Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: foreign fair
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

foreign fair in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: foreign fair

Übersetzung 901 - 950 von 1069  <<  >>

EnglischDeutsch
 edit 
NOUN   a foreign fair | foreign fairs
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
foreign attachmentBeschlagnahme {f} des Eigentums von Ausländern
med. foreign blood [blood from a donor]Fremdblut {n}
comm. foreign corporation [esp. US company]ausländische Kapitalgesellschaft {f} [bes. amerikanische]
pol. sociol. foreign dominationÜberfremdung {f} [pej.] [häufig rechtspopulistischer Begriff]
foreign landFremde {f} [geh.] [fern der eigenen Heimat liegendes Land]
pol. foreign minister <FM>Außenamtschef {m} [ugs.] [häufig in den Medien für: Außenminister]
hist. pol. Foreign Section [Nazi Party]Gau {m} Ausland [NSDAP]
comm. hist. Lenten fair [also: Lenten Fair, Easter Fair]Fastenmesse {f}
comm. rag fair [Br.] [also fig.] [rare]Trödelmarkt {m} [bes. für gebrauchte Kleidung] [auch fig.]
of foreign origin {adj} [postpos.]ausländischer Herkunft [nachgestellt]
of foreign origin {adj} [postpos.]fremden Ursprungs [nachgestellt]
to be foreign to sb.jdm. fremd / unvertraut sein
hist. Charles the Fair [Charles IV, King of France]Karl {m} der Schöne [Karl IV., König von Frankreich]
psych. foreign accent syndrome <FAS>Fremdsprachen-Akzent-Syndrom {n} <FAS>
foreign affairs adviserBerater {m} in auswärtigen Angelegenheiten
pol. foreign affairs chief [coll.] [foreign minister]Außenamtschef {m} [ugs.] [Außenminister]
med. foreign blood donation [allotransfusion]Fremdblutspende {f} [Allotransfusion]
med. foreign body sensation [esp. in the eye]Fremdkörpergefühl {n} [bes. im Auge]
foreign currency accountKonto {n} in ausländischer Währung
fin. foreign currency translation <FCT>Umrechnung {f} von Fremdwährung
econ. foreign direct investment {sg} <FDI>Direktinvestitionen {pl} im Ausland
foreign exchange contractVertrag {m} für ein Devisengeschäft
admin. fin. pol. foreign exchange controlsDevisenbeschränkungen {pl} [nicht fachspr.] [Devisenverkehrsbeschränkungen]
foreign exchange reservesReserven {pl} in fremder Währung
fin. pol. foreign exchange reserves {pl} <FX reserves>Währungsreserve {f}
sports foreign football player [Br.]ausländischer Spieler {m} [Fußball]
entom. foreign grain beetle [Ahasverus advena, syn.: Cathartus advena]Tropischer Schimmelplattkäfer {m}
econ. Foreign Investment Enterprise <FIE>[Unternehmen, das mit ausländischem Kapital finanziert wird]
acad. educ. ling. foreign language didactics [treated as sg. or pl.]Fremdsprachendidaktik {f}
aviat. foreign object damage <FOD>Beschädigung {f} durch Fremdkörper [insbesondere das Einsaugen von Teilen in Flugzeugtriebwerken]
foreign payment transactionZahlungsgeschäft {n} mit dem Ausland
fin. law foreign private issuers <FPI> [Am.]ausländische Emittenten {pl}
foreign service officer <FSO>Beamter {m} im Auslandsdienst
comm. foreign-controlled enterprisein Auslandsbesitz befindliches Unternehmen {n}
foreign-made carim Ausland hergestelltes Fahrzeug {n}
comm. Frankfurt Trade FairMesse Frankfurt {f}
mil. no foreign nationals <NOFORN> [Am.]keine Ausländer {pl}
hist. Philip the Fair [Philip IV of France]Philipp {m} der Schöne [Philipp IV. von Frankreich]
law temporary foreign workerausländischer Arbeitnehmer {m} mit befristetem Aufenthaltstitel
gastr. trade fair cateringMesse-Catering {n}
a fair bit of sth. {pron} [luck, work, rain, etc.]viel [Glück, Arbeit, Regen etc.]
comm. geogr. rail Cologne Trade Fair/DeutzKöln Messe/Deutz
imposed by foreign lawsberuhend auf ausländischen Gesetzen
imposed by foreign usagesberuhend auf ausländischem Handelsbrauch
within the foreign countryin dem anderen Land
to bandy foreign words aboutmit Fremdwörtern um sich schmeißen [ugs.]
fin. to deal in foreign exchangein Devisen handeln
comm. econ. to develop a foreign marketeinen Auslandsmarkt erschließen
travel to go on foreign travelins Ausland reisen
travel to travel in foreign countriesfremde Länder bereisen
Vorige Seite   | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=foreign+fair
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.025 Sek.

 
Forum

» Im Forum nach foreign fair suchen
» Im Forum nach foreign fair fragen

Recent Searches
Similar Terms
foreign exchange rates
foreign exchange reserve
foreign exchange reserves
foreign exchange revenue
foreign exchange risk
foreign exchange spending
foreign exchange trading
foreign exchange trials
foreign exhibitor
foreign experience
• foreign fair
foreign firm
foreign flag
foreign football player
foreign funds
foreign goods
foreign grain beetle
foreign ideas
foreign impurities
foreign income
foreign indebtedness

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten