About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: following

Translation 1 - 50 of 148 >>

English

German

edit	ADJ	following \| - \| -
edit	NOUN	a following \| followings
edit	VERB	to follow \| followed \| followed following \| follows
	SYNO	followers \| following \| following ...
	followers \| following following \| undermentioned following \| next chase \| following \| pursual \| pursuit © Princeton University

–

following {adj}

1165

folgend

following {adj} {pres-p}

348

nachfolgend

following {adj} <foll., f.>

114

anschließend <anschl.>

following {adj}

nachkommend

following {adj}

nachstehend

following {prep}

nach

following {adj} [day, etc.]

darauffolgend

following {adj}

anknüpfend

following {adj}

befolgend

following {adj} <foll., f.>

folgend <folg., f.>

following {adj}

subsekutiv [veraltet]

following {adj}

unten stehend

following sb. [a famous teacher, Heidegger, etc.]

in der Nachfolge von jdm. [ein berühmter Lehrer, Heidegger usw.]

following sb./sth. {adv} [in imitation of sb./sth.]

in Anlehnung an jdn./etw. [jdm./etw. folgend]

following sth.

im Anschluss an etw.^Akk.

Nouns

following

185

Anhängerschaft {f}

the following

152

Folgendes {n}

following

Anhang {m} [Gefolgschaft]

following

Gefolgschaft {f}

following

Gefolge {n}

following [of an author etc.]

Gemeinde {f} [fig.] [Fangemeinde, Bewundererschaft]

the following

das Folgende {n}

the following {pl} [generations]

die Kommenden {pl} [kommende Generationen]

2 Words: Others

following behind {adj} [postpos.]

nachfolgend

following childbirth

nach der Geburt

following rules {adj} [postpos.]

regelhaft

Following this, ... {adv}

Anschließend ...

Following this, ...

Dementsprechend ...

Following this, ... {adv}

Im Anschluss daran ...

following which {adv}

danach

electr. grid-following {adj}

netzfolgend [Umrichterverhalten]

the following

folgendes [alt]

2 Words: Nouns

cult following

Anhängerschaft {f}

cult following

(eingeschworene / treue) Fangemeinde {f}

fan following

Fangemeinde {f}

biol. psych. following behavior [Am.]

Nachfolgeverhalten {n}

biol. psych. following behaviour [Br.]

Nachfolgeverhalten {n}

relig. following Christ

Christusnachfolge {f}

agr. hort. following crop

Nachfrucht {f} [Nachkultur]

agr. hort. following crop

Nachkultur {f} [Nachfrucht]

following expressions

nachstehende Ausdrücke {pl}

following generation

Folgegeneration {f}

following generations

Folgegenerationen {pl}

following goods

folgende Waren {pl}

following month

Folgemonat {m}

following page

nächste Seite {f}

following pages

Folgeseiten {pl}

naut. following sea

nachlaufende See {f}

sports following season

Folgesaison {f}

film photo. tech. following shot

Verfolgungsfahrt {f} [Kamerabewegung]

» See 23 more translations for following within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=following
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.024 sec

Forum

A 2023-04-09: Hi, it is a duplicate in my opinion. See the following entry from 2011:
A 2023-03-29: Again, I am from Nashville, and have been following the case religiously.
Q 2022-10-12: We have numerous entries of the following kind: at my bed, at my bidding, ...
A 2022-09-22: competence in the following specialties
A 2022-02-01: next year, the following year
A 2021-11-27: This is particularly helpful following RedRufus's lead
Q 2021-08-31: either of the following
Q 2021-08-18: following the earlier to occur of the date of delivery...
A 2020-09-29: Possibly something like one of the following:
Q 2020-03-27: Is the following sentence ok?
A 2019-08-11: The following are all possible:
Q 2019-06-30: Are the following dialogues correct? If not, please correct it.
Q 2019-05-30: Is the following sentence grammatically correct?
Q 2019-04-29: Are the following sentences correct?
Q 2019-04-22: Are the following phrases correct?
Q 2019-04-22: Are the following sentences correct?
Q 2019-02-27: Are the following expressionss correct and appropriate?
Q 2019-02-26: Are the following sentences correct and appropriate?
Q 2019-02-25: Is the following sentence correct?
Q 2019-02-06: Can the following sentences be used interchangeably?

» Search forum for following
» Ask forum members for following

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

following in other languages:

Dictionary English → German: following

Translation 1 - 50 of 148 >>