Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: flame
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

flame in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: flame

Übersetzung 1 - 50 von 287  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a flame | flames
 edit 
VERB  to flame | flamed | flamed ... 
 
SYNO   to flame | to flare | fire | flame ... 
NOUN1   der Flame | die Flamen
 edit 
NOUN2   die/das Flame | die Flames
 edit 
comp. to flame [coll.]
89
anpflaumen [ugs.]
to flame
30
flammen
med. pharm. to flame
14
abflammen [sterilisieren]
med. pharm. to flame
12
flambieren [abflammen, sterilisieren]
Internet to flame
12
flamen [beleidigende Diskussionsbeiträge im Internet schreiben]
material to flame [expose to a flame]beflammen
Internet to flame sb. [coll.]jdn. (blöd) anmachen [ugs.]
Substantive
flame
482
Flamme {f}
Internet flame [hostile post in internet discussion forums]
8
Flame2 {m} [feindseliger Diskussionsbeitrag in Internet-Foren]
flame [letter, e-mail] [coll.]
6
Brandbrief {m} [ugs.]
flame [coll.]Anpflaumerei {f} [ugs.]
entom. T
flame [sweetheart] [female] [coll.]Flamme {f} [Freundin, Geliebte] [ugs.]
ethn. Fleming [person from Flanders]Flame1 {m}
2 Wörter: Andere
flame red {adj}feuerrot [Farbnuance]
flame-colored {adj} [Am.]feuerfarben
flame-coloured {adj} [Br.]feuerfarben
tech. flame-cut {adj} {past-p}brenngeschnitten
gastr. flame-grilled {adj}auf offener Flamme gegrillt
material flame-hardened {adj}flammengehärtet
flame-producing {adj}flammenerzeugend
constr. flame-proof {adj} <FP>flammsicher
constr. flame-proof {adj} <FP>nicht entflammbar
flame-red {adj}flammenrot
flame-red {adj} [spv.]feuerrot [Farbnuance]
flame-resistant {adj}feuerbeständig
flame-resistant {adj}flammbeständig
flame-resistant {adj}flammwidrig
flame-resistant {adj}schwer entflammbar
tech. flame-resistant {adj}nichtentflammbar / nicht entflammbar
flame-retardant {adj}feuersicher
flame-retardant {adj}flammenhemmend
flame-retardant {adj}flammfest
flame-retardant {adj}flammhemmend
flame-retardant {adj}flammwidrig
flame-retardant {adj}schwer brennbar
flame-retardant {adj}schwer entflammbar
flame-retarding {adj}flammhemmend
tech. flame-sprayed {adj} {past-p}flammgespritzt
2 Wörter: Verben
to flame upaufflammen
to flame up [fig.]in Wut geraten
material to flame-clean sth.etw. abbrennen [Reinigungsverfahren für Metalloberflächen]
tech. to flame-hardenbrennhärten
tech. to flame-scarfabflämmen
tech. to flame-scarfflämmen
to flame-spray sth.etw. flammspritzen
2 Wörter: Substantive
angled flame [on a pipe lighter]Schrägflamme {f} [auf einem Pfeifenfeuerzeug]
bickering flamezuckende Flamme {f}
bright flamehelle Flamme {f}
candle flameKerzenflamme {f}
» Weitere 15 Übersetzungen für flame innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=flame
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.034 Sek.

 
Forum
A 2016-04-28: flame-thrower
A 2016-04-28: Danke! "Flame thrower" passt jedoc...
A 2016-04-28: Flame thrower
A 2016-04-28: Flame thrower - not +flüssiges Feu...
A 2014-12-11: But also: palas (pælˈɑːs) an East...
A 2014-01-20: Spontaneously combust means to cat...
F 2013-08-17: flame lift limit gas
A 2012-08-09: Flame / torch
F 2012-08-09: Olympic Flame vs Olympic flame ?
A 2011-06-12: auf kleiner Flamme erhitzen > warm...
A 2011-06-12: low heat or low flame
F 2011-01-24: Text über Brandgefahren - "Flame F...
A 2011-01-22: Thank you all! Laminar Flame Speed...
A 2011-01-22: liquid flame spray
A 2011-01-13: There is also, e.g., +der Flame+ a...
A 2010-12-03: For what it's worth, "flame polish...
A 2010-11-20: with flame and sword
A 2010-11-09: While a flame can rise from your h...
A 2010-11-09: OK - flame should be good enough, ...
A 2010-11-09: http://shootfighter.files.wordpres...

» Im Forum nach flame suchen
» Im Forum nach flame fragen

Recent Searches
Similar Terms
flamboyant
flamboyant personality
flamboyantly
flambé
flambé pan
flambé sth.
flambé trolley
flambée
flambéed
flambéing
• flame
Flame Citron
flame adonis
flame angel
flame angelfish
flame arrester
flame arresters
flame arrestor
flame azalea
flame bait
flame barrier

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung