Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: forgive
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

forgive in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
English - Albanian
English - Bosnian
English - Bulgarian
English - Croatian
English - Czech
English - Danish
English - Dutch
English - Esperanto
English - Finnish
English - French
English - Greek
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Italian
English - Norwegian
English - Polish
English - Portuguese
English - Romanian
English - Russian
English - Serbian
English - Slovak
English - Spanish
English - Swedish
English - Turkish
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: forgive

Übersetzung 1 - 19 von 19

Englisch Deutsch
 edit 
VERB  to forgive | forgave | forgiven ... 
to forgive sb.
364
jdm. vergeben [verzeihen]
2 Wörter
pol. to forgive debtSchulden erlassen
to forgive sb. (for sth.)jdm. (etw.Akk.) verzeihen
to forgive sb. (for) sth.jdm. etw.Akk. nachsehen [verzeihen]
3 Wörter
Forgive my ignorance. [idiom]Entschuldigen Sie meine Unwissenheit. [formelle Anrede]
to forgive and forgetvergeben und vergessen
4 Wörter
Forgive my curiosity, but ...Entschuldige meine Neugier, aber ...
Forgive my curiosity, but ...Verzeihen Sie meine Neugier, aber ... [formelle Anrede]
bibl. relig. Forgive us our trespasses.Vergib uns unsere Schuld.
to ask sb. to forgive onejdn. um Verzeihung bitten
5+ Wörter
bibl. as we forgive those who trespass against us ...wie auch wir vergeben unseren Schuldigern ...
Forgive me father, for I have sinned.Vergib mir, Vater, denn ich habe gesündigt.
bibl. Forgive them for they know not what they do!Vergib ihnen, denn sie wissen nicht, was sie tun!
I really shouldn't forgive you!Eigentlich dürfte ich dir ja nicht verzeihen!
idiom if you will forgive my saying somit Verlaub (zu sagen)
if you'll forgive the analogywenn Sie mir diesen Vergleich erlauben
proverb It's easier to forgive than forget.Vergeben ist leichter als Vergessen.
proverb To err is human, to forgive is divine [coined by Alexander Pope, An Essay on Criticism]Irren ist menschlich, vergeben ist göttlich.
proverb To err is human, to forgive, divine. [Alexander Pope, An Essay on Criticism]Irren ist menschlich, Vergeben göttlich.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=forgive
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.005 Sek.

 
Forum
A 2016-12-12: Please forgive the dangling participle
A 2013-07-05: ... as we forgive them that trespa...
A 2013-06-11: Forgive my contrariness - but I ha...
A 2013-03-03: Forgive my directness: the quantit...
F 2013-01-02: help to forgive
F 2012-11-30: forgive myself
F 2011-01-12: forgive yourself and go to bed
A 2009-02-19: forgive
A 2009-01-18: forgive my ignorance...
A 2008-10-16: aw well, might forgive you...
A 2008-09-04: I forgive U Esmeralda... :-P
A 2008-06-15: aw, and I thought the soory was a ...
A 2008-06-15: @Proteus...I stand corrected. Forg...
A 2007-10-25: Dann heißt "forgive us all our tre...
A 2007-03-03: forgive me my utter ignorance: Wha...
A 2007-01-10: exactly so, esmeralda: please forg...
A 2006-10-16: Ok, esmeralda: I forgive you :-))
A 2006-08-21: Basle cathedral (the "Münster") ...
A 2006-07-14: i'll forgive you!
A 2006-05-09: forgive me, schenniElein

» Im Forum nach forgive suchen
» Im Forum nach forgive fragen

Recent Searches
Similar Terms
forging process
forging quality steel
forging steel
forging technology
forging temperature
forging tongs
forging tool
forgings
forgivable
forgivably
• Forgive
forgive and forget
forgive debt
Forgive my curiosity but
Forgive my ignorance.
forgive sb.
forgive sb. sth.
forgiven
forgiveness
forgiveness of debt
forgiveness of sins

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung