Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: follow
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

follow in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: follow

Übersetzung 1 - 50 von 313  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
VERB  to follow | followed | followed ... 
 
SYNO   to follow | to postdate | to come ... 
to follow
2095
folgen
to follow sb./sth.
624
jdn./etw. verfolgen
to follow
533
erfolgen
to follow sth. [rules, instructions, etc.]
523
etw. befolgen [Regeln, Anweisungen etc.]
to follow
406
beachten
to follow [heed, take to heart]
344
beherzigen
to follow [the argument, explanation, etc]
329
mitdenken
to follow sb.
154
jdm. nachkommen [jdm. folgen]
to follow [logically]
125
hervorgehen [zu folgern sein]
to follow
62
nachziehen [folgen]
to follow sb./sth.
33
jdm./etw. folgen
to follow sb.
30
jdm. nachfolgen
to follow [an event]
27
mitverfolgen [ein Ereignis]
to follow sb.
25
jdm. nachstellen
to followhinterherkommen [folgen]
to followsich anschließen
to follow (sb./sth.) [understand](jdn./etw.) verstehen
to follow sb.sich nach jdm. richten
to follow sb. [keep in with sb.]sich an jdn. halten
to follow sth. [fashion, trend, suggestion]sich nach etw.Dat. richten
to follow sth. [fig.]sich an etw. anlehnen [fig.]
to follow sth. [happen after sth.]auf etw.Akk. erfolgen
Substantive
followupFollow-up {n}
2 Wörter: Andere
Follow me!Mir nach!
follow-up {adj}Folge-
follow-up {adj}nachfolgend
You follow?Kannst du folgen?
You follow? [coll.]Kannst du mir folgen?
2 Wörter: Verben
to follow adviceeinem Rat folgen
to follow from sth.sich aus etw. ergeben
to follow on sth.auf etw. folgen
to follow sb. aroundjdm. hinterherlaufen
to follow sb. aroundjdm. nachfolgen [geh.] [hinterherlaufen, folgen]
to follow sb. aroundjdm. nachlaufen [ugs.] [hinterherlaufen, folgen]
to follow sb.'s advicejds. Rat folgen
to follow sb.'s advicejds. Rat Folge leisten
to follow sb.'s coffinjdm. das Grabgeleit geben
to follow sb.'s driftjds. Argumentation folgen
to follow sb.'s drift [fig.]jdm. folgen können [gedanklich]
to follow sb.'s examplejds. Beispiel folgen
to follow sb.'s examplesich ein Beispiel an jdm. nehmen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen befolgen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen nachkommen
to follow sb.'s instructionsjds. Anweisungen Folge leisten
to follow sb.'s leadjds. Beispiel folgen
to follow sb.'s suggestionjds. Hinweis folgen
to follow sb./sth. closelyjdm./etw. dichtauf folgen
to follow sth. throughetw. zu Ende bringen
to follow sth. throughetw. zu Ende führen
to follow sth. upetw.Dat. nachgehen [fig.] [etw. nachverfolgen]
» Weitere 17 Übersetzungen für follow innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=follow
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.021 Sek.

 
Forum
A 2019-06-08: Not to follow
A 2019-05-23: @Paul Veregl #909086 von tomaqu...
F 2019-02-21: to follow sb. around
A 2018-11-07: FOLLOW-UP: A few remarks in the l...
A 2018-07-08: reworking / follow up .... ?!
F 2018-03-27: to follow an exponential function
A 2018-03-15: Basically, it seems to mean +to cu...
A 2018-02-11: another salvage operation is to f...
F 2017-11-07: to follow a master
A 2017-05-25: +Whatever happened to the Likely L...
A 2017-02-17: Guidelines and „Practice Rule...
F 2017-02-16: Flagrant refusal to follow GL.
A 2016-11-23: follow-up request
F 2016-11-23: Übersetzung: "Follow-up request"
A 2016-06-22: @ Paul: We need to resolve the pro...
A 2016-04-29: I'd say follow out / carry o...
A 2016-03-01: sorry, I hit the wrong key; a pro...
A 2015-12-30: ABC is one example, for starters (...
F 2015-11-23: when you give them solution they f...
F 2015-11-05: The Führer leads, we follow

» Im Forum nach follow suchen
» Im Forum nach follow fragen

Recent Searches
Similar Terms
follicular cyst
follicular epithelium
follicular mange
follicular mange mite
folliculin
folliculitis
folliculitis decalvans
folliculogenesis
follies
follitropine
• follow
follow a conversation
follow a precedent
follow a rule
follow a trade
follow advice
follow an argument
follow an custom
follow close upon sth.
follow from sth.
follow in sb.'s wake

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten