About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

forfeit in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Slovak
English - Spanish
English - all languages

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: forfeit

Translation 1 - 31 of 31

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	NOUN	a forfeit \| forfeits
edit	VERB	to forfeit \| forfeited \| forfeited ... forfeiting \| forfeits
	SYNO	forfeit \| forfeiture \| forfeiture ...
	forfeit \| forfeiture forfeit \| forfeiture \| sacrifice confiscate \| forfeit \| forfeited to forego \| to forfeit \| to forgo \| to give up \| to throw overboard \| to waive © Princeton University

NOUN

das Forfeit | die Forfeits

edit

forfeit {adj}

951

verwirkt [Leben] [geh.]

Verbs

to forfeit sth.

1830

etw.^Akk. einbüßen

to forfeit sth. [lose sth. or be deprived of sth. as a penalty for wrongdoing]

766

etw.^Akk. verwirken [geh.] [etw. durch eigene Schuld einbüßen]

to forfeit sth.

576

etw. verlieren

to forfeit sth. [chance]

442

etw. verpassen [Chance]

to forfeit

424

verfallen

to forfeit

351

aufgeben [sich geschlagen geben]

to forfeit sth.

etw.^Akk. verunschicken [schweiz.] [einbüßen, verscherzen]

to forfeit sth.

etw.^Gen. verlustig gehen [Amtsspr.] [einbüßen, verlieren]

to forfeit sth.

sich^Dat. etw.^Akk. verscherzen

Nouns

forfeit [e.g. in the game of forfeits]

319

Pfand {n} [regional auch {m}] [z. B. beim Pfänderspiel]

forfeit

140

Verwirkung {f}

econ. law sports forfeit

Reugeld {n}

sports forfeit [penalty for a breach of the rules in a game]

Forfait {n}

law forfeit

Forfeit {n} [fachspr.] [Abstandssumme bei Vertragsrücktritt, Reuegeld]

sports forfeit [disciplinary measure]

Forfait-Erklärung {f} [Forfait]

2 Words: Nouns

law forfeit clause

kassatorische Klausel {f}

forfeit loss

Niederlage {f} aufgrund eines Regelbruchs

forfeit money

Draufgeld {n}

law forfeit money

Reuegeld {n}

forfeit win

Sieg {m} durch Aufgabe / Nichterscheinen

3 Words: Verbs

to forfeit a bond

eine Kaution verwirken [geh.]

idiom to forfeit a chance

eine Chance verspielen

comm. to forfeit customers' goodwill

die Gewogenheit der Kunden verlieren

law to forfeit one's bail

nicht vor Gericht erscheinen

to forfeit one's life [literary]

sein Leben verwirken [geh.]

to forfeit one's word

sein Wort verwirken [geh.]

to forfeit sb.'s trust

jds. Vertrauen verwirken [geh.]

3 Words: Nouns

sports defeat by forfeit [forfeit defeat]

Forfait-Niederlage {f}

4 Words: Verbs

to forfeit one's voting right

sein Stimmrecht verlieren

Fiction (Literature and Film)

lit. F Forfeit [Dick Francis]

Hilflos / [früher] Jede Wette auf Mord

» See 2 more translations for forfeit within comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=forfeit
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.009 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren forfeit/DEEN

Forum

A 2022-08-11: +forfeit+ wohl im Sinne von +forfeiture of choice > Einbuße / Verlust / Ve...
Q 2022-08-11: How about the winner gets the forfeit of choice from the loser.
Q 2017-02-12: to forfeit sth. to sb.
A 2011-04-23: The original owner of the rights forfeit those
Q 2010-09-08: consent to forfeit orders
A 2010-06-22: What did you use for to forfeit the game - #523352 ?
Q 2010-06-22: to win (lose) by forfeit
A 2010-06-08: 'to forfeit the game' = 'to lose by forfeit'
A 2010-06-08: To forfeit is to have a game recorded as your loss because you didn't play.
A 2010-06-08: Forfeit the game - it's not just to lose or to make a mistake,
Q 2010-06-08: to forfeit the game
Q 2010-06-08: forfeit
A 2008-01-04: forfeit order
A 2008-01-03: verlustig gehen: forfeit, lose
A 2006-03-24: forfeit

» Search forum for forfeit
» Ask forum members for forfeit

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

forfeit in other languages:

Dictionary English ↔ German: forfeit

Translation 1 - 31 of 31