|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: flüssig
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

flüssig in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: flüssig

Translation 1 - 32 of 32

EnglishGerman
ADJ  flüssig | flüssiger | am flüssigsten ... 
 edit 
SYNO   aufgetaut | flüssig | geschmolzen ... 
liquid {adj}
1747
flüssig [nicht fest]
fluid {adj}
503
flüssig [fließend]
fluent {adj}
434
flüssig [fließend]
comp. smooth {adj}
157
flüssig
molten {adj} [glass, lava]
155
flüssig [geschmolzen]
fin. solvent {adj}
72
flüssig
runny {adj} [jam, dough etc.]
69
flüssig [dünnflüssig]
fluently {adv}
43
flüssig [fließend]
fluidly {adv}
24
flüssig
liquidly {adv}
5
flüssig
articulately {adv}flüssig
fluxional {adj} [rare] [variable, inconsistent]flüssig [fließend, veränderlich]
fin. flush (with cash) {adj} [coll.]flüssig [ugs.]
2 Words: Others
liquid-filled {adj}flüssig gefüllt
illiquid {adj}nicht flüssig
nonliquid {adj}nicht flüssig
unliquid {adj}nicht flüssig
non-liquid {adj}nicht flüssig
skint {adj} [Br.] [coll.]nicht flüssig [ugs.]
flat broke {adj} [coll.]nicht flüssig [ugs.]
2 Words: Verbs
to render sth. solubleetw. flüssig machen
to read fluentlyflüssig lesen
to liquidise [Br.]flüssig machen
to liquidizeflüssig machen
to write fluentlyflüssig schreiben
to meltflüssig werden [Wachs, Fett]
3 Words: Verbs
med. to be fed on liquidsflüssig ernährt werden
fin. to be short of the ready [idiom]nicht flüssig sein [ugs.] [kein oder wenig Geld haben]
3 Words: Nouns
chem. liquid-liquid extraction <LLE>Flüssig-Flüssig-Extraktion {f}
biochem. biol. liquid-liquid phase separationFlüssig-flüssig-Phasenseparation {f}
4 Words: Verbs
to be reasonably fluent in EnglishEnglisch einigermaßen flüssig beherrschen
5+ Words: Others
med. Type 7: Watery, no solid pieces; entirely liquid [Bristol Stool Chart / Scale]Typ 7: Flüssig, ohne feste Bestandteile [Bristol-Stuhlformen-Skala]
» See 4 more translations for flüssig within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fl%C3%BCssig
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

 
Forum
A 2021-12-31: Eine Sauce ist normalerweise flüssig, eine Remoulade eher steif
A 2012-08-24: Das ist irgendwie nicht ganz flüssig. Wie heißt denn dein Originalsatz?
A 2012-02-29: ohne Muttersprachler zu sein, laß sich für mich die Version mit den Klamme...
A 2012-02-21: 1 Becher Sahne=1/4 l, was damit geschieht, also ob sie flüssig bleibt oder...
A 2012-02-18: Das muss man anders formulieren, damit es flüssig klingt.
A 2011-06-25: kommt drauf an, was man will - auffällig schreiben oder flüssig lesbar sch...
A 2011-06-23: Flüssig klingt auch anders ... aber vielleicht so:
A 2010-08-24: @ Wenz: nee, passt nicht (es handelt sich um einen Werbetext, der muss seh...
A 2009-11-04: Liest sich der Text flüssig?Der Text liest sich flüssig.
A 2009-11-04: ... ist der Text flüssig ...
A 2009-09-17: Zuerst hatten wir die Hosen voll, aber dann lief's ganz flüssig!
Q 2009-08-30: flüssig gelagert
A 2009-08-26: nicht flüssig
A 2008-11-13: Vermutung im Kontext Gießerei: to hold = warm/flüssig halten, zwischenlage...
Q 2008-11-03: Klingt das flüssig?
A 2008-02-17: oder: Er sprach gut (flüssig ?), nur hin und wieder von seinem Flennen unt...
A 2007-11-03: bange frage: soll das buch/stück auf deutsch flüssig zu lesen sein, oder s...
Q 2007-06-07: flüssig werden lassen
A 2006-11-17: ? GLC ~ Gas Liquid Chromatography > Gas-flüssig-Chromatographie / Gas-Vert...
Q 2006-01-13: Dieses Naturprodukt wird ab ca. 40°C flüssig.

» Search forum for flüssig
» Ask forum members for flüssig

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Flussgreiskraut
Flussgrund
Flussgrundel
Flusshabitat
Flußhabitat
Flusshafen
Flußhafen
Flusshaie
Flussherrscher
Flusshotel
• flüssig
Flüssigabfall
Flüssigaluminium
Flüssigaluminiumtransport
Flüssiganzünder
Flüssigbiopsie
Flüssigbrennstoff
Flüssigchromatografie
Flüssigchromatographie
Flüssigdrachme
Flüssigdünger

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement