Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: flüssig
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

flüssig in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: flüssig

Übersetzung 1 - 30 von 30

EnglischDeutsch
ADJ  flüssig | flüssiger | am flüssigsten ... 
 edit 
SYNO   aufgetaut | flüssig | geschmolzen ... 
liquid {adj}
1545
flüssig [nicht fest]
fluid {adj}
384
flüssig [fließend]
fluent {adj}
361
flüssig [fließend]
molten {adj} [glass, lava]
139
flüssig [geschmolzen]
comp. smooth {adj}
136
flüssig
fin. solvent {adj}
59
flüssig
runny {adj} [jam, dough etc.]
44
flüssig [dünnflüssig]
fluently {adv}
36
flüssig [fließend]
fluidly {adv}
21
flüssig
liquidly {adv}
5
flüssig
articulately {adv}flüssig
fluxional {adj} [rare] [variable, inconsistent]flüssig [fließend, veränderlich]
fin. flush (with cash) {adj} [coll.]flüssig [ugs.]
2 Wörter
liquid-filled {adj}flüssig gefüllt
illiquid {adj}nicht flüssig
nonliquid {adj}nicht flüssig
unliquid {adj}nicht flüssig
non-liquid {adj}nicht flüssig
skint {adj} [Br.] [coll.]nicht flüssig [ugs.]
flat broke {adj} [coll.]nicht flüssig [ugs.]
to render sth. solubleetw. flüssig machen
to read fluentlyflüssig lesen
to liquidise [Br.]flüssig machen
to liquidizeflüssig machen
to meltflüssig werden [Wachs, Fett]
3 Wörter
med. to be fed on liquidsflüssig ernährt werden
fin. to be short of the ready [idiom]nicht flüssig sein [ugs.] [kein oder wenig Geld haben]
chem. liquid-liquid extraction <LLE>Flüssig-Flüssig-Extraktion {f}
4 Wörter
to be reasonably fluent in EnglishEnglisch einigermaßen flüssig beherrschen
5+ Wörter
med. Type 7: Watery, no solid pieces; entirely liquid [Bristol Stool Chart / Scale]Typ 7: Flüssig, ohne feste Bestandteile [Bristol-Stuhlformen-Skala]
» Weitere 3 Übersetzungen für flüssig innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fl%C3%BCssig
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum
A 2012-08-24: Das ist irgendwie nicht ganz flüss...
A 2012-02-29: ohne Muttersprachler zu sein, laß ...
A 2012-02-21: 1 Becher Sahne=1/4 l, was damit ge...
A 2012-02-18: Das muss man anders formulieren, d...
A 2011-06-25: kommt drauf an, was man will - auf...
A 2011-06-23: Flüssig klingt auch anders ... abe...
A 2010-08-24: @ Wenz: nee, passt nicht (es hande...
A 2009-11-04: Liest sich der Text flüssig?Der Te...
A 2009-11-04: ... ist der Text flüssig ...
A 2009-09-17: Zuerst hatten wir die Hosen voll, ...
F 2009-08-30: flüssig gelagert
A 2009-08-26: nicht flüssig
A 2008-11-13: Vermutung im Kontext Gießerei: to ...
F 2008-11-03: Klingt das flüssig?
A 2008-02-17: oder: Er sprach gut (flüssig ?), n...
A 2007-11-03: bange frage: soll das buch/stück a...
F 2007-06-07: flüssig werden lassen
A 2006-11-17: ? GLC ~ Gas Liquid Chromatography ...
F 2006-01-13: Dieses Naturprodukt wird ab ca. 40...
A 2005-11-11: lesen sich nicht flüssig?

» Im Forum nach flüssig suchen
» Im Forum nach flüssig fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flügelärmel
Flügerl
flügge
flügge werden
flügger
flügger Vogel
Flüggewerden
Flühe
Flüsschen
Flüsse
• flüssig
flüssig ernährt werden
flüssig gefüllt
flüssig lesen
flüssig machen
flüssig werden
Flüssig-Flüssig-Extraktion
Flüssigabfall
Flüssigaluminium
Flüssigaluminiumtransport
Flüssiganzünder

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung