|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   HU   FI   ES   LA   BG   NO   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   SQ   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   PL   SV   RU   NO   SQ   FI   IT   RO   DA   PT   CS   HR   BG   EO   LA   BS   SR   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: forged
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|ShuffleNEW|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

forged in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Czech
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Polish
English - Swedish
Add to ...

Dictionary English German: forged

Translation 1 - 39 of 39

English German
 edit 
ADJ   forged | - | -
 edit 
VERB  to forge | forged | forged ... 
 
SYNO   bad | forged
forged {adj} {past-p}
649
gefälscht
forged {adj} {past-p}
372
geschmiedet
forged {adj}
54
falsch [Pass etc.]
forged {adj} {past-p}
52
nachgemacht
sb. forged
50
jd. fälschte
forged {adj} {past-p}
42
verfälscht
material sb. forged
29
jd. schmiedete
forged {adj} {past-p}
26
nachgeahmt
2 Words: Others
tech. cold forged {adj}kaltgeschmiedet
spec. die-forged {adj} {past-p}gesenkgeschmiedet
tech. drop-forged {adj}gesenkgeschmiedet
tech. forged integral {adj}angeschmiedet
material hand-forged {adj}handgeschmiedet
tech. hot-forged {adj} {past-p}warmgeschmiedet
tech. upset forged {adj} {past-p}stauchgeschmiedet
2 Words: Nouns
fin. forged banknoteBlüte {f} [ugs.] [gefälschte Banknote]
forged check [Am.]gefälschter Scheck {m}
forged cheque [Br.]gefälschter Scheck {m}
forged coingefälschte Münze {f}
automot. forged crank [coll.]Schmiedekurbelwelle {f}
automot. forged crank [coll.]Schmiedewelle {f}
automot. forged crank [coll.]geschmiedete Kurbelwelle {f}
automot. forged crankshaftSchmiedekurbelwelle {f}
automot. forged crankshaftSchmiedewelle {f}
automot. forged crankshaftgeschmiedete Kurbelwelle {f}
forged endorsementgefälschtes Indossament {n}
forged knifegeschmiedetes Messer {n}
forged moneyFalschgeld {n}
philat. forged postmarkFalschstempel {m}
engin. forged productSchmiedeprodukt {n}
forged signaturegefälschte Unterschrift {f}
forged steelSchmiedestahl {m}
forged steelgeschmiedeter Stahl {m}
bike forged wheelgeschmiedetes Rad {n}
3 Words: Nouns
tech. die-forged partGesenkschmiedeteil {n}
forged steel plategeschmiedetes Stahlblech {n}
5+ Words: Others
quote Unverified Peace is for the women, and the weak. Empires are forged by war. [Agamemnon]Der Frieden ist etwas für die Frauen und für die Schwachen. Jedes Reich wird nur geschmiedet in der Schlacht.
Unverified That forged the first link.Das war der erste Brückenschlag. [Redewendung]
5+ Words: Verbs
to be forged in the same furnace [fig.] [idiom]aus demselben Holz geschnitzt sein [fig.] [Redewendung]
» See 1 more translations for forged within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=forged
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.017 sec

 
Forum
A 2017-01-25: Vierwaldstätterbund, Luzerner Bund...
A 2014-07-10: Even here linguistic usage has for...
A 2012-11-19: to be forged from the same iron
A 2010-10-12: "Messerschmiedewaren" refers to fo...
A 2007-04-25: An international .. is being forge...

» Search forum for forged
» Ask forum members for forged

Recent Searches
Similar Terms
forge a cheque
forge a document
forge ahead
forge ahead with sth.
forge a link
forge an alliance
forge a new identity
forge an opinion
forge a seal
forge-bellows
• forged
forged banknote
forged check
forged cheque
forged coin
forged crank
forged crankshaft
forged endorsement
forged integral
forged knife
forged money

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2023 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement