Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: fort
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

fort in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Albanian
English - Croatian
English - Dutch
English - French
English - Hungarian
English - Latin
English - Norwegian
English - Russian
English - Slovak
Eintragen in ...

Wörterbuch Englisch Deutsch: fort

Übersetzung 1 - 50 von 91  >>


Englisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

 edit 
NOUN   a fort | forts
 
SYNO   to fort | to fort up | fort | garrison ... 
ADJ   fort [indekl.] [nur prädikativ]
 edit 
NOUN   das Fort | die Forts
 edit 
SYNO   Fort | Kastell | der Länge nach ... 
away {adv}
340
fort
along {adv}
76
fort
Begone!
68
Fort!
gone {adj} [also fig.: dead]
43
fort [auch fig.: tot] [nur prädikativ]
off {adv}
33
fort
Avaunt! [archaic]
9
Fort!
Substantive
mil. fort
201
Festung {f}
hist. fort
28
Kastell {n}
fort
19
Fort {n}
hist. mil. blockhouse [fort]
5
Fort {n} [Blockhaus]
archaeo. archi. hist. refuge fort [for the local populace]Bauernburg {f} [auch Fluchtburg, Fliehburg]
games blanket fortDeckenburg {f}
archaeo. archi. hist. refuge fort [for the local populace]Fliehburg {f} [auch: Fluchtburg oder Volksburg]
med. VetMed. Fort Bragg fever [Am.] [coll.] [caused by Leptospira interrogans serogroup autumnalis]Leptospirose {f}
hist. mil. mile fortMeilenfestung {f}
archaeo. archi. hist. Roman fortRömerkastell {n}
hist. mil. wagon fort [mobile fortification made of wagons, earth work and palisades]Tabor {m} [Wagenburg]
hist. wagon fort [defensive formation of wagons]Wagenburg {f}
2 Wörter: Andere
[we/they/you] are away[wir/sie/Sie] sind fort
Away with it!Fort damit!
sb. proceedsjd. fährt fort
sb. transmigratesjd. zieht fort
sb./sth. continuedjd./etw. fuhr fort
sb./sth. transmigratedjd./etw. zog fort
2 Wörter: Verben
to be awayfort sein [ugs.] [weg sein]
2 Wörter: Substantive
geogr. Fort SantiagoFestung {f} Santiago
geogr. hist. Fort PilarFort {n} Pilar
geogr. Fort WorthFort Worth {n}
geogr. Fort Yuma [also: Yuma Crossing]Fort Yuma {n}
mil. fortalicekleines Fort {n}
archaeo. hist. mil. Roman fortrömisches Kastell {n}
3 Wörter: Andere
He is away.Er ist fort.
sth. reproducesetw. pflanzt sich fort
sth. reproducedetw. pflanzte sich fort
Begone! [literary]Fort mit dir!
Be gone!Fort mit dir!
Buzz off! [coll.]Fort mit dir!
Away with you!Fort mit dir!
Off you go!Fort mit dir!
Aroint thee! [Am.] [archaic]Fort mit dir! [geh.] [veraltet]
Away with him!Fort mit ihm!
idiom Better two losses than one sorrow.Fort mit Schaden!
I have to go.Ich muss fort.
on and on {adv}in einem fort
sb. moved onjd. bewegte sich fort
Get you gone!Mach dich fort!
Get thee gone! [dated]Scher dich fort!
Get you gone! [archaic]Scher dich fort!
Clear off! [coll.]Scher dich fort! [ugs.]
idiom Get lost! [coll.]Scher dich fort! [ugs.]
» Weitere 6 Übersetzungen für fort innerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://www.dict.cc/?s=fort
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

 
Forum
A 2017-12-15: Super! Terminologievernichtung sch...
A 2017-09-28: p.p. hier: perge perge (lat. für '...
A 2016-12-10: Alles Leiden wird durch Aufenthalt...
A 2015-06-18: D. Harper (a bit unclearly) distin...
F 2015-06-11: Fort of the Thicket
F 2014-11-27: Wird das Projekt wieder geladen, s...
A 2014-10-01: Ich setzte fort, was ich gestern b...
A 2013-08-16: I assume pit fort means...
A 2013-08-16: Für pit fort wäre Schutzwall ganz ...
A 2013-06-25: sie lockte mit mir befreundete Jun...
A 2013-03-08: Das mit dem +heben+ ist echt verwi...
A 2012-12-17: Hier auch, die letzten 12 in eine...
A 2012-12-10: Stimmt. Zugvögel ziehen. (meist oh...
A 2012-05-24: setzen sich nach oben fort, sind T...
A 2011-11-20: Mit Verlaub (14:10) - Fort damit /...
A 2011-10-17: word missing - .... will VERSUCHEN...
A 2010-08-18: Du setztest weiter fort?
A 2010-06-28: die Liste wird fortgesetzt / setzt...
A 2010-06-09: eher doch: ... keine Möglichkeit, ...
F 2010-03-02: Einige fahren nichtsdestotrotz dam...

» Im Forum nach fort suchen
» Im Forum nach fort fragen

Zuletzt gesucht
Ähnliche Begriffe
forstwirtschaftliches
Forstwissenschaft
Forstwissenschafter
Forstwissenschaftler
Forstwissenschaftlerin
Forstökologe
Forstökologie
Forstökologin
Forsyth-Edwards-Notation
Forsythie
• Fort
Fort damit
Fort der Rache
Fort Drachenfels
Fort Entenhausen
Fort mit diesem Hund
Fort mit dir
Fort mit ihm
Fort mit Schaden
Fort Pilar
fort sein

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung