|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   PT   FI   HU   NO   UK   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   IT   NL   RO   HU   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: followed
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

followed in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - all languages

Dictionary English German: followed

Translation 1 - 25 of 25

English German
 edit 
VERB  to follow | followed | followed ... 
sb./sth. followed
106
jd./etw. folgte
followed {past-p}
82
gefolgt
followed {adj} {past-p}
57
befolgt
followed {adj} {past-p}
43
verfolgt
followed {past-p}
17
nachgefolgt
sb. followed [rules etc.]
10
jd. befolgte
2 Words
followed bygefolgt von
that followed {adj} [postpos.]nachfolgend
3 Words
closely followed bydicht gefolgt von
Others quickly followed.Andere folgten schnell.
period that followedFolgezeit {f}
years that followedFolgejahre {pl}
4 Words
followed up by / withgefolgt von
He has followed her.Er ist ihr gefolgt.
sth. had preceded or followedetw. war vorausgegangen oder gefolgt
sth. had preceded or followedetw. war vorausgegangen oder nachgefolgt
sth. has preceded or followedetw. ist vorausgegangen oder gefolgt
sth. has preceded or followedetw. ist vorausgegangen oder nachgefolgt
the discussion that followeddie darauffolgende Diskussion {f}
5+ Words
He insisted that the regulations be followed to the letter.Er bestand auf der buchstabengetreuen Einhaltung der Vorschriften.
in the period that followed {adv}in der Folgezeit
in the years that followed {adv}in der Folgezeit [in den folgenden Jahren]
The dinner will be followed by a concert.Im Anschluss an das Essen findet ein Konzert statt.
the route followed by the roadder Lauf {m} der Straße
Fiction (Literature and Film)
lit. F The Boy Who Followed Ripley [Patricia Highsmith]Der Junge, der Ripley folgte
» See 12 more translations for followed within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=followed
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.014 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren followed/DEEN
 
Forum
Q 2025-01-04: title page of edition of a text in German, followed by an English translation
A 2024-10-10: +sausages+ for +hostages+ — the wrong word simply followed by the right one
Q 2021-11-29: in terms of ...: Can it be followed by a person object?
A 2020-11-03: Verbs followed by -ing but not to-infinitive: Some verbs are normally foll...
A 2020-11-03: +Consider and imagine can be followed by either (a) a gerund or (b) a noun...
A 2020-11-03: +Imagine functions like consider. It must be followed by a noun, that-clau...
Q 2017-06-20: I followed your advice (Talking to an advisor)
A 2016-11-19: Humaneness without religiosity will be tomorrow, to be followed by brutality.
A 2016-01-10: Imagine should be followed by the subjunctive -
A 2015-04-13: "während" is normally followed by a genitive (but sometimes by a dative)
A 2015-03-03: If you analyse this grammatically, you have a plural subject followed by a...
A 2014-11-24: The path followed the river, passing lots of / a number of houses.
A 2014-09-07: Thank you, Lllama, I have followed your instructions, and:
A 2014-08-08: Just one penny or cent for every decision taken by somebody without ever b...
A 2014-07-09: The well-known three-note motif [followed by a longer E-flat].
A 2014-01-27: If a verb is followed by a noun, then it can be followed by a gerund.
A 2014-01-27: +It is imperative+ sould be followed by the subjunctive, although fewer an...
A 2014-01-16: There are some cases where an adjective is followed by an infinitive.
A 2013-10-30: If the looks of amazement that followed me everywhere (I went) were to be ...
A 2013-07-25: @MichaelK - " followed ... phrase indicating an inadequacy? " No, it'...

» Search forum for followed
» Ask forum members for followed

Recent Searches
Similar Terms
follow a pattern
follow a police instruction
follow a precedent
follow a rule
follow a standard sequence
follow a trade
follow a train of thoughts
follow (behind) sb./sth.
follow car
follow close upon sth.
• followed
followed by
followed up by / with
followee
follower
follower ring
followers
followership
follow from sth.
follow hard on sb./sth.
following

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement