Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   FI   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: force
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

force in anderen Sprachen:

Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Russisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: force

Übersetzung 1 - 50 von 949  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN1   a force | forces
 edit 
NOUN2   force | -
 edit 
VERB  to force | forced | forced ... 
NOUN   die Force | die Forcen [selten]
 edit 
to force
3327
zwingen
to force
599
erzwingen
to force
168
forcieren
to force
162
aufzwingen
hort. to force
71
treiben [ziehen, heranziehen]
to force
51
verdonnern [ugs.]
to force sth. [lock, door etc.]
17
etw. aufbrechen [mit Gewalt öffnen]
to forceKraft ausüben
Substantive
phys. force [symbol F]
1500
Kraft {f} [Zeichen F]
force
781
Macht {f} [Kraft, Wucht, Gewalt]
force
309
Gewalt {f} [Zwang; Heftigkeit, Wucht]
force
259
Wucht {f}
force
179
Stärke {f}
force
163
Antriebskraft {f}
force
131
Zwang {m} [Gewalt]
force
113
Einfluss {m}
force
88
Wirkung {f}
force
18
Triebkraft {f}
sb.'s forte
9
jds. Force {f} [veraltend]
mil. force [military troop]Truppe {f}
2 Wörter: Andere
by force {adv}gewaltsam
by force {adv}zwangsweise
by force {adv}mit Gewalt
force-fed {adj}zwangsernährt
force-feeding {adj}zwangsernährend
tech. force-fit {adj}kraftschlüssig
tech. force-fitted {adj}kraftschlüssig
phys. tech. force-measuring {adj}kraftmessend
full force {adv} [to hit, attack, etc.]mit voller Gewalt [treffen, angreifen etc.]
in force {adj}gültig [Gesetz, Verordnung etc.]
in forcein Kraft
sb. would forcejd. zwänge
without force {adv}gewaltlos [ohne Zwang]
2 Wörter: Verben
to force apartspreizen
to force asunderauseinanderzwängen
to force backabdrängen
to force backzurückdrängen
to force back [tears]unterdrücken
to force downniederdrücken
to force feedzwangsernähren
tech. to force ineinpressen
to force offmit Gewalt abmachen
to force onaufpressen
to force onwardvorwärtsdrängen
to force openaufbrechen [gewaltsam öffnen]
to force openaufsprengen
to force openeinrennen
to force opengewaltsam öffnen
idiom to force sb.'s handjdn. zum Handeln zwingen
idiom to force sb.'s handjdm. keine andere Wahl lassen
» Weitere 130 Übersetzungen für force innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=force
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.049 Sek.

 
Forum
A 2018-10-15: "Release force" is incorrect.
A 2018-10-15: https://www.google.de/search?ei=3U...
A 2018-07-19: RAF = Royal Air Force
A 2018-05-12: That's the thing. English has thre...
A 2017-07-29: he slammed his back full force ont...
F 2016-09-23: the driving force of the tires
A 2015-12-28: THE force
F 2015-12-28: Force?
A 2015-07-22: No, it doesn't mean lunch is optio...
A 2015-02-12: Mumbo jumbo - and yet, for all I k...
A 2015-02-12: According to your LINK, Lllama, th...
A 2014-12-07: http://www.oed.com/view/Entry/1080...
F 2014-12-07: the life force
A 2014-10-22: ... new, independent force for ref...
A 2014-07-21: wheel contact force
A 2014-07-21: contact force
A 2014-07-14: the force that keeps things moving
A 2014-06-05: Don't force it, get a bigger hammer. :-)
A 2014-04-14: also hier: excessively violent, hu...
A 2014-02-17: (4) Use the Force, Luke!

» Im Forum nach force suchen
» Im Forum nach force fragen

Recent Searches
Similar Terms
forbidden transition
forbiddenness
forbidding
forbidding coastline
forbiddingly
forbids
forbore to do sth.
forborne
Forbush's sparrow
forby / forbye
• force
force / torque sensor
Force 10 from Navarone
force a benefit on sb.
force a deciding match
force a door
force a lock
force a smile
force a zip
force absorption
force action

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten