About/Extras

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Englisch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Englisch → Deutsch: following

Übersetzung 1 - 50 von 142 >>

Englisch

Deutsch

edit	ADJ	following \| - \| -
edit	NOUN	a following \| followings
edit	VERB	to follow \| followed \| followed following \| follows
	SYNO	followers \| following \| following ...
	followers \| following following \| undermentioned following \| next chase \| following \| pursual \| pursuit © Princeton University

–

following {adj}

1047

folgend

following {adj} {pres-p}

330

nachfolgend

following {adj} <foll., f.>

anschließend <anschl.>

following {adj}

nachkommend

following {adj}

nachstehend

following {prep}

nach

following {adj} [day, etc.]

darauffolgend

following {adj}

anknüpfend

following {adj}

befolgend

following {adj} <foll., f.>

folgend <folg., f.>

following {adj}

subsekutiv [veraltet]

following {adj}

unten stehend

following sb. [a famous teacher, Heidegger, etc.]

in der Nachfolge von jdm. [ein berühmter Lehrer, Heidegger usw.]

following sb./sth. {adv} [in imitation of sb./sth.]

in Anlehnung an jdn./etw. [jdm./etw. folgend]

following sth.

im Anschluss an etw.^Akk.

Substantive

following

145

Anhängerschaft {f}

the following

143

Folgendes {n}

following

Anhang {m} [Gefolgschaft]

following

Gefolgschaft {f}

following

Gefolge {n}

following [of an author etc.]

Gemeinde {f} [fig.] [Fangemeinde, Bewundererschaft]

the following

das Folgende {n}

the following {pl} [generations]

die Kommenden {pl} [kommende Generationen]

2 Wörter: Andere

following behind {adj} [postpos.]

nachfolgend

following childbirth

nach der Geburt

Unverified following rules {adj} [postpos.]

regelhaft

Following this, ... {adv}

Anschließend ...

Following this, ...

Dementsprechend ...

Following this, ... {adv}

Im Anschluss daran ...

following which {adv}

danach

the following

folgendes [alt]

2 Wörter: Substantive

cult following

Anhängerschaft {f}

cult following

(eingeschworene / treue) Fangemeinde {f}

fan following

Fangemeinde {f}

biol. psych. following behavior [Am.]

Nachfolgeverhalten {n}

biol. psych. following behaviour [Br.]

Nachfolgeverhalten {n}

relig. following Christ

Christusnachfolge {f}

following expressions

nachstehende Ausdrücke {pl}

following generation

Folgegeneration {f}

following generations

Folgegenerationen {pl}

following goods

folgende Waren {pl}

following month

Folgemonat {m}

following page

nächste Seite {f}

following pages

Folgeseiten {pl}

naut. following sea

nachlaufende See {f}

sports following season

Folgesaison {f}

film photo. tech. following shot

Verfolgungsfahrt {f} [Kamerabewegung]

film photo. tech. following shot

Verfolgungsschwenk {m}

following speaker

Nachredner {m}

following week

Folgewoche {f}

» Weitere 21 Übersetzungen für following innerhalb von Kommentaren

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=following
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Forum

Recent Searches

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

following in anderen Sprachen:

Wörterbuch Englisch → Deutsch: following

Übersetzung 1 - 50 von 142 >>