|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fliegende Banane
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fliegende Banane in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fliegende Banane

Übersetzung 1 - 69 von 69

EnglischDeutsch
aviat. flying banana [coll.]fliegende Banane {f} [hum.] [Hubschrauber mit hintereinander angeordneten Tandemrotoren]
Teilweise Übereinstimmung
spec. fairground ridesfliegende Bauten {pl}
constr. temporary buildingsfliegende Bauten {pl}
hist. lit. print fugitive sheetsfliegende Blätter {pl}
flying bombfliegende Bombe {f}
med. hot flashes [Am.]fliegende Hitze {f}
med. hot flushesfliegende Hitze {f}
jobs med. flight nursefliegende Krankenschwester {f}
engin. tools flying shearfliegende Schere {f}
air saucer [dated]fliegende Untertasse {f}
aviat. mil. flying unitsfliegende Verbände {pl}
lit. F Jingo [Terry Pratchett]Fliegende Fetzen
film F I'm So Excited! [Pedro Almodóvar]Fliegende Liebende
fish T
fish T
zool. T
bot. gastr. bananaBanane {f}
bot. T
Banane {f}
gastr. nanner [sl.]Banane {f}
naut. flying-bridge [reaction ferry]fliegende Brücke {f} [Gierseilfähre]
flying saucerfliegende Untertasse {f} [ugs.]
film RadioTV F Blue ThunderDas fliegende Auge
film F The Absent-Minded Professor [Robert Stevenson]Der fliegende Pauker
banana chignonBanane {f} [Hochsteckfrisur]
French roll [hairstyle]Banane {f} [Hochsteckfrisur]
French twist [hairstyle]Banane {f} [Hochsteckfrisur]
gastr. baby bananaBaby-Banane {f}
gastr. chocolate bananaSchoko-Banane {f}
bot. T
bot. T
bot. T
bot. gastr. T
bot. T
bot. T
bot. T
med. airborne infectionfliegende Infektion {f} [aerogene Infektion]
med. floatersfliegende Mücken {pl} [Mouches volantes]
film F Earth vs. the Flying Saucers [Fred F. Sears]Fliegende Untertassen greifen an
RadioTV F Flying Hellfish [The Simpsons]Fliegende Höllenfische [Die Simpsons]
banana boat [water sled]Banane {f} [ugs.] [Bananenboot]
econ. geogr. Blue / Hot Banana [discontinuous corridor of urbanisation in Western Europe]Blaue Banane {f} [Megalopolis]
econ. geogr. European backbone [Blue Banana]Blaue Banane {f} [Megalopolis]
econ. geogr. European megalopolis [Blue Banana]Blaue Banane {f} [Megalopolis]
bot. skin of a bananaSchale {f} einer Banane
bot. T
bot. T
bot. T
aviat. mil. flying fortress [Boeing B-17]Fliegende Festung {f} [Boeing B-17]
med. hot flushes {pl}fliegende Hitze {f} [auch: fliegende Hitzen]
lit. F The Flying ClassroomDas fliegende Klassenzimmer [Erich Kästner]
hist. lit. F Tecumseh - The Flying ArrowDer fliegende Pfeil [Fritz Steuben]
RadioTV F Dastardly and Muttley in Their Flying MachinesFliegende Männer in tollkühnen Kisten
film F Pandora and the Flying Dutchman [Albert Lewin]Pandora und der fliegende Holländer
mus. myth. F The Flying DutchmanDer Fliegende Holländer [R. Wagner]
idiom to be (totally) bananas [coll.](total) Banane sein [ugs.]
bot. gastr. T
bot. T
bot. T
bot. T
bot. T
automot. wheel house panelBanane {f} [ugs.] [Schutzblech im Radkasten]
automot. fender liner [Am.]Banane {f} [ugs.] [Schutzblech im Radkasten]
automot. fender shield [Am.]Banane {f} [ugs.] [Schutzblech im Radkasten]
Are you going bananas? [Br.] [idiom]Bist du Banane? [ugs.] [Redewendung]
idiom How long is a piece of string?Warum ist die Banane krumm?
flying toilet [coll.] [hum.] [plastic bag thrown into the street]fliegende Toilette {f} [ugs.] [hum.] [fortgeworfener Plastikbeutel mit Inhalt]
bot. T
econ. geogr. Golden Banana [conurbation lying between Valencia in the west and Genoa in the east along the coast of the Mediterranean Sea]Goldene Banane {f} [verdichteter Großraum entlang der Mittelmeerküste bis Valencia, Spanien]
audio speech bananafantsche Banane {f} [auch: Fant'sche Banane] [selten] [Sprachbanane nach Fant]
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fliegende+Banane
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.014 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fliegende Banane suchen
» Im Forum nach fliegende Banane fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fliegenangeln
Fliegenauge
Fliegenbein
Fliegenbeinzähler
Fliegenbestäubung
Fliegenbinden
Fliegenblütigkeit
Fliegenböckchen
fliegend
Fliegende
• fliegende Banane
fliegende Bauten
fliegende Blätter
fliegende Bombe
fliegende Brücke
Fliegendecke
Fliegende Festung
Fliegende Fetzen
Fliegende Fische
fliegende Hitze
Fliegende Höllenfische

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung