Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fly fishing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fly fishing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Norwegian
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fly fishing

Übersetzung 551 - 600 von 951  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   fly fishing | -
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
entom. fly bug [Reduvius personatus]Große Raubwanze {f}
fly heightFlughöhe {f} [von Schreib- / Lesekopf]
bot. fly honeysuckle [Lonicera xylosteum]Rote Heckenkirsche {f}
bot. fly orchid [Ophrys insectifera]Fliegen-Ragwurz {f}
bot. fly orchid [Ophrys insectifera]Fliegenstendel / Fliegenständel {m}
fly sheet [of a tent]Überdach {n} [eines Zeltes]
bot. fly woodbine [Lonicera xylosteum]Gewöhnliche Heckenkirsche {f}
bot. fly woodbine [Lonicera xylosteum]Rote Heckenkirsche {f}
fly-tipper [Br.]illegaler Müllentsorger [selten] [jd., der Müll illegal entsorgt]
entom. fruit fly [family Drosophilidae, genus Drosophila]Fruchtfliege {f} [kleine und große Fruchtfliege]
fish hackle flykünstliche Fliege {f} (mit Federfüßen) [Köder beim Fischen]
entom. horse fly [Tabanidae]Breme {f} [südd.] [schweiz.] [Bremse]
entom. latrine fly [Fannia scalaris]Abtrittsfliege {f} [Latrinenfliege]
entom. laurel fly [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]Lorbeerblattfloh {m}
entom. laurel fly [Trioza alacris, syn.: T. lauri, Lauritrioza alacris]Lorbeerblattsauger {m}
entom. lily fly [Liriomyza urophorina]Lilienminierfliege {f} [auch: Lilien-Minierfliege]
entom. marguerite fly [Chromatomyia syngenesiae, syn.: Phytomyza chrysanthemi, P. syngenesiae]Chrysanthemen-Minierfliege / Chrysanthemenminierfliege {f}
entom. marguerite fly [Chromatomyia syngenesiae, syn.: Phytomyza chrysanthemi, P. syngenesiae]Erbsen-Minierfliege / Erbsenminierfliege {f}
entom. mimic fly [genus Episyrphus, family Syrphidae] [mimicry fly, syrphid fly, hoverfly]Schwebefliege {f} [seltener für: Schwebfliege]
fish mountain hardyhead [Craterocephalus nouhuysi, syn.: Atherinichthys nouhuysi]Fly-Hartköpfchen {n}
entom. mushroom fly [Sciara analis]Gelbbauch-Trauermücke {f}
entom. orchid fly [Eurytoma orchidearum, syn.: Isosoma orchidearum]Cattleya-Fliege / Cattleyafliege {f}
entom. orchid fly [Eurytoma orchidearum, syn.: Isosoma orchidearum]Orchideenwespe / Orchideen-Wespe {f}
entom. pomace fly [families Drosophilidae and Tephritidae]Fruchtfliege {f}
entom. sciarid fly [Sciara analis]Gelbbauch-Trauermücke {f}
entom. snowy fly [Aleyrodes proletella] [cabbage whitefly]Kohlmottenschildlaus {f}
entom. snowy fly [Aleyrodes proletella] [cabbage whitefly]Weiße Fliege {f} am Kohl [Kohlmottenschildlaus]
entom. soybean fly [Melanagromyza sojae, syn.: Agromyza sojae]Sojabohnen-Minierfliege / Sojabohnenminierfliege {f}
entom. Spanish fly [Lytta vesicatoria] [blister beetle]Spanische Fliege {f} [Ölkäferart]
entom. stable fly [Stomoxys calcitrans]Gemeine Stechfliege {f}
entom. stable fly [Stomoxys calcitrans]Wadenbeißer {m} [ugs.] [Gemeine Stechfliege]
entom. stable fly [Stomoxys calcitrans]Wadenstecher {m} [ugs.] [Gemeine Stechfliege]
entom. turnip fly [Phyllotreta cruciferae]Gewöhnlicher Erdfloh {m}
entom. turnip fly [Phyllotreta cruciferae]Gewöhnlicher Kohlerdfloh {m}
entom. vinegar fly [coll.] [Drosophila melanogaster]Schwarzbäuchige Taufliege {f}
entom. vinegar fly [Drosophila melanogaster]Kleine Essigfliege {f}
entom. vinegar fly [Drosophila melanogaster]Schwarzbäuchige Fruchtfliege {f}
entom. wine fly [families Drosophilidae and Tephritidae]Fruchtfliege {f}
econ. fly-by-night {adj}finanziell nicht fundiert
fly-by-night {adj}zweifelhaft [Firma, Operation]
econ. fly-by-night {adj} [coll.]windig [ugs.] [fig.] [Geschäftsmann, Firma]
idiom on the fly [fig.] [coll.]ohne Vorbereitung
idiom on the fly {adv} [fig.] [coll.]spontan
idiom on the fly {adv} [in a hurry]auf die Schnelle [ugs.]
idiom on the fly {adv} [in a hurry]in Eile [auf die Schnelle]
Pigs might fly! [Br.] [fig.]Wenn Schweine fliegen können! [fig.]
idiom Sparks will fly. [coll.]Da werden die Fetzen fliegen. [ugs.]
idiom when pigs flyan Sankt Nimmerlein
When pigs fly! [Am.] [fig.]Wenn Schweine fliegen können! [fig.]
When pigs fly. [idiom]Wenn Schweine fliegen! [Idiom]
Vorige Seite   | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fly+fishing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach fly fishing suchen
» Im Forum nach fly fishing fragen

Recent Searches
Similar Terms
fly button
fly by
fly by IFR
fly by night
fly by VFR
fly catcher ribbon
fly dope
fly eggs
fly fisherman
fly fishermen
• fly fishing
fly flags
fly flags at half-mast
fly flap
fly flaps
fly front
fly gallery
fly grazing
fly half
fly height
fly high

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten