Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: forced
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

forced in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Danish
English - Dutch
English - Finnish
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Latin
English - Norwegian
English - Polish
English - Romanian
English - Serbian
English - Spanish
English - Swedish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: forced

Übersetzung 1 - 50 von 183  >>

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to force | forced | forced ... 
 
SYNO   constrained | forced | strained
forced {adj} {past-p}
1692
gezwungen
forced {adj} {past-p}
135
erzwungen
sb. forced
84
jd. zwang
forced {adj} {past-p}
62
aufgezwungen
forced {adj} [e.g. migration]
49
unfreiwillig
[they] forced
35
[sie] zwangen
forced {adj} [e.g. circumcision, feeding, leave, labour]
22
Zwangs- [z. B. Beschneidung, Ernährung, Beurlaubung, Arbeit]
forced {adj} {past-p}
18
forciert
2 Wörter: Andere
forced back {adj} {past-p}abgedrängt
forced on {past-p}aufgedrängt
forced open {past-p}eingerannt [gewaltsam geöffnet]
forced through {past-p}durchgedrängt
electr. forced-on [setting position]Einschalten erzwingen [Einstellung]
2 Wörter: Substantive
forced administrationZwangsverwaltung {f}
forced administrationsZwangsverwaltungen {pl}
sociol. forced adoptionZwangsadoption {f}
med. forced alimentationZwangsernährung {f}
stocks forced auctionZwangsauktion {f}
relig. forced baptismZwangstaufe {f}
dent. forced biteZwangsbiss {m}
forced breakZwangspause {f}
med. forced circumcisionZwangsbeschneidung {f}
forced closureZwangsschließung {f}
forced collectivisation [Br.]Zwangskollektivierung {f}
forced collectivizationZwangskollektivierung {f}
forced complianceerzwungene Einwilligung {f}
law forced confessionserzwungene Geständnisse {pl}
forced convectionZwangskonvektion {f}
relig. forced conversionZwangsbekehrung {f}
relig. forced conversionZwangskonvertierung {f}
forced conversionZwangsmissionierung {f}
forced coolingFremdkühlung {f}
tech. forced couplingZwangskopplung {f}
forced decisionZwangsentscheidung {f}
forced demolitionZwangsabbruch {m} [Abriss eines Gebäudes]
forced deportationZwangsdeportation {f}
forced dextralityerzwungene Rechtshändigkeit {f}
forced disappearanceVerschwindenlassen {n} [von politischen Gegnern]
forced disappearanceerzwungenes Verschwinden {n} [von politischen Gegnern]
forced displacementHeimatverlust {m}
forced displacementHeimatvertreibung {f}
forced displacementVertreibung {f}
hist. forced displacementZwangsumsiedlung {f}
med. forced diuresisforcierte Diurese {f}
forced dryingSchnelltrocknen {n}
forced endingerzwungenes Ende {n}
forced entryEinbruch {m} [ugs.]
law forced entrygewaltsames Eindringen {n}
sports forced errorerzwungener Fehler {m}
forced evictionZwangsräumung {f}
» Weitere 16 Übersetzungen für forced innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=forced
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.026 Sek.

 
Forum
A 2016-11-06: https://www.google.co.uk/#q=%22bor...
A 2016-10-03: Druckluftbelüftung = forced draft ...
A 2016-08-01: Yes, "forced chastity"
A 2016-08-01: "Forced chastity" is the term, I reckon
A 2016-02-08: Forced to guess, I'd go for Lachia...
A 2015-07-28: (F) librairie > bookshop http://...
A 2014-03-16: the forced taking of land > Landra...
A 2014-02-09: forced ... ??
A 2013-08-30: forced himself on me = hat mich mi...
A 2013-08-30: forced himself on me
F 2013-08-30: forced himself on me
F 2013-03-31: "Forced voting" screen in Contribute
F 2012-09-06: Her hand had been forced.
F 2012-01-22: Text über Turbinen - meine Überset...
A 2011-09-21: So now, we're all being forced to ...
A 2011-03-17: a forced / forcefully imposed blessing
F 2011-03-08: Forced busing
A 2011-02-03: Forced?
A 2011-01-17: I didn't want to do it, but you fo...
A 2011-01-11: Not according to dict.cc: http://w...

» Im Forum nach forced suchen
» Im Forum nach forced fragen

Recent Searches
Similar Terms
force up
force up a price
force up sth.
force up the price
force-fed
force-feeding
force-fit
force-fitted
force-measuring
forceable
• forced
forced administration
forced administrations
forced adoption
forced air circulation
forced air convection
forced alimentation
forced auction
forced back
forced baptism
forced bite

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten