About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ← German: fließen

Translation 1 - 24 of 24

English

German

–

NOUN	das Fließen \| -	edit
VERB	fließen \| floss/[alt] floß \| geflossen	edit
SYNO	fließen \| fluten \| quellen ...
fließen \| fluten \| quellen \| rauschen [ugs.] \| rinnen \| strömen © OpenThesaurus.de

to flow

2328

fließen

to pour

769

fließen

to tide

448

fließen

to run [flow]

364

fließen

to funnel [of liquids]

207

fließen

to stream

190

fließen

to course [blood, tears etc.]

151

fließen

Nouns

flow

Fließen {n}

flowing

Fließen {n}

fluxion

Fließen {n}

2 Words

to dissolve

auseinander fließen [alt]

to flow in all directions

auseinander fließen [alt]

to pass through sth. [river]

durch etw.^Akk. fließen

hydro. to channel

fließen lassen

to merge

ineinander fließen [alt]

to flow into each other / one another

ineinander fließen [alt]

to reflow

wieder fließen

material plastic flow

(plastisches) Fließen {n}

cold flow

kaltes Fließen {n} [unmerklich langsames Fließen, z. B. Glas]

3 Words

to cease to flow

nicht mehr fließen

4 Words

econ. to flow into the markets

in die Märkte fließen

5+ Words

to run in another direction [e.g. river, liquid]

in eine andere Richtung fließen [z. B. Fluss, Flüssigkeit]

a land of milk and honey [idiom]

ein Land {n}, wo Milch und Honig fließen [Redewendung]

Fiction (Literature and Film)

lit. F Blood Hunt [Jack Harvey]

Sein Blut soll fließen

» See 8 more translations for fließen within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=flie%C3%9Fen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

Forum

A 2016-12-12: ? vom Fließen her, nichts als Fließen [πάντα ῥεῖ „alles fließt“]...
A 2015-10-12: Da das Deutsche ja schwerlich fließen kann, heißt es wohl +fließend Deutsc...
A 2014-07-10: Lass beim Dichten einfach deine Gedanken fließen und deine Hand wie von En...
A 2013-07-02: channel = Gefäß. (Ein reineres Gefäß, durch das die Energie besser fließen...
A 2012-02-12: im Vergleich mit hervor-sprudeln, -fließen
A 2011-08-10: ERWERBER (z. B. von Wohneigentum) --- da muß nicht zwangsläufig Geld fließen
A 2008-03-20: OK, Proteus und Lucie, eure Vorschläge fließen runter wie Öl
A 2008-01-05: Die Silben fließen von der Zunge und formen sich zu etwas, das eher wie ei...
A 2008-01-04: Zinsen fließen zu, sammeln sich an
A 2007-10-13: ich würde es mit dem Land, wo Milch und Honig fließen
A 2005-07-17: Viele Bedeutungen fließen da ineinander

» Search forum for fließen
» Ask forum members for fließen

Zuletzt gesucht

Ähnliche Begriffe

Fließbewegung
Fließbild
Fließblatt
Fließbohren
Fließbruch
Fließcharakteristik
Fließdiagramm
Fließdruck
Fließdrückwalze
Fließeigenschaft
• fließen
fließend
fließende
fließende Beherrschung
fließende Bewegung
fließende Grenzen
fließende Handschrift
fließende Kamera
fließender
fließender Stil
fließender Übergang

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

fließen in other languages:

Dictionary English ← German: fließen

Translation 1 - 24 of 24