gehen {n} [Sportart]
when walking {adv}beim Gehen
while walking {adv}beim Gehen
letting gogehen lassend
Let's go!Gehen wir!
to go for dinner / supperabendessen gehen
to go on one's ownallein gehen
to wander off [coll.]allmählich gehen
fish to go fishingangeln gehen
to go swimmingbaden gehen
to watch one's stepbehutsam gehen
climbing to go (mountain) climbingbergsteigen gehen
to go beggingbetteln (gehen)
to walk with a rolling gaitbreitbeinig gehen
travel to go campingcampen gehen
to walk arm in armeingehakt gehen
to go shoppingeinkaufen gehen
to eat outessen gehen
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fl%C3%B6ten+gehen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.020 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren flöten gehen/DEEN
 
Forum
A 2008-04-18: also "flöten gehen" kann man auch wörtlich übersetzen? Wie geil!

» Search forum for flöten gehen
» Ask forum members for flöten gehen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flöte in C
flöten
flötenähnlich
flötenartig
Flötenbauer
Flötenbauerin
flötend
Flötenensemble
Flötenetui
Flötenfische
• flöten gehen
Flötenklang
Flötenklänge
Flötenklasse
Flötenkonzert
Flötenkrähenstar
Flötenlehrer
Flötenlehrerin
Flötenliteratur
Flötenmädchen
Flötenmäuler

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement