Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   ES   PL   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: flog
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

flog in anderen Sprachen:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: flog

Übersetzung 1 - 28 von 28


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to flog | flogged | flogged ... 
 
SYNO   to cane | to flog | to lambast ... 
VERB1   fliegen | flog | geflogen
 edit 
VERB2   einfliegen | flog ein/einflog | eingeflogen
 edit 
sb. flew
366
jd. flog
Verben
to flog
381
auspeitschen
to flog
116
peitschen
to flog sth. [Br.] [coll.] [sell off]
54
etw.Akk. verramschen [ugs.]
to flog sb./sth.
38
jdn./etw. schlagen [mit Stock, Peitsche etc.]
to flog sb.
35
jdn. prügeln [mit Gegenstand] [durchprügeln, verprügeln]
to flog sth. [Br.] [coll.]
35
etw.Akk. verhökern [ugs.]
to flog sth. [Br.] [coll.]
22
etw. verscheuern [ugs.] [verkaufen]
fin. to flog sth. [Br.] [coll.]
22
etw. versilbern [ugs.]
to flog sth. [Br.] [coll.] [sell off]
19
etw.Akk. losschlagen [ugs.] [billig verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.]etw.Akk. vermauscheln [regional] [unter dem Wert verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [esp. vigorously]etw.Akk. verkitschen [regional] [ugs.] [(billig) verkaufen]
to flog sth. [Br.] [coll.] [sell cheaply]etw. verquanten [schweiz.] [verramschen]
to flog sth. [Br.] [sl.] [to sell sth.]etw.Akk. verkümmeln [ugs.] [etw. zu Geld machen]
2 Wörter
sb./sth. flew throughjd./etw. flog durch
to flog (off) [Br.] [coll.]verkloppen [ugs.] [verkaufen]
to flog (off) [Br.] [coll.]verticken [ugs.]
to flog (off) [Br.] [coll.] [sell]verscherbeln [ugs.] [verkaufen]
to flog off [Br.] [coll.]verscheuern [ugs.] [verkaufen]
3 Wörter
idiom to flog sth. to death [coll.]etw. breittreten [ugs.] [etw. bis zum Überdruss erörtern]
to flog sth. to death [coll.]etw. totreden [ugs.]
to flog sth. to death [coll.]etw. totreiten [fig.] [ugs.]
4 Wörter
idiom to flog a dead horseKraft vergeuden
idiom to flog a dead horsesich umsonst anstrengen
idiom to flog a dead horse [fig.]tauben Ohren predigen [fig.]
to flog oneself to death [coll.] [fig.]sich abrackern [ugs.] [sich abarbeiten]
5+ Wörter
law the hang 'em and flog 'em brigade [pej.] [Br.]die Befürworter {pl} der Todesstrafe
Fiktion (Literatur und Film)
film lit. F One Flew Over The Cuckoo's Nest [novel: Ken Kesey, film: Miloš Forman]Einer flog über das Kuckucksnest
» Weitere 5 Übersetzungen für flog innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=flog
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

 
Forum
A 2015-02-20: to flog, to peddle (im Sinne von ...
A 2012-05-20: Der Hirsch flog vorbei wie der Wind.
F 2011-07-21: Das Flugzeug flog über den Wolken
A 2011-06-22: Und so falle ich wieder, wo ich vo...
A 2007-09-11: spank the monkey, buff the banana,...
A 2004-01-16: halb zog er sie halb flog sie hin

» Im Forum nach flog suchen
» Im Forum nach flog fragen

Recent Searches
Similar Terms
flocking behavior
flocking behaviour
flocks
flocks and herds
flocks of sheep
Flodman
Flodman's
floe
Floer
Floer homology
• flog
flog a dead horse
flog off
flog oneself to death
flog sb.
flog sb./sth.
flog sth.
flog sth. to death
flogged
flogger
flogging

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung