 | English  | German | |
| – |
 | folks [coll.] [people] | 1199 Leute {pl} | |
| folks [Am.] [coll.] | 154 Eltern {pl} | |
| sb.'s folks [Am.] [coll.] | 59 jds. Familie {f} | |
| folks [coll.] [people] | 7 Leutchen {pl} [ugs.] [Leute] | |
| folks [coll.] | 6 Leutlein {pl} [veraltend] | |
| the folks [coll.] [the parents] | die Alten {pl} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [die Eltern] | |
| 2 Words: Others |
| Hi, folks! | Hallo, Leute! | |
| 2 Words: Nouns |
| (my) folks | (meine) Eltern {pl} | |
| (my) folks [coll.] | (meine) Ellis {pl} [ugs.] [Eltern] | |
| city folks | Stadtleute {pl} | |
| country folks [Am.] [coll.] | Landbewohner {pl} | |
| creative folks [coll.] | Kreative {pl} | |
| creative folks [coll.] | kreative Leute {pl} | |
| myth. little folks {pl} [also: wee folks] [elves, pixies, leprechauns etc.] | [Elfen, Kobolde, kleine Feen] | |
| comm. market folks | Marktleute {pl} | |
| media folks [coll.] | Medienfuzzis {pl} [ugs.] [oft pej.] | |
| media folks [coll.] | Medienleute {pl} | |
| museum folks [Am.] [coll.] | Museumsleute {pl} | |
| my folks [coll.] [my parents] | meine Alten {pl} [ugs.] [bes. Jugendsprache] [meine Eltern] | |
| women folks | Weibervölker {pl} | |
| women folks | Weibsbilder {pl} [ugs.] [heute oft pej.] | |
| 3 Words: Others |
| Internet But seriously folks! <BSF> | Spaß beiseite! | |
| Internet But seriously folks! <BSF> | Nun mal im Ernst! | |
| Come on, folks! [coll.] | Na los, Leute! [ugs.] | |
| quote RadioTV That's all Folks! [concluding sentence of the Looney Tunes] | Das war's, Leute! [Schlusssatz der Looney Tunes] | |
| 3 Words: Nouns |
| old folks home [Am.] [coll.] [spv.] | Altersheim {n} | |
| old folks' home [coll.] [Am.] | Altersasyl {n} | |
| old folks' home [coll.] [Am.] | Altersheim {n} | |
| old folks' home [coll.] [Am.] | Seniorenheim {n} | |
| small-town folks [coll.] | Dorfbewohner {pl} | |
| the old folks | die Ollen {pl} [ugs.] | |
| two old folks | zwei alte Leutchen {pl} | |
| 4 Words: Nouns |
| market. well off older folks <WOOF, woof> | WOOF {m} [Marketing-Fachsprache für: besserverdienende Senioren] | |
| 5+ Words: Others |
| proverb Different strokes for different folks. | Jedem Tierchen sein Pläsierchen. | |
| Give my regards to the folks. | Schönen Gruß zu Hause. | |
| Move along, folks. Nothing to see here. | Weitergehen, Leute. Hier gibt es nichts zu sehen. | |
| Fiction (Literature and Film) |
| lit. F Wise Folks [Grimm Brothers] | Die klugen Leute [Brüder Grimm] | |
Feel free to link to this translation! Permanent link:
https://www.dict.cc/?s=folksHint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.021 sec
Forum Q 2015-06-15: ...vouching for the technical folks...
A 2015-05-01: Folks, if you link those google doodle pages could you please also link th...
A 2014-10-09: Thank you, folks! Ich hätte 'ihr' groß schreiben müssen...
A 2014-07-06: Hey folks
A 2013-05-05: Thanks folks.
A 2012-11-06: Genug gefeiert! There's work to do, folks! ;) ;)
A 2012-01-12: Folks, looks to me as though mirandam is applying for something.
A 2011-12-16: If those sites are so superior, then why do folks like you and I hang arou...
A 2011-08-16: "To bathe them quickly" is what I'll take. Thanks, folks!
A 2011-07-25: Thanks folks
A 2011-06-30: thaks for the comments folks !!
A 2011-05-17: Some folks just have it coming.
A 2011-05-08: Thanks folks!
A 2011-04-27: Tap aerator. That's it. Thanks, folks!
A 2011-02-15: Much to their chagrin, the big U.S. chain stores are still called "drugsto...
A 2011-02-01: Sorry folks, but I still need a pronoun
A 2011-01-28: Thanks folks!
A 2011-01-03: He is beyond anything. But I liked the picture of him and her doing what m...
A 2010-12-19: Actually, I had to deny carnal pleasures to some folks because the Saxon d...
A 2010-12-17: :) Good ideas, folks, thanks.
» Search forum for folks
» Ask forum members for folks
| Recent Searches | Similar Terms folk musician
folk musicians
folk myth
folk play
folk plays
folk poet
folk poetry
folk psychology
folk religion
folk remedy
• folks
folk saying
folksier
folksiest
folksiness
folk singer
folk song
Folk-Song
folksong
folk song collection
folk song researcher
|
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others.
More informationContains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome!
Questions and Answers
