|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: for
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

for in anderen Sprachen:

Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
English - all languages
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: for

Übersetzung 10551 - 10600 von 11214  <<  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

law Law concerning the Acquisition of Land for Defence PurposesGesetz {n} über die Landbeschaffung für Aufgaben der Verteidigung
hist. law Law for the Protection of German Blood and Honour [Br.]Gesetz {n} zum Schutz des deutschen Blutes und der deutschen Ehre [1935]
hist. law Law for the Restoration of the Professional Civil Service [1933 - 1945]Gesetz {n} zur Wiederherstellung des Berufsbeamtentums [auch: Berufsbeamtengesetz] <BBG>
lawsuit for breach of contractVertragsverletzungsverfahren {n}
RealEst. lease agreement for commercial premisesGeschäftsraummietvertrag {m}
econ. leasing of machinery for construction purposesBaumaschinenvermietung {f}
print left-hand margin for correctionslinker Korrekturrand {m}
law legal (job-)protection for expectant and nursing mothersMutterschutz {m}
law legal protection for children and young personsJugendschutz {m}
law legal responsibility to care for sb.Aufsichtspflicht {f}
acad. Leibniz Institute for Crystal GrowthLeibniz-Institut {n} für Kristallzüchtung
acad. Unverified Leibniz Institute for East and Southeast European Studies <IOS>Leibniz-Institut {n} für Ost- und Südosteuropaforschung <IOS>
Leibniz Institute for Solid State and Materials ResearchLeibniz-Institut {n} für Festkörper- und Werkstoffforschung
phys. print letter symbols for physical quantities [DIN 1304]Formelzeichen {pl} für physikalische Größen [DIN 1304]
hist. levy for the maintenance of the Imperial High CourtKammerzieler {m}
law liabilities directly associated with non-current assets held for saleVerbindlichkeiten {pl} direkt aus zur Veräußerung gehaltenen langfristigen Vermögensgegenständen
liability for social security contributionsAbgabenpflicht {f} für Sozialleistungen
tech. light as a carrier for data transmissionLicht {n} als Nachrichtenübermittler
MedTech. limit on equivalent dose for the skinGrenzwert {m} der Äquivalentdosis für die Haut
automot. ind. limit values for CO2 (emissions)CO2-Grenzwerte {pl}
law limitations period for the execution of a judgmentVollstreckungsverjährung {f}
relig. longing for the world beyondJenseitssehnsucht {f}
loss for the financial yearJahresverlust {m}
love of / for one's countryVaterlandsliebe {f}
pol. lump sum for election campaignsWahlkampfkostenpauschale {f}
lust for sex and moneyLust {f} nach / auf Sex und Geld
main reason for our writingHauptgrund {m} für dieses Schreiben
aviat. manual of operations for the air traffic control serviceBetriebsanweisung {f} für den Flugverkehrskontrolldienst <BA-FVK>
hist. March on Washington for Jobs and FreedomMarsch {m} nach Washington für Arbeit und Freiheit
marking for hospital and safety zones [protective sign]Zeichen {n} für Sanitäts- und Sicherheitszonen [Schutzzeichen]
educ. matriculation for the summer semesterSommerimmatrikulation {f}
educ. matriculation for the winter semesterWinterimmatrikulation {f}
law matter for a civil courtZivilsache {f}
acad. law Max Planck Institute for European Legal History [today: Max Planck Institute for Legal History and Legal Theory]Max-Planck-Institut {n} für europäische Rechtsgeschichte <MPIeR> [today: Max-Planck-Institut für Rechtsgeschichte und Rechtstheorie]
Max Planck Institute for Evolutionary AnthropologyMax-Planck-Institut {n} für evolutionäre Anthropologie
acad. phys. Max Planck Institute for Gravitational Physics [Albert Einstein Institute]Max-Planck-Institut {n} für Gravitationsphysik [Albert-Einstein-Institut]
Max Planck Institute for Nuclear PhysicsMax-Planck-Institut {n} für Kernphysik
acad. astron. Max Planck Institute for Solar System ResearchMax-Planck-Institut {n} für Sonnensystemforschung <MPIS>
Max Planck Society for the Advancement of ScienceMax-Planck-Gesellschaft {f} zur Förderung der Wissenschaften e. V. <MPG>
math. mean value theorem for integrationMittelwertsatz {m} der Integralrechnung
jobs mechanic for agricultural and construction machinery technologyMechaniker {m} für Land- und Baumaschinentechnik
jobs mechanic for agricultural and construction machinery technology [female]Mechanikerin {f} für Land- und Baumaschinentechnik
hist. mil. Medal for Gallantry and Merit for Members of the Eastern Peoples [WW II German Armed Forces]Tapferkeits- und Verdienstauszeichnung {f} für Angehörige der Ostvölker
med. pharm. Medical Dictionary for Regulatory Activities® <MedDRA>MedDRA {n} [Medizinisches Wörterbuch für Aktivitäten im Rahmen der Arzneimittelzulassung]
mil. medical examination for military serviceAssentierung {f} [österr.] [veraltet] [Musterung]
jobs med. medical specialist for hygiene and environmental medicineHygieniker und Umweltmediziner {m} [Facharzt für Hygiene und Umweltmedizin]
jobs med. medical specialist for hygiene and environmental medicineFacharzt {m} für Hygiene und Umweltmedizin
EU pharm. medicinal products for human or veterinary useArzneimittel {pl} zur Anwendung an Mensch oder Tier
med. pharm. medicines for high blood pressureMedikamente {pl} gegen Bluthochdruck
memory for names and facesPersonengedächtnis {n}
» Weitere 4606 Übersetzungen für for innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 206 | 207 | 208 | 209 | 210 | 211 | 212 | 213 | 214 | 215 | 216 | 217 | 218 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=for
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.251 Sek.
 
Forum
A 2024-03-17: Okay, thank you for trying!
A 2024-02-27: "peer-to-peer" is mostly used for computer networks. But does it work in a...
F 2024-02-24: Use of "ich" for recipient of action in 1888 sermon
F 2024-02-20: "which supplied the material for debates" auf DE?
A 2024-02-19: to have a +fire run+ might be a different expression for +to run a fire dr...
F 2024-02-08: How to say these in German? Thanks for letting ...
A 2024-02-03: ex-gratis payment [rare for: ex gratia payment]
A 2024-02-01: Thanks for the thumbs up!
A 2024-02-01: [WRONG for: ...] bzw. [FALSCH für: ...] nur auf einer Seite möglich
F 2024-01-16: Still think we need a tag for abhorrent entries
A 2023-11-25: Lots of leeway or room for interpretation.
A 2023-11-24: 1657– 1837– Highly relevant! Pity. As yet there is no cure for copy an...
A 2023-11-04: "permanent license" is used for software by Microsoft
A 2023-10-31: The link works for me, but it is paywalled.
F 2023-10-24: in order for someone - grammar in German
A 2023-10-13: bound for (a destination)
F 2023-10-12: US Regulations for Milk and Cream
F 2023-10-10: passibility [capacity for suffering] = Leidensfähigkeit {f}
F 2023-09-28: How to request audio for words?
A 2023-09-26: Thank you so much for your replies!

» Im Forum nach for suchen
» Im Forum nach for fragen

Recent Searches
Similar Terms
foozling
FOP
fopperies
foppery
foppish
foppishness
FOPS
f.o.q.
(for)
f.o.r.
• for
For 40 years now
for 4 hours
fora
for a better understanding
for a bit
(for) a bit longer
for a bit longer
for absorbing shocks
for account of
for account of another

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung