|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   UK   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: flog
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

flog in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Romanian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
Add to ...
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary English German: flog

Translation 1 - 29 of 29


» Restrict search to this language


» Restrict search to this language

VERB  to flog | flogged | flogged ... 
SYNO   to cane | to flog | to lambast ... 
VERB1   fliegen | flog | geflogen
VERB2   einfliegen | flog ein/einflog | eingeflogen
sb. flew
jd. flog
to flog
to flog
to flog sth. [Br.] [coll.]
etw.Akk. verhökern [ugs.]
to flog sth. [Br.] [coll.]
etw. verscheuern [ugs.] [verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [sell off]
etw.Akk. verramschen [ugs.]
to flog sb.
jdn. prügeln [mit Gegenstand] [durchprügeln, verprügeln]
to flog sb./sth.
jdn./etw. schlagen [mit Stock, Peitsche etc.]
fin. to flog sth. [Br.] [coll.]
etw.Akk. versilbern [ugs.] [fig.] [zu Geld machen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [sell off]
etw.Akk. losschlagen [ugs.] [billig verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.]etw.Akk. vermauscheln [regional] [unter dem Wert verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [esp. vigorously]etw.Akk. verkitschen [regional] [ugs.] [(billig) verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [sell cheaply]etw. verquanten [schweiz.] [verramschen]
to flog sth. [Br.] [sl.] [to sell sth.]etw.Akk. verkümmeln [ugs.] [etw. zu Geld machen]
2 Words
sb./sth. flew throughjd./etw. flog durch
to flog (off) [Br.] [coll.]verkloppen [ugs.] [verkaufen]
to flog (off) [Br.] [coll.]verticken [ugs.]
to flog (off) [Br.] [coll.] [sell]verscherbeln [ugs.] [verkaufen]
to flog off [Br.] [coll.]verscheuern [ugs.] [verkaufen]
3 Words
idiom to flog sth. to death [coll.]etw. breittreten [ugs.] [etw. bis zum Überdruss erörtern]
to flog sth. to death [coll.]etw. totreden [ugs.]
to flog sth. to death [coll.]etw. totreiten [fig.] [ugs.]
4 Words
idiom to flog a dead horseKraft vergeuden
to flog a dead horse [coll.] [idiom]sichAkk. umsonst anstrengen
idiom to flog a dead horse [fig.]tauben Ohren predigen [fig.]
to flog a dead horse [idiom]ein totes Pferd reiten [Redewendung]
to flog oneself to death [coll.] [fig.]sich abrackern [ugs.] [sich abarbeiten]
5+ Words
law the hang 'em and flog 'em brigade [pej.] [Br.]die Befürworter {pl} der Todesstrafe
Fiction (Literature and Film)
film lit. F One Flew Over The Cuckoo's Nest [novel: Ken Kesey, film: Miloš Forman]Einer flog über das Kuckucksnest
» See 5 more translations for flog within comments
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=flog
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.022 sec

Q 2023-04-27: to flog a dead horse sich umsonst anstrengen
A 2015-02-20: to flog, to peddle (im Sinne von hausieren)
A 2012-05-20: Der Hirsch flog vorbei wie der Wind.
Q 2011-07-21: Das Flugzeug flog über den Wolken
A 2011-06-22: Und so falle ich wieder, wo ich vorher flog
A 2007-09-11: spank the monkey, buff the banana, flog the dolphin, etc.
A 2004-01-16: halb zog er sie halb flog sie hin

» Search forum for flog
» Ask forum members for flog

Recent Searches
Similar Terms
flocks of sheep
flock sth.
flock together
flock to sb.
flock wallpaper
Flodman / Flodman's thistle
Floer homology
• flog
flog a dead horse
flogging in the pillory
flog (off)
flog off
flog oneself to death

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers