|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   UK   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   IT   ES   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: flare
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

flare in other languages:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Czech
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen

Dictionary English German: flare

Translation 1 - 50 of 84  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a flare | flares
 edit 
VERB  to flare | flared | flared ... 
 
SYNO   to break open | to burst out ... 
NOUN   das Flare | die Flares
 edit 
to flare
1594
lodern
to flare [fig.]
1025
aufbrausen
to flare
595
flackern
to flare [also fig.: trouble, violence]
382
aufflammen [auch fig.]
to flare [fig.] [of a person]
131
auffahren [aufbrausen]
to flare [gradually become wider at one end]
106
aufweiten
to flare sth.
96
etw.Akk. abfackeln
to flare [match, torch]
50
aufleuchten
to flare [sunspot] [also fig.]
47
aufblitzen [auch fig.]
tech. to flare [pipe end]
11
aufdornen [Rohrende]
to flaresichAkk. aufwölben
to flare [nostrils etc.]sichAkk. blähen [unveränderbar]
cloth. to flare [trousers etc.]ausgestellt sein [Hosen etc.]
Nouns
flare
1537
Leuchtfackel {f}
flare
202
Leuchtsignal {n}
flare
94
Gasfackel {f}
flare
86
Leuchtgeschoss {n}
flare
71
Leuchtzeichen {n}
flare
70
Aufflackern {n}
cloth. flare
56
Schlaghose {f}
astron. flare
42
Sonneneruption {f}
flare [landing flare etc.]
29
Leuchtfeuer {n}
flare [pyrotechnic]
27
Bengalo {m} [ugs.]
flare [also fig.]
26
Auflodern {n} [auch fig.]
flare [anger etc.]
24
Aufbrausen {n} [Ärger etc.]
mil. flare
18
Leuchtkugel {f}
mil. flare
14
Infrarottäuschkörper {m}
photo. flare
13
Reflexlicht {n}
cloth. flare [trousers]
11
Schlag {m} [Hosenschlag]
astron. flare
9
Flare {m} {n}
phys. flare
8
Flimmern {n}
astron. flarechromosphärische Eruption {f}
aviat. naut. flare [navigational light]Blüse {f}
climbing FireResc naut. flare [used for distress signaling]bengalisches Feuer {n} [als Warnsignal und (See-)Notsignal]
flare [widening shape]aufgehender Trichter {m}
2 Words: Verbs
aviat. to flare (out)abfangen [Sinkrate brechen]
to flare offabfackeln
to flare upaufblitzen [Hass]
to flare upaufbrausen
to flare upauffahren [aufbrausen]
to flare upaufflackern
to flare upaufflammen
to flare upauflodern
to flare upaufzucken [Flammen etc.]
to flare upemporlodern [geh.] [Flammen]
to flare upin Flammen aufgehen [Redewendung]
to flare up [quarrel]entbrennen [Streit]
2 Words: Nouns
med. (annular) flareRötungshof {m}
mil. naut. decoy flareTäuschkörper {m}
film photo. tech. flare (light)Streulicht {n}
» See 4 more translations for flare within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=flare
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.015 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren flare/DEEN
 
Forum
Q 2015-03-06: IT-Patenttext, Verfahrenstechnologie (Abgabe 09.03.2015 um 15 Uhr) - "OFF...
A 2014-03-13: to flare: hier "aufdornen, aufweiten"
Q 2014-03-13: flare / hydraulic flaring system
Q 2013-09-26: Text über Medizingerät für Augen (Abgabe Fr. 27.09. um 9 Uhr) - "round fla...
A 2012-10-03: Split-Petal-Flare
Q 2012-10-03: Schwerer Patenttext, Abgabe morgen 11 Uhr: Weiß jemand was "NUTATING SPLIT...
Q 2012-01-04: Hydraulik eines Häckslers: Flare Type Tube Fittings - Danke
Q 2011-01-24: Text über Brandgefahren - "Re:" kommt hier auf einmal vor, + "Flare" unbekannt
A 2010-11-08: Flare? OMG, it's getting late!
A 2009-10-27: wie wär's mit "kick the flavour up the stairs some"...? oder "put a flare ...
A 2008-12-30: Flare seems better than flair also.
A 2008-12-30: flare out, wenn schon
A 2007-07-12: flare=die Schlaghose, das ist aber die, die unten breit wird ! Die ist nic...
Q 2007-02-01: flare system / flare wall
A 2006-12-12: an acute flare-up ....
A 2006-10-16: strikes used to flare up back then/back in those times
Q 2004-02-18: flare system in a chemical process industry
A 2003-11-21: natural flare
Q 2003-11-20: flare

» Search forum for flare
» Ask forum members for flare

Recent Searches
Similar Terms
flapper valve
flappet
flappet lark
flapping
flapping flag
flapping tremor
flappy
flappy butt
flaps
flapwheel
• flare
flare (light)
flare (out)
flare angle
flare back
flare bomb
flare cartridge
flare gun
flare helicopter
flare ignition
flare maximum

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement