|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   UK   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: following
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

following in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - French
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Ukrainian
English - all languages
German: F
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: following

Translation 1 - 50 of 148  >>

English German
 edit 
ADJ   following | - | -
 edit 
NOUN   a following | followings
 edit 
VERB  to follow | followed | followed
following | follows
 
SYNO   followers | following | following ... 
–
following {adj}
1244
folgend
following {adj} {pres-p}
355
nachfolgend
following {adj} <foll., f.>
135
anschließend <anschl.>
following {adj}
99
nachstehend
following {adj}
98
nachkommend
following {prep}
89
nach
following {adj} [day, etc.]
62
darauffolgend
following {adj}
59
anknüpfend
following {adj} <foll., f.>
24
folgend <folg., f.>
following {adj}
18
befolgend
following {adj}subsekutiv [veraltet]
following {adj}unten stehend
following sb. [a famous teacher, Heidegger, etc.]in der Nachfolge von jdm. [ein berühmter Lehrer, Heidegger usw.]
following sb./sth. {adv} [in imitation of sb./sth.]in Anlehnung an jdn./etw. [jdm./etw. folgend]
following sth. {adv}im Anschluss an etw.Akk.
Nouns
following
220
Anhängerschaft {f}
the following
161
Folgendes {n}
following
52
Anhang {m} [Gefolgschaft]
following
39
Gefolgschaft {f}
following
28
Gefolge {n}
following [of an author etc.]
11
Gemeinde {f} [fig.] [Fangemeinde, Bewundererschaft]
the followingdas Folgende {n}
the following {pl} [generations]die Kommenden {pl} [kommende Generationen]
2 Words: Others
following behind {adj} [postpos.]nachfolgend
following childbirthnach der Geburt
following rules {adj} [postpos.]regelhaft
Following this, ... {adv}Anschließend ...
Following this, ...Dementsprechend ...
Following this, ... {adv}Im Anschluss daran ...
following which {adv}danach
electr. grid-following {adj}netzfolgend [Umrichterverhalten]
the followingfolgendes [alt]
2 Words: Nouns
cult followingAnhängerschaft {f}
cult following(eingeschworene / treue) Fangemeinde {f}
fan followingFangemeinde {f}
biol. psych. following behavior [Am.]Nachfolgeverhalten {n}
biol. psych. following behaviour [Br.]Nachfolgeverhalten {n}
relig. following ChristChristusnachfolge {f}
agr. hort. following cropNachfrucht {f} [Nachkultur]
agr. hort. following cropNachkultur {f} [Nachfrucht]
following expressionsnachstehende Ausdrücke {pl}
following generationFolgegeneration {f}
following generationsFolgegenerationen {pl}
following goodsfolgende Waren {pl}
following monthFolgemonat {m}
following pagenächste Seite {f}
following pagesFolgeseiten {pl}
naut. following seanachlaufende See {f}
sports following seasonFolgesaison {f}
film photo. tech. following shotVerfolgungsfahrt {f} [Kamerabewegung]
» See 24 more translations for following within comments
Previous page   | 1 | 2 | 3 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=following
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.013 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren following/DEEN
 
Forum
Q 2024-04-06: Does "an mir" modify the preceding nouns or the following verbs?
A 2023-04-09: Hi, it is a duplicate in my opinion. See the following entry from 2011:
A 2023-03-29: Again, I am from Nashville, and have been following the case religiously.
Q 2022-10-12: We have numerous entries of the following kind: at my bed, at my bidding, ...
A 2022-09-22: competence in the following specialties
A 2022-02-01: next year, the following year
A 2021-11-27: This is particularly helpful following RedRufus's lead
Q 2021-08-31: either of the following
Q 2021-08-18: following the earlier to occur of the date of delivery...
A 2020-09-29: Possibly something like one of the following:
Q 2020-03-27: Is the following sentence ok?
A 2019-08-11: The following are all possible:
Q 2019-06-30: Are the following dialogues correct? If not, please correct it.
Q 2019-05-30: Is the following sentence grammatically correct?
Q 2019-04-29: Are the following sentences correct?
Q 2019-04-22: Are the following phrases correct?
Q 2019-04-22: Are the following sentences correct?
Q 2019-02-27: Are the following expressionss correct and appropriate?
Q 2019-02-26: Are the following sentences correct and appropriate?
Q 2019-02-25: Is the following sentence correct?

» Search forum for following
» Ask forum members for following

Recent Searches
Similar Terms
followed
followed by
followed up by / with
followee
follower
follower ring
followers
followership
follow from sth.
follow hard on sb./sth.
• following
following a set pattern
following behavior
following behaviour
following behind
following childbirth
following Christ
following crop
following expressions
following foll. f.
following generation

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement