|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   ES   FI   HU   NO   BG   HR   CS   UK   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   IT   PL   SV   RU   NO   FI   SQ   UK   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: fort
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

fort in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Icelandic
English - Latin
English - Norwegian
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
English - Spanish
English - Ukrainian
English - all languages

Dictionary English German: fort

Translation 1 - 50 of 96  >>


English

» Restrict search to this language


German

» Restrict search to this language

 edit 
NOUN   a fort | forts
 
SYNO   to fort | to fort up | fort | garrison ... 
ADJ   fort [indekl.] [nur prädikativ]
 edit 
NOUN   das Fort | die Forts
 edit 
SYNO   Fort | Kastell | der Länge nach ... 
away {adv}
514
fort
Begone!
116
Fort!
along {adv}
86
fort
gone {adj} [also fig.: dead]
54
fort [auch fig.: tot] [nur prädikativ]
off {adv}
36
fort
Avaunt! [archaic]
14
Fort!
Nouns
mil. fort
261
Festung {f}
hist. fort
35
Kastell {n}
fort
23
Fort {n}
hist. mil. blockhouse [fort]
9
Fort {n} [Blockhaus]
archi. mil. detached fortAußenfort {n}
archaeo. archi. hist. refuge fort [for the local populace]Bauernburg {f} [auch Fluchtburg, Fliehburg]
games blanket fortDeckenburg {f}
archaeo. archi. hist. refuge fort [for the local populace]Fliehburg {f} [auch: Fluchtburg oder Volksburg]
med. VetMed. Fort Bragg fever [Am.] [coll.] [caused by Leptospira interrogans serogroup autumnalis]Leptospirose {f}
hist. mil. mile fortMeilenfestung {f}
mil. RealEst. military fortMilitärfort {n}
archi. hist. cavalry fortReiterkastell {n}
archaeo. archi. hist. Roman fortRömerkastell {n}
hist. mil. wagon fort [mobile fortification made of wagons, earth work and palisades]Tabor {m} [Wagenburg]
hist. wagon fort [defensive formation of wagons]Wagenburg {f}
2 Words: Others
[we/they/you] are away[wir/sie/Sie] sind fort
Away with it!Fort damit!
sb. proceedsjd. fährt fort
sb. transmigratesjd. zieht fort
sb./sth. continuedjd./etw. fuhr fort
sb./sth. transmigratedjd./etw. zog fort
2 Words: Verbs
to be gonefort sein
to be awayfort sein [ugs.] [weg sein]
2 Words: Nouns
geogr. Fort SantiagoFestung {f} Santiago
geogr. hist. Fort PilarFort {n} Pilar
geogr. Fort WorthFort Worth {n}
geogr. Fort Yuma [also: Yuma Crossing]Fort Yuma {n}
mil. fortalicekleines Fort {n}
archaeo. hist. mil. Roman fortrömisches Kastell {n}
3 Words: Others
He is away.Er ist fort.
sth. reproducesetw. pflanzt sich fort
sth. reproducedetw. pflanzte sich fort
Begone! [literary]Fort mit dir!
Be gone!Fort mit dir!
Buzz off! [coll.]Fort mit dir!
Away with you!Fort mit dir!
Off you go!Fort mit dir!
Aroint thee! [Am.] [archaic]Fort mit dir! [geh.] [veraltet]
Away with him!Fort mit ihm!
idiom Better two losses than one sorrow.Fort mit Schaden!
I have to go.Ich muss fort.
on and on {adv}in einem fort
sb. moved onjd. bewegte sich fort
Get you gone!Mach dich fort!
» See 6 more translations for fort within comments
Previous page   | 1 | 2 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://www.dict.cc/?s=fort
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.023 sec

» Dieses Gerät BL o.k. ieren fort/DEEN
 
Forum
A 2022-11-15: ergänzend +in einem fort+ || +in einem weg+
A 2017-12-15: Super! Terminologievernichtung schreitet fort ...
A 2017-09-28: p.p. hier: perge perge (lat. für 'fahre fort, fahre fort') = und so weiter
A 2016-12-10: Alles Leiden wird durch Aufenthalt am falschen Ort verursacht. Bist Du ung...
A 2015-06-18: D. Harper (a bit unclearly) distinguishes between the prehistory +1640s, f...
Q 2015-06-11: Fort of the Thicket
Q 2014-11-27: Wird das Projekt wieder geladen, setzen alle Zähler ausgehend von den gesp...
A 2014-10-01: Ich setzte fort, was ich gestern begonnen HATTE (Vorvergangenheit, Plus...
A 2013-08-16: I assume pit fort means...
A 2013-08-16: Für pit fort wäre Schutzwall ganz passend...
A 2013-06-25: sie lockte mit mir befreundete Jungen meines Alters von mir fort???
A 2013-03-08: Das mit dem +heben+ ist echt verwirrend. Aber hier lebt die Urbedeutung de...
A 2012-12-17: Hier auch, die letzten 12 in einer Minute, vorher waren es 13 in einer Mi...
A 2012-12-10: Stimmt. Zugvögel ziehen. (meist ohne 'fort') Das nennt man den Vogelzug.
A 2012-05-24: setzen sich nach oben fort, sind Teil einer (sich nach oben fortsetzenden) Kette
A 2011-11-20: Mit Verlaub (14:10) - Fort damit / weg damit
A 2011-10-17: word missing - .... will VERSUCHEN den ..... konsequent fort*zu*setzen ....
A 2010-08-18: Du setztest weiter fort?
A 2010-06-28: die Liste wird fortgesetzt / setzt sich fort
A 2010-06-09: eher doch: ... keine Möglichkeit, die sozialen Fähigkeiten anzuwenden, die...

» Search forum for fort
» Ask forum members for fort

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
forstwirtschaftliche Nutzung
forstwirtschaftlicher
forstwirtschaftliches
Forstwirtschaftssektor
Forstwissenschaft
Forstwissenschafter
Forstwissenschaftler
Forstwissenschaftlerin
Forsyth-Edwards-Notation
Forsythie
• fort
fortab
fortan
fortbegleiten
Fortbestand
Fortbestehen
fortbestehend
fortbestehen lassen
Fortbestehenlassen
fortbewegen
fortbewegend

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2025 Paul Hemetsberger | contact / privacy
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement