About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: flag

Translation 1 - 50 of 367 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a flag \| flags
edit	VERB	to flag \| flagged \| flagged ... flagging \| flags
	SYNO	flag \| signal flag \| pin \| flagstone ...
	flag \| signal flag flag \| pin flag \| flagstone flag \| masthead to droop \| to flag \| to sag \| to swag flag \| fleur-de-lis \| iris \| sword lily to ease off \| to ease up \| to flag \| to slacken off © Princeton University

NOUN

das Flag | die Flags

edit

to flag [wilt]

349

nachlassen

to flag [decline in vigor]

337

erlahmen

to flag

211

kennzeichnen

to flag [to wilt]

199

schlappmachen [ugs.]

to flag [wilt]

122

abbauen [erlahmen]

to flag sth. [fig.]

etw. markieren

to flag [a floor]

fliesen

to flag

beflaggen

to flag [wane in interest]

erlahmen [geh.]

constr. to flag

mit Steinplatten / Fliesen belegen

to flag sth. [fig.] [Am.]

auf etw.^Akk. aufmerksam machen

Nouns

flag

1456

Fahne {f}

flag

582

Flagge {f}

comp. flag

101

Bitschalter {m} [binäre Variable oder Statusindikator]

comp. flag

Flag {n} [binäre Variable oder Statusindikator]

flag [flagstone]

Fliese {f}

flag

Markierung {f}

flag

Kennzeichen {n}

journ. print flag [newspaper]

Zeitungskopf {m}

comp. flag

Merker {m}

flag [flagstone]

Steinplatte {f}

journ. print flag [newspaper]

Titelzug {m} [Zeitung]

flag [flagstone]

Platte {f} [Steinplatte]

flag [newspaper]

Impressum {n} [Zeitung]

flag

Identifizierungssignal {n}

comp. spec. flag

Kennzeichnung {f} [Flag]

games flag [chess clock]

Fallblättchen {n} [Schachuhr]

flag [newspaper]

Zeitungsimpressum {n}

mus. flag [of a note]

Fähnchen {n} [einer Note]

2 Words: Others

flag-burning {adj}

flaggenverbrennend

flag-draped {adj}

mit einer Fahne / Flagge bedeckt

naut. foreign-flag {adj}

unter ausländischer Flagge [nachgestellt]

2 Words: Verbs

naut. to change flag

ausflaggen

transp. to flag down

herauswinken

to flag down

herbeiwinken [Taxi]

to flag sb./sth. down

jdn./etw. anhalten [stoppen]

to flag sb./sth. down [cause to stop person or vehicle]

jdn./etw. abwinken [Person oder Fahrzeug anhalten]

to flag sth. up [fig.] [Br.]

auf etw.^Akk. aufmerksam machen

to flag up

markieren

to red-flag sth.

vor etw.^Dat. warnen

to red-flag sth.

auf etw. aufmerksam machen

to red-flag sth.

etw.^Akk. mit einer Warnflagge versehen

2 Words: Nouns

admiral's flag

Admiralsflagge {f}

naut. admiralty flag

Admiralitätsflagge {f}

area flag

Bereichskennzeichen {n}

authorization flag

Berechtigungsmarkierung {f}

banner flag

Bannerflagge {f}

mil. battle flag

Kriegsflagge {f}

Bear Flag [California]

Bärenfahne {f}

bi flag [coll.] [bisexual pride flag]

Bi-Flagge {f} [ugs.] [Flagge der Bisexuellen]

» See 60 more translations for flag within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=flag
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.043 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren flag/DEEN

Forum

A 2023-11-17: Don’t bother to flag up unofficial translations in argument
A 2021-08-11: possibly: a dummy flag, a dummy word
A 2016-10-20: (traffic) flag man
A 2015-08-16: Flag recognition
A 2015-08-16: Not Austrian flag
Q 2015-03-14: follow-up flag
A 2014-12-15: It takes a man, a gun and a flag and you get the attention of the whole world..
A 2014-09-28: I agree with Michael, a red flag is just used as a warning.
A 2014-04-30: Red flag - something that should arouse suspicion
A 2014-04-30: kindly = red flag
A 2014-04-29: Use of "kindly" = red flag.
Q 2013-04-22: pole-to-chequered flag victory
A 2013-03-23: Dose that pig come with a dust mop or a British flag?
A 2012-02-07: It is "scratch pad memory" or "scratch flag"
A 2012-02-05: Merker - flag
Q 2012-01-26: the flag has gone in
Q 2011-10-01: flag page
Q 2011-08-07: nailing the flag
A 2011-04-07: Feature request: Flag as problematic entry.
A 2011-01-25: +carefully+ would be unidiomatic here. You'd say: M. has taken great care ...

» Search forum for flag
» Ask forum members for flag

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

flag in other languages:

Dictionary English ↔ German: flag

Translation 1 - 50 of 367 >>