Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: flying
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

flying in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Rumänisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: flying

Übersetzung 1 - 50 von 465  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
ADJ   flying | - | -
 edit 
NOUN1   flying | -
 edit 
NOUN2   a flying | flyings
 edit 
VERB  to fly | flew | flown
flying | flies
 
SYNO   fast-flying | flying | flight | fast ... 
flying {adj} {pres-p}
122
fliegend
flying {adj} [attr.] [e.g. ban, experience, time, fox]Flug- [z. B. Verbot, Praxis, Zeit, Hund]
Substantive
flying
268
Fliegen {n}
aviat. flying
8
Fliegerei {f}
gastr. Jägerbomb [coll.] [also: jager bomb] [mix drink]Flying Hirsch {m} [ugs.] [Mixgetränk]
2 Wörter: Andere
flying out {adj}ausfliegend
flying overüberfliegend
flying roundumfliegend
flying throughdurchfliegend
flying tozufliegend
high-flying {adj}hochfliegend
high-flying {adj}hoch bewertet
high-flying {adj}hoch fliegend
high-flying {adj} [fig.]äußerst erfolgreich
low-flying {adj}tieffliegend
aviat. low-flying {adj}tief fliegend
non-flying {adj}nicht fliegend
2 Wörter: Verben
to go flyinghinfliegen [ugs.] [(mit Schwung) hinfallen, stürzen]
to go flying [object]runterfallen
to go flying [person]hinfallen
to knock sb./sth. flying [coll.]jdn./etw. umhauen [ugs.]
to knock sb./sth. flying [coll.]jdn./etw. umschmeißen [ugs.]
to knock sb./sth. flying [coll.]jdn./etw. umwerfen
to send sb. flyingjdn. zu Boden werfen
2 Wörter: Substantive
aviat. (flying) altitude <ALT>Flughöhe {f} [eines Fluggeräts]
aviat. sports acrobatic flyingKunstfliegen {n}
aviat. blind flyingBlindflug {m}
aviat. bush flyingBuschfliegerei {f}
aviat. contact flyingFliegen {n} mit Sichtkontakt
mil. flying aceFliegerass {n}
flying adventurerFlugabenteurer {m}
flying areaFluggebiet {n}
aviat. flying banFlugverbot {n}
aviat. flying banana [coll.]fliegende Banane {f} [hum.] [Hubschrauber mit hintereinander angeordneten Tandemrotoren]
aviat. flying boatFlugboot {n}
flying bombfliegende Bombe {f}
naut. flying bridgeLaufbrücke {f}
flying bridgeRollfähre {f}
archi. flying buttressHochschiffstrebe {f} [Kirche]
archi. flying buttressSchwibbogen {m}
archi. flying buttress(einfacher) Strebebogen {m}
archi. flying buttressesStrebewerk {n} [gotischer Kirchenbau]
flying carFlugauto {n}
myth. flying carpetfliegender Teppich {m}
aviat. flying characteristicsFlugeigenschaften {pl}
aviat. flying characteristics {pl}Flugverhalten {n}
mil. flying circusrotierende Staffelformation {f} [im Kampfeinsatz]
flying circusGruppe {f} von Schaufliegern
aviat. flying clubFliegerclub {m}
aviat. flying clubFliegerklub {m}
» Weitere 33 Übersetzungen für flying innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=flying
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.

 
Forum
F 2019-09-14: Einträge flying buttress
A 2018-08-21: In English we can say +I'm running...
F 2018-06-07: Everybody's heading (= flying) to ...
A 2018-03-25: "And now for something completely ...
A 2016-06-11: Old-time flying?
A 2015-04-09: you'll be flying high
A 2014-11-21: "Flying over America"
F 2013-09-26: kreativer Höhenflug - high-flying ...
F 2013-08-27: flying up … ?
A 2013-04-17: Flying start does exist, but I don...
F 2013-04-17: fliegender Start - flying start
A 2012-03-01: @drcampbell: other than the fact t...
A 2012-03-01: True, strictly limiting manifold p...
A 2011-12-02: Die vorhandenen Einträge Wechselre...
A 2011-08-21: "flying sparks" sounds good to me
A 2011-02-19: And try and avoid flying objects, ...
F 2011-01-08: FLYING PLUG
F 2010-10-22: low flying troop carrier
A 2010-07-13: We were just the flying scud
A 2010-07-08: 'Flying Doctors' ist zwar zum Klis...

» Im Forum nach flying suchen
» Im Forum nach flying fragen

Recent Searches
Similar Terms
flycatcher-robin
flycatcher-shrike
flycatcher-thrush
flycatcher/
flycatchers
flycatching
flyer
flyer spindle
flyer stand
flyers
• flying
flying ace
flying adders
flying adventurer
flying area
flying ban
flying banana
flying banana helicopter
flying boat
flying bomb
flying bridge

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung