for a moment in other languages:

Deutsch - Englisch
English - French
English - Icelandic
English - Slovak
English - all languages

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English → German: for a moment

Translation 1 - 50 of 41328 >>

	English	German
	for a moment `{adv}`	einen Augenblick (lang)
	for a moment `{adv}`	einen Moment (lang)
	for a moment `{adv}`	für einen Augenblick
	for a moment `{adv}`	für einen Moment
	for a moment `{adv}`	im ersten Augenblick
Keywords contained
	to pause for a moment	für einen Moment innehalten
	for a moment or two `{adv}`	für einen kurzen Augenblick
	He considered for a moment.	Er überlegte einen Moment.
	He considered for a moment.	Er zögerte einen Moment.
	to stop by for a moment `[idiom]`	kurz vorbeigucken `[ugs.]` `[Redewendung]`
	His mind went blank for a moment.	Er hatte einen Aussetzer. `[ugs.]`
	I never questioned for a moment that ...	Ich zweifelte keinen Augenblick daran, dass ...
	I tuned out there for a moment.	Ich war für einen Moment abgelenkt.
	If I may interrupt for a moment ...	Wenn ich mich kurz einmischen darf ...
	All my possessions for a moment of time.	Mein ganzer Besitz für einen einzigen Augenblick.
	May I have your attention for a moment?	Dürfte ich Sie einen Augenblick um Ihre Aufmerksamkeit bitten? `[formelle` `Anrede]`
	bibl. quote Knowest thou not this of old, since man was placed upon earth, that the triumphing of the wicked is short, and the joy of the hypocrite but for a moment? `[Job` `20:4-5;` `KJV]`	Weißt du das nicht von Urzeit her, seit Gott Menschen auf die Erde gesetzt hat: dass kurz nur währt der Frevler Jubel, einen Augenblick nur des Ruchlosen Freude? `[Hiob` `20,4-5;` `Einheitsübersetzung]`
	for the moment `{adv}`	derzeit `[im` `Moment]`
	for the moment `{adv}`	für den Augenblick
	for the moment `{adv}`	für den Moment `[ugs.]`
	for the moment `{adv}`	im Augenblick
	for the moment `{adv}`	im Moment
	for the moment `{adv}`	momentan `[im` `Augenblick,` `derzeit]`
	for the moment `{adv}`	vorerst
	for the moment `{adv}`	vorläufig
	for the moment `{adv}`	zunächst `[vorläufig]`
	not for the moment `{adv}`	im Augenblick nicht
	not for the moment `{adv}`	jetzt nicht
	to live for the moment	in den Tag hinein leben
	advantageous moment for buying	günstiger Zeitpunkt `{m}(,)` um zu kaufen
	advantageous moment for selling	günstiger Zeitpunkt `{m},` um zu verkaufen
	living for the moment	In-den-Tag-hinein-Leben `{n}`
Partial Matches
	a moment after `{adv}`	kurz darauf
	a moment ago `{adv}`	eben `[soeben]`
	a moment ago `{adv}`	gerade `[soeben]`
	a moment ago `{adv}`	vor einem Augenblick
	a moment later `{adv}`	einen Augenblick später
	a moment later `{adv}`	einen Moment danach
	a moment later `{adv}`	gleich darauf
	after a moment `{adv}`	kurz darauf
	after a moment `{adv}`	nach einem Augenblick
	in a moment `{adv}`	gleich `[sofort,` `in` `einem` `Moment]`
	in a moment `{adv}`	im Nu `[ugs.]` `[Redewendung]`
	in a moment `{adv}`	sofort
	in a moment `{adv}`	sogleich
	Just a moment!	Einen Augenblick!
	within a moment `{adv}`	sofort
	within a moment `{adv}`	sogleich
	a moment's silence	kurze Stille `{f}`
	at a certain moment `{adv}`	in einem gewissen Moment

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=for+a+moment
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.433 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren for a moment/DEEN

Forum

Q 2017-08-24: Let´s talk about panties for a moment ;)
Q 2017-05-05: it sat for a moment
A 2016-11-19: 14:40 Please use ALTHISTORY.WIKIA with extreme care; most of it cannot for...
A 2014-03-13: May I rest here for a moment?
A 2013-03-17: So, +law and order+ facing down the lawbreaker does not hesitate for a mom...
Q 2011-08-29: it will not do for a moment
Q 2009-05-03: For a moment the climber appeared pasted down on the wall like a gingerbre...

» Search forum for for a moment
» Ask forum members for for a moment

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

for a moment in other languages:

Dictionary English → German: for a moment

Translation 1 - 50 of 41328 >>