Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fliegt+Blech+weg
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fliegt+Blech+weg in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fliegt Blech weg

Übersetzung 1 - 50 von 635  >>

EnglischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
sb./sth. fliesjd./etw. fliegt
F lit. The Guards [Ken Bruen]Jack Taylor fliegt raus
F lit. Eye of the Storm [Jack Higgins]Die Lerche fliegt im Morgengrauen
sheet [metal]Blech {n}
sheet metalBlech {n}
Blech! [sl.]Igitt! [ugs.]
plate [sheet metal]Blech {n}
sheet of ironBlech {n}
gastr. tools baking sheetBlech {n} [Backblech]
tech. shimUnterlegblech {n} <UL-Blech>
tech. clad sheetplattiertes Blech {n}
He'll be out on his ears. [coll.]Dann fliegt er raus. [ugs.]
nonsense [talking]Blech {n} [ugs.] [Unsinn]
piffle [coll.]Blech {n} [ugs.] [Unsinn]
material tech. hot-galvanized platefeuerverzinktes Blech {n}
idiom It's a bad way to fly.So fliegt sichs gar nicht gut. [ugs.]
humbugBlech {n} [ugs.] [pej.] [dummes Zeugs]
piece of sheet ironStück {n} Blech
to case with metalsheetsmit Blech einfassen
ind. material to roll into sheetszu Blech walzen
electr. diplexerZwei-Weg-Frequenzweiche {f} <2-Weg-Frequenzweiche> [z. B. für Antennensignal]
to talk drivel [idiom]Blech reden [ugs.] [Redewendung]
tools flat double open end wrenchBlech-Doppelmaulschlüssel {m}
tin-lined casemit Blech ausgeschlagene Kiste {f}
F lit. Karlsson Flies Again [Astrid Lindgren]Karlsson fliegt wieder
tin [e.g. toy]Blech {n} [z. B. Spielzeug]
archi. constr. sheet-metal roofing [roof cladding]Bedachung {f} mit Blech
material tech. zinc coated sheet [also: zinc-coated sheet]verzinktes Blech {n}
rubbish [esp. Br.] [nonsense, worthless talk or ideas]Blech {n} [ugs.] [Unsinn, Unfug]
idiom Stop talking such rubbish. [esp. Br.]Red (doch) kein Blech! [ugs.] [pej.]
We're jumping into a shit storm here. [vulg.]Uns fliegt gleich eine Menge Scheiße um die Ohren. [vulg.]
tech. two-way {adj} <2-way>Zwei-Weg- <2-Weg->
biochem. Entner-Doudoroff pathwayEntner-Doudoroff-Weg {m} <ED-Weg>
mus. brass {pl} [brass wind instruments forming a band or a section of an orchestra; their players]Blech {n} [ugs., auch etwas hum.: Blechbläser, Blechblasinstrumente]
Well, if it's that big, let's hope it doesn't blow up in your face.Nun, wenn es derart gewaltig ist, wollen wir hoffen, dass es Ihnen nicht um die Ohren fliegt.
away {adv}weg
gone {adj}weg
off {adv}weg
alleyWeg {m}
distanceWeg {m}
laneWeg {m}
methodWeg {m}
pathWeg {m}
routeWeg {m}
wayWeg {m}
Avaunt! [archaic]Weg!
off {prep}weg von
remote {adj}weit weg
beelinekürzester Weg {m}
trudgemühseliger Weg {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fliegt%2BBlech%2Bweg
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fliegt+Blech+weg suchen
» Im Forum nach fliegt+Blech+weg fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
Fliegersichtzeichen
Fliegersonnenbrille
Fliegertruppe
Fliegertätigkeit
Fliegerverbindungsoffizier
Fliegerverein
Fliegervoralarm
Fliegerwerft
Fliegerwitwe
fliegst
fliegt
Flieh, wenn du kannst
Fliehburg
fliehen
fliehend
fliehende Rippen
fliehende Stirn
fliehenden
Fliehender Stern
fliehendes Kinn
Fliehgewicht

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten