Wörterbuch Englisch → Deutsch: flip sth over

Übersetzung 1 - 50 von 40946 >>

	Englisch	Deutsch
Suchbegriffe enthalten
	to flip sth. over	etw. umdrehen
	to turn / flip sth. over `[e.g.` `page]`	etw. umschlagen
Teilweise Übereinstimmung
	to flip (over)	wenden
	naut. to flip over	kentern
	All over the flip of a coin.	Alles entschieden durch einen Münzwurf.
	comp. electr. photo. to flip sth.	etw. kippen
	to flip off sth.	etw.^Akk. wegschnipsen
	to flip sth. shut	etw. zuklappen `[Handy,` `etc.]`
	to flip-flop between sth.	zwischen etw.^Dat. hin- und herwechseln
	to flip sth. `[e.g.` `pages]`	etw.^Akk. umblättern `[z.` `B.` `Seiten]`
	to flip on sb./sth. `[rare]`	jdn./etw. nicht mehr / länger unterstützen
	to flip through sth. `[book,` `newspaper]`	in etw.^Dat. blättern `[Buch,` `Zeitung]`
	to flip for sth. (with sb.)	(mit jdm.) um etw. eine Münze werfen
	to flip sth. away (with the fingers)	etw.^Akk. (mit den Fingern) wegschnalzen
	to flip sth. away (with the fingers)	etw.^Akk. (mit den Fingern) wegschnippen
	electr. JK flip-flop / J-K flip-flop <JK-FF> `[also:` `jump`/`kill` `flip-flop]`	JK-Flipflop `{n}` `[auch:` `Jump-`/`Kill-Flipflop]`
	econ. to flip sth. `[quickly` `resell` `an` `asset` `for` `profit]`	etw.^Akk. weiterverkaufen `[als` `spekulatives` `Kurzfristinvestment]`
	to flip sth. open `[mobile` / `cell` `phone,` `book,` `etc.]`	etw. aufklappen `[Handy,` `Buch` `etc.]`
	to flick / flip through sth. `[text,` `book,` `newspaper,` `etc.]`	etw. überfliegen `[Text]`
	electr. reset-set flip-flop <RS flip-flop>	RS-Flipflop `{n}` <RS-FF>
	electr. set-reset flip-flop <SR flip-flop>	SR-Flipflop `{n}`
	to have a quick flip / flick through sth. `[book,` `magazine` `etc.]`	etw. kurz überfliegen
	electr. data flip-flop <D-FF, D-flipflop, D-flip-flop>	Daten-Flipflop `{n}` <D-FF, D-Flipflop>
	electr. toggle flip-flop <T-FF, T-flipflop, T-flip-flop>	T-Flipflop `{n}` <T-FF>
	to pay sth. over to sth. `[payment` `to` `tax` `office` `etc.]`	etw.^Akk. an etw.^Akk. abführen
	to priorize sth. over sth. `[Am.]` `[Can.]` `[rare]` `[coll.]`	etw.^Dat. gegenüber etw.^Dat. eine höhere Priorität zuordnen
	to put sth. over sth. `[cover,` `put` `on` `top]`	etw. über etw. stürzen `[stülpen]`
	to turn sth. over (to sb./sth.) `[hand` `over]`	(jdm./etw.) etw.^Akk. übergeben
	idiom to slam sth. over sth. else `[one` `thing` `over` `the` `other]`	das Eine gegen das Andere ausspielen
	to take issue with sb./sth. (about / on / over sth.) `[idiom]`	jdm./etw. (in etw.^Dat.) widersprechen
	sb. puts sth. over sth. `[clothing` `etc.]`	jd. stülpt etw. über etw.
	to change over from sth. to sth. else	(sich^Akk.) von etw.^Dat. auf etw.^Akk. umstellen
	to stick sth. all over sth. `[e.g.` `to` `stick` `posters` `all` `over` `the` `walls]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bekleben `[z.` `B.` `die` `Wände` `mit` `Plakaten` `bekleben]`
	sb./sth. pricked sth. all over	jd./etw. zerstach etw.
	to grumble about sb./sth. over sth.	auf jdn./etw. wegen etw. schimpfen
	to grumble about sb./sth. over sth.	über jdn./etw. wegen etw. schimpfen
	to pass sth. over sth. to sb.	jdm. etw. über etw. hinüberreichen
	to slather sth. on / over sth. `[Am.]`	etw.^Akk. dick mit etw.^Dat. bestreichen
	to slather sth. on / over sth. `[Am.]`	etw. dick auf etw. streichen
	to take sth. over sth. any day	etw. etw.^Dat. jederzeit vorziehen
	to priorize sth. over sth. `[Am.]`	etw.^Dat. gegenüber etw.^Dat. eine höhere Priorität verleihen
	to priorize sth. over sth. `[Am.]`	etw.^Dat. gegenüber etw.^Dat. eine höhere Priorität zuweisen
	comp. to save sth. over sth. `[overwrite]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. überschreiben `[z.` `B.` `eine` `Computerdatei]`
	to carry sth. over from sth.	etw. von etw.^Dat. übernehmen
	to choose sth. over sth. (else)	etw.^Akk. etw.^Dat. (anderem) vorziehen
	to slip / pull sth. over sth.	etw. über etw. streifen
	to spread sth. over sth. `[e.g.` `a` `tablecloth` `over` `a` `table]`	etw.^Akk. mit etw.^Dat. bedecken `[z.` `B.` `einen` `Tisch` `mit` `einer` `Tischdecke]`
	to improve sth. over sth.	etw. gegenüber etw.^Dat. verbessern
	to prefer sth. over sth.	etw.^Akk. etw.^Dat. bevorzugen `[präferieren]`
	to prioritize sth. over sth.	etw.^Dat. eine höhere Priorität beimessen / einräumen als etw.^Dat.

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=flip+sth.+over
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.397 Sek.

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

flip sth. over in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: flip sth over

Übersetzung 1 - 50 von 40946 >>