About

Vocab Trainer

Subjects

Users

Forum

Contribute!

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Dictionary English ↔ German: forget

Translation 1 - 50 of 104 >>

English
» Restrict search to this language

German
» Restrict search to this language

edit	VERB	to forget \| forgot \| forgotten ... forgetting \| forgets
	SYNO	to bury \| to forget \| to forget ...
	to bury \| to forget to forget \| to leave to blank out \| to block \| to draw a blank \| to forget © Princeton University

–

to forget (sb./sth.)

4225

(jdn./etw.) vergessen

to forget

647

verlernen

to forget sth.

367

etw.^Akk. verschwitzen [ugs.] [fig.] [vergessen]

to forget sb./sth.

jds./etw. vergessen [veraltet] [jdn./etw. vergessen]

to forget sth.

etw.^Akk. verschusseln [ugs.] [vergessen]

to forget sth. [Am.]

etw.^Akk. liegen lassen [vergessen]

2 Words: Others

Don't forget, ...

Vergiss nicht, ...

Forget it!

Geschenkt! [ugs.]

Forget it!

Lass los! [ugs.] [Vergiss es!]

Forget it!

Schwamm drüber!

Forget it!

Vergesst es!

Forget it!

Vergiss es! [Daraus wird nichts!]

Forget it!

Lass es doch!

Forget you! [dubbed version in some movies for "Fuck you!"]

Fick dich! [vulg.]

I forget. [coll.]

Ich kann mich nicht erinnern.

sb./sth. would forget

jd./etw. vergäße

2 Words: Verbs

to forget (about) sth. [consider sth. as over and done with]

etw.^Akk. abhaken [fig.] [etw. als erledigt betrachten]

to forget about sb./sth.

jdn./etw. vergessen

to forget completely

völlig vergessen

to forget nothing [of skills]

nichts verlernen

to forget oneself

aus der Rolle fallen

to make sb. forget sth.

jdn. etw.^Akk. vergessen machen

idiom to never forget sth. [out of gratitude]

jdm. etw. nicht / nie vergessen

3 Words: Others

Before I forget ...

Bevor ichs vergesse ... [ugs.]

Before I forget ...

Ehe ich vergesse ...

weapons fire-and-forget {adj}

(selbst) zielsuchend

tech. fit-and-forget {adj}

wartungsfrei

Forget about it!

Vergiss es! [Das kannst du vergessen!]

Forget about it!

Vergessen Sie's / Sie es!

Forget about it.

Schon gut.

idiom Forget about that. [coll.]

Das lass mal stecken. [ugs.]

lest I forget

damit ich (es) nicht vergesse

lest we forget [formal]

damit wir nicht vergessen

lest we forget [idiom]

auf dass wir niemals vergessen mögen

Let's forget it!

Schwamm drüber!

3 Words: Verbs

film theatre to forget one's line

seinen Text vergessen

to forget one's part

aus der Rolle fallen

mus. to forget the lyrics

den Text vergessen

mus. to forget the words

den Text vergessen

to forgive and forget

vergeben und vergessen

4 Words: Others

Don't you forget it!

Steck dir das hinter den Spiegel! [Redewendung]

Don't you forget it! [idiom]

Schreib dir das hinter die Ohren! [Redewendung]

forget-me-not blue {adj}

vergissmeinnichtblau

I also mustn't forget ...

Ich darf auch nicht vergessen ...

in case I forget

für den Fall, dass ich es vergesse

We must not forget.

Wir dürfen nicht vergessen.

You appear to forget ...

Du scheinst zu vergessen ...

You can forget that.

Das kannst du knicken. [ugs.] [Das kommt nicht in Frage.]

You can forget that. [idiom] [Do not even think about it.]

Das kannst du dir in die Haare schmieren. [Redewendung] [ugs.]

4 Words: Verbs

to forget the time chatting

sich verplaudern

» See 9 more translations for forget within comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=forget
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.011 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren forget/DEEN

Forum

A 2023-03-20: Please forget about the p's & q's / Ps & Qs
A 2022-06-20: Aha! That's a different story, then! (and forget my try yesterday 22:54)
A 2018-10-02: romy, when doing so do not forget to put it in the forum, too.
A 2017-06-20: you wouldn't forget that translation, would you?
A 2017-04-17: sorry, I was thinking of the thread further above. Forget 16:00
A 2017-02-05: ... not to forget +thruppence+ ... https://en.oxforddictionaries.com/defin...
A 2016-09-15: In IT-DE cases are always added. I would suggest that we also do that in E...
A 2016-07-15: Night-night, and don't forget to put away the Lego!
A 2016-07-14: forget
Q 2016-07-14: forget
Q 2016-05-06: Forget the guns
A 2016-04-26: OK please forget this one (it is a much longer sentence and much more diff...
A 2016-01-18: PS: For the video, do not forget to switch on the sound
A 2015-11-12: Don't know, but don't forget -
A 2015-11-05: You can't forget what you never knew about in the first place
Q 2015-11-05: forget it :)
A 2015-10-09: Not to forget:
A 2015-06-16: LINK - Many providers issue passwords for you to remember and use. Forget ...
A 2015-04-29: Thanks - I think I go with the drill - forget about the animal connotation!
A 2015-04-16: @ iriemon: you're right about the Pfalz, especially the Mainz area. I'm li...

» Search forum for forget
» Ask forum members for forget

Recent Searches

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

forget in other languages:

Dictionary English ↔ German: forget

Translation 1 - 50 of 104 >>