Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fluid
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fluid in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fluid

Übersetzung 1 - 50 von 273  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   fluid | more fluid | most fluid
 edit 
NOUN   a fluid | fluids
 
SYNO   fluid | runny | liquid | mobile ... 
ADJ  fluid | [selten] fluider | [selten] am fluidesten ... 
 edit 
NOUN   das Fluid | die Fluids [wenn »Fluid« vorn betont wird]/[auch] Fluide [wenn »Fluid« hinten betont wird]
 edit 
SYNO   Fluid [fachspr.] | Flüssigkeit
fluid {adj}
434
flüssig [fließend]
fluid {adj}
61
fließend
fluid {adj} [fig.]
45
ungewiss
fluid {adj} [fig.]
33
unklar [Lage]
fluid {adj}
17
dünnflüssig
fluid {adj}
12
fließfähig
fluid {adj}
10
fluid [flüssig, fließend]
fluid {adj}
8
rieselfähig
fluid {adj} [fig.] [tending to change]
8
instabil
fluid {adj} [fig.] [liable to change]
7
veränderlich
fluid {adj} [fig.](noch) nicht fest umrissen [Plan]
Substantive
fluid
556
Flüssigkeit {f}
chem. cosmet. phys. fluid
32
Fluid {n}
chem. pharm. fluid
12
Fluidum {n}
2 Wörter: Andere
med. cerebrospinal fluid {adj} [attr.] <CSF, C.S.F.>Liquor- [z. B. Fistel]
med. fluid-depleted {adj}dehydriert
fluid-filled {adj}flüssigkeitsgefüllt
fluid-resistant {adj}flüssigkeitsresistent
chem. highly fluid {adj}dünnflüssig
more fluid {adj}flüssiger
most fluid {adj}flüssigste
2 Wörter: Substantive
amber fluid [sl.] [Aus.]Bier {n}
anat. amniotic fluid <AF>Fruchtwasser {n}
anat. biol. aqueous fluid [Humor aquosus]Kammerwasser {n}
med. ascites fluidAszitesflüssigkeit {f}
med. ascitic fluidAszitesflüssigkeit {f}
med. ascitis fluid [rare] [ascitic fluid]Aszitesflüssigkeit {f}
chem. electr. battery fluidBatterieflüssigkeit {f}
bile fluidGallenflüssigkeit {f}
Bingham plasticBingham-Fluid {n}
anat. VetMed. bodily fluidKörperflüssigkeit {f}
anat. VetMed. body fluidKörperflüssigkeit {f}
anat. med. bone fluidKnochenflüssigkeit {f}
anat. biol. brain fluid [Liquor cerebrospinalis] [cerebrospinal fluid]Gehirnwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]
automot. brake fluidBremsflüssigkeit {f}
tech. brake fluidBremsöl {n} [ugs.] [veraltend]
carrier fluidTrägerflüssigkeit {f}
anat. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF>Rückenmarksflüssigkeit {f}
anat. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Cerebrospinalflüssigkeit {f}
anat. med. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Hirnwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]
anat. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Zerebrospinalflüssigkeit {f}
anat. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Gehirn-Rückenmarksflüssigkeit {f} <GRF>
anat. med. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Hirn-Rückenmarksflüssigkeit {f}
anat. med. VetMed. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis]Gehirn-Rückenmarks-Flüssigkeit {f}
anat. biol. cerebrospinal fluid <CSF> [Liquor cerebrospinalis] [cerebrospinal fluid]Nervenwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]
cleaning fluidReinigungsflüssigkeit {f}
biol. coelomic fluidCoelomflüssigkeit {f}
tech. collector fluidSolarflüssigkeit {f}
contrast fluidKontrastflüssigkeit {f}
correcting fluidKorrekturflüssigkeit {f}
» Weitere 35 Übersetzungen für fluid innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fluid
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.

 
Forum
F 2020-07-30: arousal fluid
A 2018-07-09: (control of) fluid balance
A 2017-12-07: fluid = kein deutsches Wort
A 2017-04-14: A flow of some fluid intended to c...
F 2016-07-05: Hochkomplizierter Patenttext über ...
F 2013-12-06: fluid port
A 2013-08-01: If this is about fluid transfers,
A 2013-05-24: brake-fluid
A 2013-02-20: fluidized-bed gasifier und fluid-b...
A 2012-12-26: Wärmeträger = heat transfer medium...
A 2012-02-25: http://www.google.co.uk/#hl=en&scl...
A 2011-10-29: export and import of goods and ser...
A 2010-07-25: 'Fluid' refers to 'business case'....
F 2010-07-25: fluid buseness case - versus one t...
A 2010-05-14: das bezeichnet ohnehin kein Fachma...
A 2010-05-14: "Flüssigkeiten" was used in the TM...
A 2010-05-14: Are "fluid systems" "Flüssigkeiten"?
A 2010-05-09: ...substances/fluid substances, in...
A 2010-04-22: fluid ounce:
A 2009-12-15: There are +fluid Italian sentences...

» Im Forum nach fluid suchen
» Im Forum nach fluid fragen

Recent Searches
Similar Terms
fluff up
fluff up a pillow
fluffy
fluffy-backed
fluffy-backed tit babbler
fluffy-backed tit-babbler
fluffy clover
fluffy toy
flugelhorn
flügelhornist
• fluid
fluid accumulation
fluid additive
fluid assets
fluid-associated
fluid balance
fluid-bed
fluid-bed dryer
fluid bed drying
fluid-bed installation
fluid-bed jet mill

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung