Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   FR   SK   IS   HU   ES   NL   PL   RU   SQ   NO   SV   IT   FI   DA   CS   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: footing
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

footing in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Spanisch
English - Danish
English - French
English - Icelandic
English - Polish
English - Slovak
English - Spanish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: footing

Übersetzung 1 - 38 von 38

Englisch Deutsch
 edit 
NOUN   a footing | footings
 edit 
VERB  to foot | footed | footed
footing | foots
 
SYNO   foothold | footing | footing | terms ... 
footing
419
Fundament {n}
footing
241
Basis {f}
footing
192
Halt {m} [fester Stand]
footing
147
Stand {m} [Halt]
archi. footing <FTG>
29
Gründung {f}
2 Wörter: Substantive
constr. isolated footingEinzelfundament {n}
page footingSeitenfuß {m}
constr. tech. pile footingPfahlfuß {m}
constr. raft footingFlachgründung {f}
sound footingsolide Grundlage {f}
steel footingStahlauflage {f} [Unterlage]
steel footingStahlunterlage {f}
constr. strip footingStreifenfundament {n}
wall footingMauerfundament {n}
3 Wörter: Andere
on equal footing {adv} [idiom]auf Augenhöhe [Redewendung]
3 Wörter: Verben
to lose one's footingden Halt verlieren
to miss one's footingdanebentreten
3 Wörter: Substantive
end of footingEnde {n} der Fußnote
lack of footingHaltlosigkeit {f}
4 Wörter: Andere
tech. on (a) solid footing {adv}auf festem Untergrund
on (a) war footing {adv}im Kriegsmodus
mil. on (a) war footing {adv}im Kriegszustand
on a war footing {adv}auf Kriegsfuß
mil. on a war footing {adv}im Verteidigungszustand
on an equal footing {adj} [idiom]gleichberechtigt
on an equal footing {adv} [idiom]auf Augenhöhe [Redewendung]
on an equal footing {adv} [idiom]von Gleich zu Gleich [Redewendung] [auf einer Ebene, Stufe]
4 Wörter: Substantive
concrete-footing ground electrodeFundamenterder {m}
5+ Wörter: Andere
on a solid financial footingauf einem soliden finanziellen Fundament
Sth. rests on (an) unsound footing. [fig.]Etw. steht auf wackligen Beinen. [fig.]
5+ Wörter: Verben
idiom to be on (an) intimate footing with sb./sth.mit jdm./etw. auf Du und Du sein
to be on a friendly footing with sb.ein freundschaftliches Verhältnis zu jdm. haben
idiom to be on a good footing with sb.mit jdm. auf gutem Fuß stehen
idiom to be on an easy footing with sb./sth.zu jdm./etw. ein entspanntes Verhältnis haben
to be on an uneasy footing with sb./sth. [fig.]zu jdm./etw. ein gespanntes Verhältnis haben
to be on an unsure footing [fig.]auf unsicheren Grundlagen ruhen [fig.]
to be on equal footing with sb.mit jdm. auf Augenhöhe sein
to put sb. on an equal footing with sb.jdn. mit jdm. gleichstellen
» Weitere 2 Übersetzungen für footing innerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=footing
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.016 Sek.

 
Forum
A 2015-09-15: maybe: it rests on a sure scientif...
A 2014-12-08: Putting the Forum on a sound footi...
A 2012-11-20: the business is on a sound footing
A 2011-06-29: Purely on a grammatical footing - ...
A 2011-04-06: The technical term for *Prüfkugel*...
F 2010-04-21: Stand your ground on issues, but e...
A 2009-08-22: to put one's livelihood on a secur...
F 2008-11-06: It would emerge from bankruptcy bu...
A 2008-09-26: http://www.google.co.uk/search?hl=...
A 2008-05-19: what's wrong with roots ?? how...
A 2008-05-14: ? puts X and Y on the same plane (...
A 2008-05-14: The camera is at eye-level, which...
A 2008-04-07: a solid and transparent footing fo...
A 2008-03-20: vielleicht "precast sleeve footing" ?
A 2006-12-18: Vielleicht: the company is now on ...
A 2006-12-03: had to be put on a more secure footing

» Im Forum nach footing suchen
» Im Forum nach footing fragen

Recent Searches
Similar Terms
foothill
foothill antwren
foothill pine
foothills
foothills of the Alps
foothills pine
foothold
footie
footie pajama
footie thug
• footing
foot injury
foot-in-mouth
foot it
foot jewellery
foot jewelry
foot job
foot joint
foot kisser
footle
foot length

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2022 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung