Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: flag
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

flag in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: flag

Übersetzung 1 - 50 von 347  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a flag | flags
 edit 
VERB  to flag | flagged | flagged ... 
 
SYNO   flag | signal flag | pin | flagstone ... 
NOUN   das Flag | die Flags
 edit 
to flag [wilt]
306
nachlassen
to flag [decline in vigor]
291
erlahmen
to flag
183
kennzeichnen
to flag [to wilt]
172
schlappmachen [ugs.]
to flag [wilt]
108
abbauen [erlahmen]
to flag [a floor]
44
fliesen
to flag sth. [fig.]
39
etw. markieren
to flag
17
beflaggen
to flag [wane in interest]
11
erlahmen [geh.]
constr. to flagmit Steinplatten / Fliesen belegen
to flag sth. [fig.] [Am.]auf etw.Akk. aufmerksam machen
Substantive
flag
1235
Fahne {f}
flag
550
Flagge {f}
comp. flag
81
Bitschalter {m} [binäre Variable oder Statusindikator]
comp. flag
60
Flag {n} [binäre Variable oder Statusindikator]
flag [flagstone]
46
Fliese {f}
flag
28
Markierung {f}
flag
22
Kennzeichen {n}
journ. print flag [newspaper]
13
Zeitungskopf {m}
comp. flag
7
Merker {m}
flag [flagstone]
7
Steinplatte {f}
journ. print flag [newspaper]
5
Titelzug {m} [Zeitung]
flagIdentifizierungssignal {n}
comp. spec. flagKennzeichnung {f} [Flag]
games flag [chess clock]Fallblättchen {n} [Schachuhr]
flag [flagstone]Platte {f} [Steinplatte]
flag [newspaper]Impressum {n} [Zeitung]
flag [newspaper]Zeitungsimpressum {n}
mus. flag [of a note]Fähnchen {n} [einer Note]
2 Wörter: Andere
flag-burning {adj}flaggenverbrennend
flag-draped {adj}mit einer Fahne / Flagge bedeckt
naut. foreign-flag {adj}unter ausländischer Flagge [nachgestellt]
2 Wörter: Verben
naut. to change flagausflaggen
transp. to flag downherauswinken
to flag downherbeiwinken [Taxi]
to flag sb./sth. downjdn./etw. anhalten [stoppen]
to flag sb./sth. down [cause to stop person or vehicle]jdn./etw. abwinken [Person oder Fahrzeug anhalten]
to flag sth. up [fig.] [Br.]auf etw.Akk. aufmerksam machen
to flag upmarkieren
to red-flag sth.vor etw.Dat. warnen
to red-flag sth.auf etw. aufmerksam machen
to red-flag sth.etw. mit einer Warnflagge versehen
2 Wörter: Substantive
admiral's flagAdmiralsflagge {f}
naut. admiralty flagAdmiralitätsflagge {f}
area flagBereichskennzeichen {n}
authorization flagBerechtigungsmarkierung {f}
banner flagBannerflagge {f}
mil. battle flagKriegsflagge {f}
Bear Flag [California]Bärenfahne {f}
bi flag [coll.] [bisexual pride flag]Bi-Flagge {f} [ugs.] [Flagge der Bisexuellen]
» Weitere 58 Übersetzungen für flag innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=flag
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.023 Sek.

 
Forum
A 2021-08-11: possibly: a dummy flag, a dummy word
A 2016-10-20: (traffic) flag man
A 2015-08-16: Flag recognition
A 2015-08-16: Not Austrian flag
F 2015-03-14: follow-up flag
A 2014-12-15: It takes a man, a gun and a flag a...
A 2014-09-28: I agree with Michael, a red flag i...
A 2014-04-30: Red flag - something that should a...
A 2014-04-30: kindly = red flag
A 2014-04-29: Use of "kindly" = red flag.
F 2013-04-22: pole-to-chequered flag victory
A 2013-03-23: Dose that pig come with a dust mop...
A 2012-02-07: It is "scratch pad memory" or "scr...
A 2012-02-05: Merker - flag
F 2012-01-26: the flag has gone in
F 2011-10-01: flag page
F 2011-08-07: nailing the flag
A 2011-04-07: Feature request: Flag as problemat...
A 2011-01-25: +carefully+ would be unidiomatic h...
A 2010-06-26: ... yes, or put the flag down.

» Im Forum nach flag suchen
» Im Forum nach flag fragen

Recent Searches
Similar Terms
flaccidness
flaccid paralysis
flaccid penis
Flacians
flack
flacker
flack jacket
flacon
flacourtia
flacourtia family
• flag
flag a cab
flag alphabet
flag bearer
flagbearer
flag bit
flagblennies
flag burning
flag-burning
flag carrier
flag ceremony

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung